Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canzona" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANZONA EM FRANCÊS

canzona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANZONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canzona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANZONA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «canzona» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de canzona no dicionário francês

A definição de canzona no dicionário é um pequeno poema composto de estrofas iguais, o último dos quais é apenas mais curto.

La définition de canzona dans le dictionnaire est petit poème composé de stances égales dont la dernière seulement est plus courte.


Clique para ver a definição original de «canzona» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANZONA


dona
dona
ramona
ramona
zona
zona

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANZONA

canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canule
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzone
canzonetta
canzonette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANZONA

ana
gitana
guarana
gymkhana
hosanna
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina

Sinônimos e antônimos de canzona no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANZONA»

canzona canzona canzone larousse dérivant canso provençal abord forme poético musicale cultivée italie dès xiiie siècle mais cette fois elle polyphonique nbsp choir winnipeg baroque choral music ensemble premier artistic director renowned conductor henry engbrecht alta corsa webradios frequenza accueil direct serena antenne grille programmes emissions encyclopedia britannica centuries century term refers lyrical song songlike instrumental piece england leading ensembles specialising performance period instruments wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter corse

Tradutor on-line com a tradução de canzona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANZONA

Conheça a tradução de canzona a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de canzona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canzona» em francês.

Tradutor português - chinês

合组歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canzona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canzona
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैनज़ोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصيدة غنائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канцона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canzona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

canzona
260 milhões de falantes

francês

canzona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

canzona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

canzona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カンツォーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

canzona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

canzona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canzona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

canzona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

canzona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canzona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Canzona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kancona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канцони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Canzona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

canzona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanzona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Canzona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Canzona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canzona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANZONA»

O termo «canzona» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canzona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canzona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «canzona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANZONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canzona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canzona» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre canzona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANZONA»

Descubra o uso de canzona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canzona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les manuscrits d'Ange Politien: catalogue descriptif. Avec ...
f. nr Canzona danG. Politiano: come dice alla dama che poiche nolle vuol più bene che gli sta meglio inc. « Io ho rocto il fuscellino » f. nv Canzona danG. Politiano contra ladama inc. « Io son Dama el porcellino » f. 12v Canz. danG. Politiano ...
Ida Maier, 1965
2
Dieterich Buxtehude et la musique en Allemagne du nord dans ...
... 463 Cantate Domino canticum novum : 276, 323, 331, 415, 446 Canzona en ut majeur : 464 Canzona en ré mineur : 464 Canzona en mi mineur : 141, 464 Canzona en sol majeur BuxWV 270 : 464 Canzona en sol majeur BuxWV 273 : 141, ...
Gilles Cantagrel, 2006
3
Diapason: Catalogue générale classique
(V 294) LYR Ю LYR CD 038 - O LYfl 038 CANZONI POUR ENSEMBLE INSTRUMENTAL Canzona quarta petta la donatina - Toccata per spinetta sola Art de l'orgue positif (voir Réc ) Canzoni I, per canto solo Рок, Clemenœ ( Bassano ...
4
L'oeuvre en filigrane:
7ri - 9r2: Canzona terza en la - ff. 9vi - 12r i : Canzona quarta en do - ff. 12r2 - 14v i : Canzona quinta en la, mention: arpeggiate - ff. 14v2 - 17vi : Canzona sesta en sol, mention: arpeggiate - ff. 17v2 - 22ri : Canzona settima en sol, mentions: ...
Christine Jeanneret, 2009
5
Circus Aléa
époque, par il Maestro Giuseppe Martucci (lui, je le connais !), dans un cycle de mélodies appelé « Canzona dei ricordi » (je pense que tu seras à même de traduire le titre et que cela, peut-être, te fera rire...). Espérant avoir pu t'éclairer d' une ...
6
La Grande encyclopédie: inventaire raisonné des sciences, ...
CANZONA. Nom italien de la chanson, mais Rappliquant plutôt aux compositions artistiques qu'aux chants véritablement populaires, qui ont en Italie presque autant de noms qu'il y a do provinces. On désignait autrefois par canzona : 1° une ...
Camille Dreyfus, André Berthelot, 1886
7
La grande encyclopédie: inventaire raisonné des sciences, ...
L'envoi de la première canzona de Dante est court comme CANZIAN| (Giovanni —Battista), peintre italien, né vers 4650 à Vérone, mort après 1749. Ses portraits lui valurent une certaine réputation. CANZONA. Nom italien de la chanson, mais  ...
8
Les fêtes florentines au temps de Lorenzo il Magnifico
La composition de la Canzona delle cicale, mentionnée plus haut, daterait effectivement de 1489 alors que la Canzona de' confortini serait de 1481; Lasca la désignait comme première du genre composée par Laurent.48 Les écrits ...
Nicole Carew-Reid, 1995
9
Sammlung
251), «La Canzona de' sette pianetti»: «Venere graziosa, chiara e bella muove nel core amore e gentilezza: chi tocca il foco del1a dolce stella, convien sempre arda dell'altrui bellezza: fère, uccelli e pesci hanno dolcezza: per questa il mondo  ...
Hugues Salel, Howard H. Kalwies, 1987
10
Revue de musicologie
Un charme réel se dégage de cette Canzona au point qu'en l'écoutant, il semble qu'on l'entende chanter avec des paroles et qu'on la voie mimer. b) Canzona à quatre pour cordes de FI. Maschera (xvt's.), sorte de complainte. Le but de ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANZONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canzona no contexto das seguintes notícias.
1
Danse le monde et les époques
... de Béla Bartok (Danses roumaines), Louis Vierne (Canzona), Jean-Sébastien Bach (Chaconne pour violon), Gabriel Fauré (Pavane op.50), ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, jul 15»
2
Les petits échos chalabrais du mois de juin
Dimanche 28 juin, à 17 heures, à la chapelle Sainte-Cécile à Rivel, l'ensemble Canzona vous proposera son programme de musique de cour ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Clôture du Festival Extension : entre nature et artifice
... d'une canzona ou d'un air plus conventionnel. Quant à l'univers instrumental, sollicitant par intermittence le frémissement léger du clavecin, ... «ResMusica, mai 15»
4
On passe la nuit au musée ?
Durant cette soirée spéciale, une promenade musicale à travers l'Europe du XIIIe au XVIIe siècles sera animée par l'ensemble Canzona, ... «ladepeche.fr, mai 15»
5
Photos : plus on les partage, plus on les abîme
La performance d'Alvin Lucier a été reprise en 2010, par l'utilisateur de YouTube Canzona, qui a fait la même chose mais en partant d'une ... «Rue89, out 14»
6
Ambronay : le public succombe au chant de la sirène Francesca …
... de la Canzona di Cecilia. Fiancée à Giuseppe, condamné au peloton d'exécution, la jeune villageoise consent, pour prix de la liberté de son ... «Le Progrès, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canzona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/canzona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z