Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caecum" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAECUM EM FRANCÊS

caecum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAECUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caecum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAECUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caecum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ceco

Cæcum

O ceco é a primeira parte do cólon, um órgão pertencente ao sistema digestivo humano. É formado por um saco ao qual o orifício da válvula ileo-cæcal termina. É no nível desta válvula que o íleo se penetra no cólon. O apêndice, que pode dar apendicite, é anexado ao caecum. Os roedores, mas também outras espécies animais, particularmente os herbívoros, têm um caecum de tamanho relativamente grande preenchido com bactérias que facilitam a digestão. Por outro lado, os ursids são destituídos. As proporções do ceco são: ▪ frente: a parede abdo-ventral ▪ atrás: o músculo ilíaco ▪ lateralmente: a parede abdominal ▪ medial: o íleo, o apêndice ileo-cênico Atenção no entanto, a posição do apêndice O vermiforme está sujeito a muitas variações, pode-se ter um apêndice retro-cecal, ou sub-cecal, por exemplo. Le cæcum est la première partie du côlon, un organe appartenant au système digestif humain. Il est formé d'un sac auquel s'abouche l'orifice de la valvule iléo-cæcale. C'est au niveau de cette valvule que l'iléon se déverse dans le côlon. L'appendice, qui peut donner l'appendicite, est appendu au cæcum. Les rongeurs, mais aussi d'autres espèces animales notamment herbivores, sont dotés d'un cæcum de taille relativement importante et rempli de bactéries facilitant la digestion. Les ursidés en sont par contre dénués. Les rapports du cæcum sont : ▪ en avant : la paroi abdo-ventrale ▪ en arrière : le muscle iliaque ▪ latéralement : la paroi abdominale ▪ médialement : l'iléon, l'appendice iléo-cæcal Attention toutefois, la position de l'appendice vermiforme étant sujette à de nombreuses variations, on peut avoir un appendice rétro cæcal, ou sous cæcal par exemple.

Clique para ver a definição original de «caecum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAECUM


capsicum
capsicum
cæcum
cæcum
cœcum
cœcum
hypericum
hypericum
molluscum
molluscum
unicum
unicum
vade-mecum
vade-mecum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAECUM

cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caduc
caducée
caducité
caecal
caecostomie
cafard
cafardage
cafarde
cafarder
cafarderie
cafardeux
cafardise
ca
café-restaurant
café-tabac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAECUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Sinônimos e antônimos de caecum no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAECUM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caecum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de caecum

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAECUM»

caecum côlon iléon prononciation maladie gonflé cancer inflammation pelvien volvulus douleur cæcum première partie organe appartenant système digestif humain formé auquel abouche orifice valvule définition futura sciences fonction poche correspondant faisant nbsp santé médecine présente sous forme environ située caecum vulgaris médical intestin grêle gros premier segment côlo lire suite wiktionnaire variante typographique fautive souvent utilisée caractère étant disponble clavier azerty plus utilisé francophones internaute sens abréviation latine signifiant littéralement aveugle agit anatomie appelée doctissimo janv initiale large reçoit cecum anatomy encyclopedia britannica also spelled pouch tubelike structure lower abdominal cavity that receives undigested food material from small intestine mediadico notrefamille caecal vermiculaire dico exionnaire rébus rimes masculin déclinaison définitions avec inversé interagir péritoine cavité péritonéale formant prolongé ascendant offre aspect intestinale dont configurations

Tradutor on-line com a tradução de caecum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAECUM

Conheça a tradução de caecum a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caecum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caecum» em francês.

Tradutor português - chinês

盲肠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caecum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعي الاعور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слепая кишка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ceco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cecum
260 milhões de falantes

francês

caecum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cecum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blinddarm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

盲腸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맹장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cecum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cecum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருங்குடல்வாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिकम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

körbağırsak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cieco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kątnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сліпа кишка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cecum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυφλό έντερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cecum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cekum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cecum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caecum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAECUM»

O termo «caecum» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caecum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caecum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caecum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAECUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caecum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caecum» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caecum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAECUM»

Descubra o uso de caecum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caecum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La musculature circulaire qui entoure l'orifice est peu développée et il est très improbable que la valve puisse avoir la moindre fonction sphinctérienne susceptible de contrôler le passage du contenu intestinal de l'iléum vers le caecum.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Les coliques du cheval
Trocardage du caecum Le trocardage est une ponction abdominale à but thérapeutique, qui est indiqué lors de tympanisme du caecum, et qui est pratiqué dans le flanc droit. Indication : Le tympanisme du caecum provoque une douleur  ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La symptomatologie est variable, associant douleurs abdominales, et troubles du transit, l'hyperthermie est inconstante. Cette tumeur de la FID évoque d'autant plus facilement un cancer du caecum, qu'elle survient avec prédilection chez des  ...
Pierre Carli, 2004
4
Cours d'anatomie
Ainsi se forme à partir de la branche initialement caudale du segment intestinal en U, le caecum, 1 appendice vermiforme, le côlon ascendant et une grande partie du côlon transverse. Les segments suivants du gros intestin (côlon ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
5
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'appendice vermiculaire possède un méso-appendice qui explique les diverses positions qu'il peut adopter ; sa situation est très variable d'un individu à l'autre, elle peut : s'élever en arrière du caecum : position rétrocaecale ; descendre en ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
6
Revue des sociétés savantes: Sciences mathématiques, ...
13. Maileus obvolutU9, id. 1/1. Crepidula Deshayesi , id. 15. Caecum parvulum , id. 16. Caecum minutum, id. 17. Caecum imperfeclum, id. , 18. Caecum laeve ( variété cylindrica) , id. 1 9. Caecum lœve(variété cylindrica , sous- variété fusca),  ...
7
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Il occupe à son origine (caecum) 9 . la fosse iliaque droite, se porte verticalement en haut dans le flanc droit (colon ascendens) Q . Arrivé sous le foie, il se recourbe à angle droit (flexura coli dextra) $ pour se porter transversalement de droite à ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
8
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Le caecum se trouve dans la fosse iliaque droite et est normalement dépourvu de méso. La base de l'appendice est implantée sur sa face postéro-médiale, en dessous de la valve iléo- caecale. La position de l'appendice par rapport au ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
9
Maladies des lapins
On nomme parésie caecale un syndrome constipation du caecum se traduisant par des douleurs abdominales et la mort. IMPORTANCE DE LA MALADIE Apparue de façon significative vers les années 80, la parésie caecale s'est ensuite ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
10
ABDOMEN. Nouvelle nomenclature
Flg. 5 — Coupe frontale Fi g. 6 — Vue antérieure. Fig. 7 — Coupe horizontale ( selon A-B). E. Configuration interne. • 2 orifices apparaissent à la face interne du caecum. 1. Orifice ilèo-caecal (1) : situé à la limite caecum-côlon ascendant, sur la ...
A.. Leguerrier, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAECUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caecum no contexto das seguintes notícias.
1
Appendicite : symptômes, opération, traitement, causes, de quoi s …
Une excroissance naturelle qui prolonge le caecum situé entre l'intestin grêle et le colon droit. Symptômes, comment reconnaître les douleurs ... «Maxisciences, jun 15»
2
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
... menée en urgence, objective une masse d'allure inflammatoire développée au dépend du bord mésentérique du caecum et appendue à ce ... «Journal International de Médecine, mai 15»
3
Lésions cutanées post-mortem
... tache verte (figure 10) apparaissant classiquement en fosse iliaque droite, en regard du caecum, avant de s'étendre à l'ensemble du corps. «Journal International de Médecine, fev 15»
4
Retarder une appendicite : tout le monde peut-il la jouer comme …
L'intervention chirurgicale peut alors être risquée pour le chirurgien (par exemple quand le caecum, partie du côlon à laquelle est rattachée ... «allodocteurs, out 14»
5
L'animal original : le ouistiti pygmée
Ils ont aussi un caecum (partie du tube digestif) proportionnellement bien plus grand que chez les autres mammifère qui permet de temps ... «Vegactu, ago 14»
6
Comment des dinosaures sont devenus des oiseaux
Quant à l'organe, encore une fois, d'où tirez vous vos info ? un organe appelé Caecum qui un diverticule digestif et qui permet de digérer les ... «Le Figaro, ago 14»
7
Notre corps est-il adapté à la consommation de viande ? Réponse …
... hominidés : un seul estomac, un intestin grêle (lieu de l'absorption des nutriments par l'organisme), un caecum qui se termine en appendice, ... «Sport is Everywhere, jun 13»
8
CARNET SANTÉ : La mangue est bénéfique pour la santé
... surviennent par excès d'une flore normale sur l'autre, lorsqu'il y a déséquilibre entre celle de fermentation du caecum et du côlon ascendant, ... «LeFaso.net, mai 13»
9
Appendicite : éviter les pièges diagnostiques
L'image scannographique montre un abcès adjacent au caecum (flèche bleue) mais l'appendice est normal (flèche rouge). La paroi caecale ... «Medscape France, dez 12»
10
Des antibiotiques comme traitement contre l'appendicite ?
Il s'agit d'une inflammation de l'appendice situé au niveau du caecum, la première partie du colon. Or, si celle-ci n'est pas traitée, elle peut ... «Maxisciences, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caecum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caecum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z