Baixe o aplicativo
educalingo
cange

Significado de "cange" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANGE EM FRANCÊS

cange


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cange e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANGE EM FRANCÊS

Cange

Um cânion é um barco leve, estreito e rápido, de 16 a 20 metros de comprimento, usado para viagens no Nilo. Os canges são impulsionados por remo e vela: eles têm um ou dois mastros de acordo com seu comprimento, e são manipulados em velas latinas. A vela da frente é tapada no tronco. Quando impulsionado por remo, existem três ou quatro fileiras de remeros, com dois remeros por bancada. Um grande leme é pendurado na popa. Sua construção é feita arcando fortemente a quilha, o que dá uma proa caída. Um cange pode ou não ter um baralho, mas muitas vezes tem um caca de três a quatro metros de comprimento na parte de trás para acomodar os passageiros; Estes ocorrem em uma sala chamada oda. Atrás do caca é uma plataforma que permite aos marinheiros praticar a ablução obrigatória para os muçulmanos; Eles atravessam o convés por um tábua fixo ao longo da arma.

definição de cange no dicionário francês

A definição de cange no dicionário é veleiro leve, anteriormente usado no Nilo para o transporte de passageiros.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANGE

ange · archange · boulange · change · fange · frange · grange · lange · libre-échange · losange · louange · mélange · orange · phalange · range · rechange · vendange · vidange · échange · étrange

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANGE

canesou · canetage · canetière · canetille · caneton · canette · canevas · canevasser · canezou · canfouine · cangiar · cangue · caniche · canicide · caniculaire · canicule · canidés · canif · canin · canisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANGE

challenge · contre-échange · fontange · gamétange · interfrange · lavange · lave-linge · linge · longe · mine-orange · mésange · méthyl-orange · méthylorange · parasange · prémélange · sporange · synange · syringe · tétrasporange · zoosporange

Sinônimos e antônimos de cange no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cange» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANGE»

cange · barque · poudre · reginald · promise · fasil · biographie · lyrics · pouchon · majeur · rezilta · bateau · léger · étroit · rapide · mesurant · entre · mètres · long · servait · voyages · canges · glossarium · mediae · infimae · latinitatis · niort · initialement · publié · charles · fresne · sieur · cange · glossaire · latin · médiéval · nbsp · jacquy · fromager · artisan · affineur · fromagerie · beloeil · métier · regarder · vivre · fromage · donner · dont · besoin · comme · plante · contact · cheese_only_buffet · _dsc · scriptores · latina · vocabula · novatae · significationis · usus · bureau · jusqu · début · siècle · mediæ · dufresne · très · incomplet · malgré · enrichissements · apportés · définition ·

Tradutor on-line com a tradução de cange em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANGE

Conheça a tradução de cange a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cange a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cange» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

cangia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cangià
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cangia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cangia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cangia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cangia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cangià
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cangia
260 milhões de falantes
fr

francês

cange
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cangia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cangia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cangia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cangia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cangia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cangia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cangia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cangia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

CANGIA
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cangia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cangia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cangia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cangia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cangia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cangia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cangia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cangia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cange

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cange
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cange».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cange

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANGE»

Descubra o uso de cange na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cange e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Étude sur la vie et les ouvrages de Du Cange
Léon Jacques Feugère, Charles Du Fresne Du Cange (sieur). « seraient pour la république des lettres , ce que fut dans son temps pour l'Ancien monde la découverte du Nouveau (1), » on ne saurait nier qu'il n'y eût beaucoup de profit à en ...
Léon Jacques Feugère, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1852
2
Les familles d'outre-mer de Du Cange
Ce sujet touchait de si près à celui de Du Cange et les recherches nécessaires pour l'un pouvaient si facilement être menées de front pour l'autre, que M. de Mas -Latrie me conseilla d'entreprendre l'achèvement du travail interrompu par la ...
Charles Du Fresne Du Cange (Sieur), Emmanuel Guillaume Rey, 1869
3
Glossarium mediae et infimae latinitatis conditum a Carolo ...
Charles du Fresne du Cange, Pierre Carpentier, G. A. L. Henschel. saint Louis (i); époque principale, et pour la nation et pour la maison auguste qui la gouverne, en y joignant surtout les dissertations savantes qui servent à expliquer ce qu'il ...
Charles du Fresne du Cange, Pierre Carpentier, G. A. L. Henschel, 1850
4
Bulletin du Cange: Archivum latinitatis medii aevi
Includes section "Analyses et comptes-rendus."
5
La cange: voyage en Égypte
voyage en Égypte Louis Alexandre Pascal. américaine,' accompagnée'de ses deux filles, les mêmes qui tout à l'heure venaient de nous donner 'un échantillon de leur adresse à manier le revolver, ils les avaient suivies sur le Nil et ...
Louis Alexandre Pascal, 1861
6
Bulletin du Cange Archivum Latinitatis Medii Aevi
Union académique internationale. CONFESSOR A l'article confessor, Du Cange donne comme second sens : « Confessores, cantores qui sunt in inferiori clericorum gradu 1 ». L'histoire de cette opinion n'est ni très longue, ni très compliquée.
Union académique internationale
7
Union Academique Internationale Bulletin du Cange Archiuum ...
BULLET1N DU CANGE ARCHIVVM LATINITATIS MEDII AEVI This On© 8H46- C29-E2NH BULLET1N DU CANGE ARCHIVVM LAT1N1TAT1S MED11 AEV1 CONSOC1ATARVM ACADEM1ARVM AVSP1C11S. Articles.
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
Tous les livres qui composaient la bibliothèque de Du Cange étaient chargés de notes de sa main (a). R— t. CANG1AGE, ou GABIAZI (Luc). Voy. Cambiaso. (i\ Cet ouvrage est complet. On voit par plusieurs lettres de M. Anisson, qui était en  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1813
9
Bibliothèque de l'École des chartes
226. L'expression « facere deytam », courante dans les actes auvergnats, suggère cette interprétation, que Du Cange ignore. 227. Traduction aventureuse que rien ne conforte, basée sur deux actes de 1284-1285 édités par Baluze, ce qui ...
10
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
NÉCROLOGIE Le Bulletin Du Cange (ALMA) s'associe au deuil de l'Union Académique Internationale frappée inopinément, et a quelques mois de distance , dans la personne de son Président en exercice, M. Théophile Homolle, et dans celle ...
Henri Goelzer, 1924

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cange no contexto das seguintes notícias.
1
155 cyclistes au premier GP Leclercq
Cette ambiance s'est poursuivie dans l'après-midi avec le concert en hommage à Glen Miller du big band Odyssey for Friends de Serge Cange ... «l'avenir.net, jul 15»
2
Retour aux sources pour Genappe Estival
«Nous proposerons également un concert gratuit de l'Odyssey Big Band de Serge Cange.» Entre quinze et vingt musiciens chevronnés ... «l'avenir.net, jul 15»
3
AMIENS Stationnement résidentiel : ce qui va bientôt changer
... résidentiel (plus le square Darlington) entre l'axe des rues de la Résistance et des Déportés et l'axe des boulevards du Cange et Baraban. «Courrier Picard, jun 15»
4
Tout duchmint, point d'trop fort
Al veut seulmint qu'éch mértché i cange éd tornure. Al veut qu'oz y vienche pour acater du patè d'équérviches, du homard in seuce et pi du ... «Courrier Picard, jun 15»
5
Au fil du Drayaux poursuit les travaux
L'équipe est intervenue dans la zone de Cange, sur une des parties les plus obstruées du cours d'eau. Sensible à ce projet et conscient de ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Nouvieu nom
Tant qu'i n'cange-té point l'nom d'la France, a iro coér. Oz o yeu ch'Roéyonme éd France, déjo chonq foés la République, et pi l'Impire français ... «Courrier Picard, jun 15»
7
Odyssey For Friends présente « The Colors of latin jazz »
Les dix-sept musiciens que dirige Serge Cange (Genappe) seront ce samedi 30 mai, à 20 h, à la salle Saint-Martin (Grand-Route, 15, à Ways). «lavenir.net, mai 15»
8
Pont-sur-Sambre: le salon artisanal continue aujourd'hui
Venue de Belgique, Joëlle Cange-Baligand propose des bijoux en céramique. À noter enfin que la plupart des exposants continuent à ... «La Voix du Nord, mai 15»
9
Fanfares: difficile de recruter
Après 34 années passées à la tête de l'harmonie genappienne, Arlette Cange a une certaine expertise dans le domaine. «Je crois que nous ... «lavenir.net, mai 15»
10
Au chevet du Drayaux
Les équipes de travail se sont donc réparties entre Cange, le confluent du Drayaux et du Brongidou, et la source des Flambats afin de retirer ... «Sud Ouest, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cange [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cange>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT