Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANUSE EM FRANCÊS

canuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANUSE


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
hypoténuse
hypoténuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANUSE

canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canule
canuler
canut
canute
canyon
canzona
canzone
canzonetta
canzonette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANUSE

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
danseuse
douteuse
euse
friteuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse

Sinônimos e antônimos de canuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANUSE»

canuse définitions canut larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi cause canule cane cangue expression exemple usage contraire grammaire dans notre ligne conjugaion canuse wiktionnaire prononciation anagramme féminin équivalent masculin canuts lyon gens misérables péj méprisables france aujourd pépinière sans vigueur mediadico notrefamille personne traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes valide jouez avec voyez détails propos anagrammes belle yvette valette thebookedition livre créez éditez publiez votre french find also examples with word

Tradutor on-line com a tradução de canuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANUSE

Conheça a tradução de canuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de canuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canuse» em francês.

Tradutor português - chinês

canuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

CANUSE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

canuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CANUSE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

canuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

canuse
260 milhões de falantes

francês

canuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

canuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Canuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

canuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CANUSE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

canuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

canuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

canuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

canuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

canuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

canuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

canuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANUSE»

O termo «canuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «canuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre canuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANUSE»

Descubra o uso de canuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres... avec des remarques critiques et historiques par ...
Canuse, ville bâtie par Diomede , n'est pas plus riche en eau que le lieu dont je viens de parler. Ce sut-là que Va~ rius tium, Arpi, Canuse." Au reste ce vers a éte' suspect des bourgs, dont j'ai déja parle', leur fournissoient aux _ il M. Bentlei, ...
Horace, Sanadon, 1733
2
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
Sorte d'habit de laine fort fine , de couleur brune , qui se faisoit a Canuse. . Caniísïnâtus, a , um. Suet. Qui porte un de ces habits qui se failoient a Canuse. Canrísínus, a, um. Qui est de Canuse. Caniísìtàtius , a , um. Suet. Qui porte un habit fait ...
Jean Boudot, 1765
3
Les Oeuvres d'Horace
dans un vers Hexamètre. C'estoit une Ïetite Ville à douze milles en deçà; de . ucerie, ouNocere. 01 NamCanufi~\ Canuse , autrefois úne des plus grandes Villes d'Italie, & aujourd'nuy une des plus petites. Elle est à trois milles du célèbre Bourg ...
Horace, Quintus Horatius Flaccus, Dacier, 1691
4
Histoire universelle, sacrée et profane depuis le ...
11 vint donc, & comme le château de Canuse étoit fermé cfune triple muraille, il demeura dans la seconde enceinte, laissant tout son monde au-de- .HcnuryPr" hors , n'aïant fur lui aucune marque de Roïauté, ni de pompeux dans ses ha- ...
Augustin Calmet, 1747
5
Histoire universelle ,sacrée et profane, depuis le ...
'CXXìlh taille; ayant appris qu'il y avoit d'autres troupes à Canuse, il s'y rendit avec Marcellus fa troupe, & se trouva à la téte d'environ dix mille hommes. Delà il écrivit est envoyé a Rome la perte de la bataille : La mort d'iEmilius, l'état présent  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1737
6
Le Théologien dans les conversations avec les sages et les ...
Cette précaution ne fut pas inutile , car Béren- ger, averti qu'Adélaïs s'était retirée à Canuse, envoya des ambassadeurs au marquis de Toscane, pour lui demander la princesse , et pour lui déclarer la guerre en cas dé refus. Le marquis ...
Pierre Coton, 1853
7
Histoire universelle sacrée et profane depuis le ...
taille; ayant appris qu'il y avoit d'autres troupes à Canuse, il s'y rendit avec Marcellus sa troupe, & se trouva a la téte d'environ dix mille hommes. Delà il écrivit ,est envoyé à Rome la perte de la bataille : La mort d'Æmilius, l'état présent de ses ...
Augustin Calmet, 1737
8
Histoire de la delivrance de l'Eglise chrestienne par ...
... 8c qu'il auoit vn Chasteau bien fortifié appelle' Canuse , non loin de Reggio , qu'il luy conseilloit de se retirer là afin d'estre en seurcté: (L15 c'estoit tout ce qu'il pouuoit faire pour son seruice , 6c tout ce qu'elle pouuoit maintenant esperer ...
Jean Morin, 1630
9
Epigrammes de M. Val. Martial.
... qui n'en fait pas usage. A la place d'une cape, reçois cette endromide. ' 127. Drap de Canuse' RBÇOIS. ce drap de Canuse , dont la couleur ressemble à du vin trpuble nouveau. Réjouis-toi, il ne vieillira pas de long-temps. 128. La Capotte.
10
Traduction en prose, et imitation en vers, nouvelles et ...
C'est la Gaule qui t'habille d'une capotte de Saintonge; c'était auparavant le manteau dont on avait paré un singe. 12g. Drap roux de Canuse. Rome préfère les étoffes brunes ; la Gaule aime mieux Et placet hic pueris militibusque color. i3o.
Marcus Valerius Martialis, Édouard T. Simon, 1819

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canuse no contexto das seguintes notícias.
1
A la Croix-Rousse, la « Maison aux 365 fenêtres » témoigne
Le livre raconte l'histoire d'une jeune Canuse tuberculeuse de dix ans, acculée au métier à tisser dix heures par jour. En 1831, pressés par des ... «Rue89Lyon, jul 15»
2
1925-2015. La mort de l'américain James Salter : 90 ans et une …
A ses côtés, Andrée Morier, qui évoque ses souvenirs lyonnais et une vie professionnelle de canuse. Cette émission est disponible dans son ... «Francetv info, jun 15»
3
Lyon et les Canuts: quand la mémoire ne tient qu'à un fil
Le mystère s'épaissit au féminin: on ne dit pas "canute" mais "canuse"... Reste que le terme, apparu dans le langage populaire au début du ... «L'Express, mai 15»
4
Desmotsdeminuit reçoivent une canuse et un romancier américain …
Andrée Morier évoque sa vie de canuse à Lyon. Elle raconte comment elle a commencé ce métier de fileuse de soie et parle de la vie dans son ... «Francetv info, mar 15»
5
« Nous tisserons le linceul du vieux monde »
L'ouvrage, par une étude très précise de la presse canuse, s'emploie à corriger cette distorsion, en scrutant « l'économie politique » des ... «Nonfiction.fr, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/canuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z