Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canonnière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANONNIÈRE EM FRANCÊS

canonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANONNIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canonnière pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CANONNIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «canonnière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
canonnière

canhoneira

Canonnière

A canhoneira é um navio de guerra leve, armado com uma ou mais peças de artilharia. A canhoneira pode operar em águas rasas com um rascão baixo. Foi amplamente utilizado durante as operações de colonização. La canonnière est un navire de guerre léger, armé d'une ou de plusieurs pièces d'artillerie. De faible tirant d'eau, la canonnière peut intervenir dans des eaux peu profondes. Elle a été largement utilisée lors des opérations de colonisation.

definição de canonnière no dicionário francês

A primeira definição da canhoneira no dicionário é sobre a arma. Outra definição de canhoneira é o navio de guerra leve armado com um ou mais canhões. barraca para artilheiros. Cannoneer também é um pequeno tubo que consiste em uma vara de sabugueira, que removeu a medula e em que um pistão impulsiona, pela compressão do ar, tampões ou água. Atrás.

La première définition de canonnière dans le dictionnaire est qui concerne le canon. Une autre définition de canonnière est bâtiment de guerre léger à fond plat armé d'un ou plusieurs canons. tente pour canonniers. Canonnière est aussi petit tuyau consistant en un bâton de sureau dont on a ôté la moelle et dans lequel un piston chasse, par la compression de l'air, des tampons ou de l'eau. Derrière.

Clique para ver a definição original de «canonnière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANONNIÈRE

canon
cañon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canope
canot
canotage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANONNIÈRE

aumônière
bonbonnière
bétonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de canonnière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANONNIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «canonnière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de canonnière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANONNIÈRE»

canonnière clifoire meurtrière pétoire sarbacane tube volante lego star wars fluviale alliance prix cher solo navire guerre léger armé plusieurs pièces artillerie faible tirant peut intervenir dans eaux profondes elle yang film allociné pablo américaine avec bord mécanicien chef jake holman remonte fleuve tsé patrouilleur nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression canonnière taille wiktionnaire mais somme toute dirigeables étaient mieux fournis fait cuirassement armement plus petite wells reverso conjugaison voir aussi canonnerie canonnier cantonnière canonner expression exemple usage cardinal entrez détail hésitez parfait espagne menace frontières felouques canonnières amazon steve mcqueen

Tradutor on-line com a tradução de canonnière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANONNIÈRE

Conheça a tradução de canonnière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de canonnière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canonnière» em francês.

Tradutor português - chinês

炮舰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cañonera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gunboat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gunboat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السفينة المدفعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канонерская лодка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canhoneira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কামান-বাহী পোত
260 milhões de falantes

francês

canonnière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal meriam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kanonenboot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砲艦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunboat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháo hạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயுதப்படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोफा असलेली छोटी युद्धनौका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gambot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cannoniera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanonierka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канонерская човен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canoniera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανονιοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanon neer boot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanonbåtet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gunboat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canonnière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANONNIÈRE»

O termo «canonnière» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canonnière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canonnière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «canonnière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANONNIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canonnière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canonnière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre canonnière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANONNIÈRE»

Descubra o uso de canonnière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canonnière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canonnière en Chine
Après avoir passé les consignes à Comiot, je pars dans le Haut-Fleuve à bord du Balny. Ce bâtiment, à l'allure bien particulière, porte le nom de l'enseigne de vaisseau Balny d'Avricourt, commandant alors la canonnière l'Espingole, tué en ...
Pierre Franconie, 2007
2
La canonnière du fleuve bleu
TESTÉ Roger, Un gars de la Royale sur le Yang-tseu- kiang. Berhtramm, 1991. – WISE Robert, La canonnière du Yang-tsé. Film. REMERCIEMENTS Je tiens à adresser ici mes chaleureux remerciements pour BIBLIOGRAPHIE ...
3
Précis historique et critique de la campagne d'Italie en 1859
La Flèche (110 chevaux), canonnière de l" classe de 4 canons. —Capitaine Grasset, lieutenant de vaisseau. L' Aigrette (l 10 chevaux), canonnière de 1" classe de 4 canons. — Capitaine Bouju, lieutenant de vaisseau. Canonnière» de 2e ...
Louis Vandevelde, 1860
4
Journal de l'armée belge,: recueil d'art, d'histoire et de ...
La Flèche (110 chevaux), canonnière de 1" classe de 4 canons. — Capitaine Grasset, lieutenant de vaisseau. L' Aigrette (l 10 chevaux), canonnière de 1" classe de 4 canons. — Capitaine Bouju, lieutenant de vaisseau. Canonnières de 2" ...
5
Relation historique et critique de la campagne d'Italie en 1859
L'Eclair (110 chevaux), canonnière de lre classe, de 4 canons. — Portant le guidon du baron la Roncière le Noury, capitaine de vaisseau, chef de la division des canonnières de lre et 2e classes. La Grenade (110 chevaux), canonnière de lre ...
Ferdinand Lecomte, 1860
6
Campagne de l'empereur Napoléon III en Italie 1859
La Grenade (1 1 o chevaux), canonnière de 1"' classe, de 11 canons. Capitaine, Charlemagne, lieutenant de vaisseau. La Fulminantc (1 10 chevaux), canonnière de 1'° classe, de lrcanons. Capitaine, Duburquois, lieutenant de vaisseau.
Dépôt de la guerre (France), Napoleon III (Emperor of the French), Comte Jacques Louis César Alexandre Randon, 1863
7
Revue maritime et coloniale
d'ordre. 4. Travaux pour les canonnières en remplacement du Météore et du Tigre 243,600 5. Continuation d'une canonnière en remplacement du llabicht, 2« et dernière allocation 100,800 6. Construction d'une canonnière en remplacement ...
8
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Les derniers règlements concernant le campement ont donné aux Canonnières le nom de tentes d'ancien modèle; leur partie principale ou leur corps était de forme prismatique. — La Canonnière était soutenue par une traverse à deui ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
9
Relation historique et critique de la campagne d'Italie en ...
La De'vastation (225 chevaux), batterie flottante de 16 canons, cui— rassée. —— Capitaine de frégate Majastre. CANON'NIÈRES DE lre CLASSE. L'Éclair (110 chevaux), canonnière de 1re classe, de 4 canons. — Portant Ie guidon du baron  ...
‎1860
10
La Campagne D'Italie
I Canonniéres de 2' classe. La Sainte-Barbe (90 chevaux), canonnière de 2' classe de 2 canons (30 rayé). — Capitaine Périer, lieutenant de vaisseau. La Tempête (90 chevaux), canonnière de 2e classe de 2 ca— nons (30 rayé). — Capitaine ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANONNIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canonnière no contexto das seguintes notícias.
1
Un navire militaire prend feu au large de l'Égypte | Métro
Un témoin, le pêcheur Abu Ibrahim Mohammed, qui vit dans la bande de Gaza voisine du Sinaï, a raconté que le navire était une canonnière ... «Métro Montréal, jul 15»
2
Le groupe État islamique affirme avoir détruit un navire militaire …
Un témoin, le pêcheur Abu Ibrahim Mohammed, qui vit dans la bande de Gaza voisine du Sinaï, a raconté que le navire était une canonnière ... «Le Devoir, jul 15»
3
Les chacals et la Grèce - Mediapart
... a pas place pour composer mais seulement pour la confrontation : hier elle pratiquait la canonnière et le coup d'état militaire, aujourd'hui elle ... «Mediapart, jul 15»
4
Grèce: la politique de la canonnière / Sputnik France - Actualités …
Le Premier-ministre grec, M. Alexis Tsipras, a donc fini par capituler. L'accord entre la Grèce et les institutions de l'Union européenne (et ... «Sputnik France, jul 15»
5
Longueil-Annel : la Cité des bateliers fête ses 15 ans
Samedi 18 et dimanche 19 juillet, à la cité des bateliers de Longueil-Annel, 59, avenue de la Canonnière. www.citedesbateliers.com. «Le Parisien, jul 15»
6
Nucléaire iranien: Obama triomphe de l'intransigeance de Téhéran …
Obama fait le choix du dialogue plutôt que la canonnière. Rompant en effet avec la politique de menaces de son prédécesseur, Georges Bush, ... «Francetv info, jul 15»
7
Jacques Sapir sur la situation grecque : «Capitulation»
... les privatisations et qui date directement de ce que l'on appelait au XIXème siècle la «politique de la canonnière». Ce paragraphe stipule en ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
8
Test du jeu Boom Beach
Chaque joueur possède sa canonnière, un bateau permettant d'apporter un soutien sur plusieurs plans qui ne sera pas de refus lors de vos ... «JeuxVideo.com, jul 15»
9
François Hollande en tournée de reconquête coloniale selon le Cpfg
2°- : A l'extérieur, la poursuite et le renforcement de la politique de reconquête coloniale de l'Afrique avec la politique de la canonnière et le ... «La Nouvelle Tribune, jul 15»
10
Référendum : Alexis Tsipras cherche l'issue de secours
«L'ambiance ici est morbide, les gens ont peur et, à part certains députés qui s'emballent pour dénoncer la politique de la canonnière de ... «L'Opinion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canonnière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/canonniere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z