Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calibreur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALIBREUR EM FRANCÊS

calibreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIBREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calibreur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALIBREUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calibreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calibreur no dicionário francês

A definição de calibrador no dicionário é trabalhador, trabalhador que usa um modelo para medir as dimensões dos objetos que estão sendo fabricados.

La définition de calibreur dans le dictionnaire est ouvrier, ouvrière qui se sert d'un calibre pour mesurer les dimensions d'objets en cours de fabrication.


Clique para ver a definição original de «calibreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALIBREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cambreur
cambreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
défibreur
défibreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
marbreur
marbreur
palabreur
palabreur
sabreur
sabreur
sombreur
sombreur
terreur
terreur
timbreur
timbreur
tireur
tireur
vibreur
vibreur
équilibreur
équilibreur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALIBREUR

caliban
caliborgne
caliborgnon
calibrage
calibre
calibré
calibrer
calibreuse
calice
caliciforme
calicot
calier
califal
califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon
califourchon à

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALIBREUR

aigreur
avant-coureur
cadreur
cireur
doreur
découvreur
dégivreur
démarreur
encadreur
encreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
éclaireur

Sinônimos e antônimos de calibreur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALIBREUR»

calibreur multicouche acoustique sonometre android ecran écran toupie spyder vitesse moto calibreur définition dans internaute personne utilise reverso conjugaison voir aussi trieur trieurs calibreurs calibrer calibrateur expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire masculin machine calibre recherche rouleau pour pommes terre godé rouleaux légumes navets carottes pomme très recherché calibrage oignons mais performances largeur outillage luxoutils helicoïdal ravageur réf alèsage porte outils helicoidal diamètre hauteur prix normal émottage granulation poudres humides gamme conception identique pilote appareils production fabricant avoir réalisé goateesaver barbiche amazon hygiène soins dispositif rasage destiné vous donner selon votre goût fait gagner temps chaque jour modelant ouvrier ouvrière sert mesurer dimensions objets

Tradutor on-line com a tradução de calibreur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALIBREUR

Conheça a tradução de calibreur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calibreur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calibreur» em francês.

Tradutor português - chinês

校准
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calibrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calibrator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंशशोधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدريج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

калибратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calibrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যালিব্রেটর
260 milhões de falantes

francês

calibreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calibrator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalibrator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

校正器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교정기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calibrator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calibrator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழாய் அகட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोकांचे आकारमान मोजण्याचे साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalibratör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calibratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kalibrator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

калибратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calibrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαθμονόμησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalibreerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalibrator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalibrator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calibreur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALIBREUR»

O termo «calibreur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calibreur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calibreur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calibreur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALIBREUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calibreur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calibreur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calibreur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALIBREUR»

Descubra o uso de calibreur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calibreur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alex au pays des chiffres
Ainsi est né le calibreur à trois mâchoires, qu'il continue de vendre aux dentistes du monde entier. Je ne saurais dire si les dents de Levin respectent la proportion d'or, mais elles contiennent incontestablement leur part de métal jaune.
Alex BELLOS, 2011
2
Cultures du travail: identités et savoirs industriels dans ...
Nous venons de voir l'exemple du « calibreur » qui introduit une idée de précision par la mesure. Ce même calibreur a aussi été appelé « sasseur », mot emprunté sans doute au secteur des carrières ou à celui des minoteries, deux secteurs ...
‎1989
3
La Vie automobile
Le calibreur C communique avec l'essence par un orifice G, percé à la base du tube, cette disposition remplaçant le gicleur habituellement connu. Il communique avec l'air ambiant par un orifice 0 percé dans une gorge pratiquée dans le ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1929
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Tels qu'il sont organisés dans la présente machine chacun de ces mécanismes se compose Je cinq éléments ou groupes , savoir : □ 1° Un contrôleur primaire ou calibre fixe; 1" Un mécanisme de mise en position primaire ou calibreur; 3" Un  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
5
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
12 coupeurs, 1 calibreur, 8 nettoyeurs. Tables, bancs. — Canifs. — Modèles de roseaux en fer-blanc de deux lougueurs différentes , 0'“,160 pour étoupilles de siège et 0"',108 pour campagne. —— Lunette double à calibrer, l'un des diamètres ...
‎1836
6
L'agriculture du Gabon. Entre décolonisation et ajustements ...
... matériel à faible rendement. Par la suite, à la fin des années 1950, un matériel moderne a été installé dans les centres de production les plus importants. Il comprenait : — un calibreur de cerise ; — un décortiqueur ; — un calibreur de grain ...
7
La liaison couche-trou
Il consiste à gratter les parois du puits par une sorte de hérisson métallique manié au câble depuis la surface, après avoir descendu au préalable un couteau calibreur destiné à vérifier le libre passage et éventuellement gratter les dépôts ( fig.
Dominique Veillon, 2001
8
Machinisme et bricolages
Le calibreur présente six ajours aux diamètres de 20 mm (pour un fruit de 4 g), 22 mm (5 g). 24 mm (7 g). 26 mm (8,5 g), 28 mm (10 g), 30 mm (1 1.5 g). Le calibre moyen actuel de la cerise varie entre 22 mm et 24 mm. La variété Marmotte ...
Anne-Marie Guenin, 2003
9
Nachschalteinrichtungen in der Extrusion: Eine ...
Le calibreur est entouré d'une chambre de circulation d'eau froide (température régulée). Le poinçon de la filière est percé pour que l'on puisse appliquer àl' intérieur du tube extrudé une pression d'air. Pour maintenir en permanence cette  ...
Sophie Terrisse, 2001
10
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
Cokfectioh des roseaux. 12 coupeurs , 1 calibreur, 6 nettoyeurs. Tables, bancs. — Canifs. — Modèles de roseaux en fer-blanc de deux longueurs différentes, 0"', l60 pour étoupilles de siège et 0m,108 pour campagne. □ — Lunette double à ...
France. Comité de l'artillerie, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALIBREUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calibreur no contexto das seguintes notícias.
1
Un (trop) petit pois face à la concurrence
Les fanes sont rejetées d'un côté, tandis que les pois sont projetés sur un tapis roulant, passent dans un crible, puis dans un calibreur. «la Nouvelle République, jun 15»
2
L'œil s'évade au fil des rues et des places
Yann Pendaries, manipulateur numérique de génie, surprend avec ses petits métiers (moulineur de confettis, tourneur de pages, calibreur de ... «Sud Ouest, jun 15»
3
École pilote de gemmologie à Tamanrasset L'artisanat à l'ère des …
Le matériel comprend un calibreur, des machines à facettes, une machine de coupe, une rectifieuse et un équipement pour la fonderie. «El Watan, mai 15»
4
Le compagnon caché de Delta Cephei
Leur rôle de calibreur de distances leur a valu l'attention des chercheurs depuis plus d'un siècle (Un siècle est maintenant une période de cent ... «Techno-science.net, mai 15»
5
Doyen. Yves Léostic fête ses 100 ans
Il est ensuite responsable du calibreur des pommes de terre. Ses fonctions le mèneront de ferme en ferme. Passionné de foot et de cyclisme, ... «Le Télégramme, abr 15»
6
Amos industrie cultive l'innovation au profit du vin
Un calibreur de raisins répondant au nom de Calibaie. Plus d'une décennie après son Tribaie, machine qui permet de trier les raisins (ceux qui ... «Sud Ouest, dez 14»
7
Anacarde: Cap sur une transformation significative
Nous proposons aussi un décortiqueur et un calibreur. Mais aussi, nous montrons à nos clients les procédés pour obtenir l'alcool de bouche à ... «Abidjan.net, dez 14»
8
Une journée dans le laboratoire pharmaceutique Merinal
Après qu'il soit malaxé, constituant une pâte, il est calibré avec un calibreur humide, une deuxième fois, par un calibreur séché ensuite il est ... «L'Éconews, out 14»
9
Radars : un peu d'imagination !
Le calibreur de moustiques sur le pare-brise. En attendant la généralisation de la boîte noire qu'annonce la vague naissante de la télématique ... «Caradisiac.com, out 14»
10
Votre voiture va consommer plus!
... certaines pompes sont trafiquées entre deux passages du technicien calibreur , je l'ai vu car j'ai mis 75 l dans un réservoir de 70L , cherchez ... «lavenir.net, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calibreur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calibreur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z