Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capitularde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPITULARDE EM FRANCÊS

capitularde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITULARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capitularde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAPITULARDE


babillarde
babillarde
binoclarde
binoclarde
braillarde
braillarde
gaillarde
gaillarde
mularde
mularde
nullarde
nullarde
pantouflarde
pantouflarde
piaillarde
piaillarde
pillarde
pillarde
poularde
poularde
rigolarde
rigolarde
rouillarde
rouillarde
souillarde
souillarde
soûlarde
soûlarde
taularde
taularde
trouillarde
trouillarde
vasouillarde
vasouillarde
vicelarde
vicelarde
vieillarde
vieillarde
égrillarde
égrillarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAPITULARDE

capiteux
capitole
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoul
capitoulat
capitulaire
capitulairement
capitulant
capitulard
capitulateur
capitulation
capitule
capitulé
capituler
capituleur
capituleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAPITULARDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
béquillarde
carde
dégonflarde
garde
gazouillarde
harde
marde
mouflarde
moutarde
myocarde
picarde
raillarde
sauvegarde
sensiblarde
larde
vadrouillarde

Sinônimos e antônimos de capitularde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAPITULARDE»

capitularde définitions capitulard larousse retrouvez définition ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi capitulaire capitulaires capitule expression exemple usage contraire capitularde assi consorts vaincu jours louis blanc maires capitulards venant fraternité faire tomber chassepots wiktionnaire laʁd féminin équivalent masculin péjoratif celle favorable capitulation dans notre словари энциклопедии на академике adjectif conditions honteuses partisan dérobe arabe academic anglais analogique bilingue langues valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes

Tradutor on-line com a tradução de capitularde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPITULARDE

Conheça a tradução de capitularde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de capitularde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitularde» em francês.

Tradutor português - chinês

投降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capitulacionista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capitulationist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capitulationist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانهزامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капитулянтскую
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capitulacionista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capitulationist
260 milhões de falantes

francês

capitularde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capitulationist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kapitulantenhaften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capitulationist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capitulationist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capitulationist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capitulationist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capitulationist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capitulationist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teslimiyetçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capitolazionista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capitulationist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капітулянтську
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capitulationist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνθηκόλογη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capitulationist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapitulationistiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capitulationist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capitularde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITULARDE»

O termo «capitularde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capitularde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capitularde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «capitularde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPITULARDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capitularde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capitularde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre capitularde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPITULARDE»

Descubra o uso de capitularde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitularde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Écrire et lire en Catalogne: IXe-XIIe siècle
Liber feudorum maior. b) Arxiu Capitularde Barcelona. Codex antérieurs au xme siècle (11). Libri Antiquitatum (cartulaire du xi 11e s., 4 vol.). c) Biblioteca de Catalunya (Barcelone) . Manuscrits antérieurs au xive siècle (193, 944, 945, 1743, ...
Michel Zimmermann, 2003
2
Défense du Pape
Un religieux historiographe dela même école capitularde nousexpliquera unjour, avantla messe télévisée, que lesmots« bonne nouvelle» désignaient alorsles nouvelles officielles et qu'il s'agissaiten l'occurence, non pas de la merveilleuse ...
André Frossard, 1993
3
L'entente glaciale: Français-Anglais, les raisons de la discorde
Il ne s'agit d'ailleurs pas de discréditer uniquement un leader politique, l'objectif est bien plus ambitieux : déverser un torrent de boue sur tout un pays, en l' occurence une France capitularde, traîtresse, ingrate et égoïste. Un petit florilège des ...
Christian Roudaut, 2004
4
Le statut juridique de Mayotte: Concilier droit interne et ...
Cependant, ce dialogue est qualifié par certains de «vieille, improductive et capitularde nouvelle approche du dialogue... Vieille puisque le Président SAMBI et son Vice-Président IKILILOUpréconisaient le dialogue. Improductif puisque ce  ...
Ahmed Ali Abdallah, 2014
5
Français d'abord!
Devant cette situation, la droite la plus capitularde du monde montre son véritable visage : celui de l'impuissance. Le couple Chirac-Villepin et Sarkozy ont définitivement ancré le camp de la droite dans le camp de la défaite, de la résignation ...
Jean-Marie Le Pen, 2006
6
Le PPN/RDA et la décolonisation du Niger 1946-1960
Puis décrivant la situation créée par la "clique capitularde" ils appellent "les militants (...) à résister aux tentatives d'étouffement du RDA par quelques personnalités acquises plus ou moins consciemment au colonialisme". Ils s' adressent ...
Claude Fluchard, 1996
7
Yacine Diallo le Guinéen: Pour la patrie et dans l'honneur
Il s'agit, dans le secret le plus absolu, d'alerter et de rallier au plus vite les chefs traditionnels de toutes les régions de Guinée à l'insoumission et de contrer la position capitularde des autorités qui siègent à Dakar. Sa qualité d'enseignant ...
Boubacar Diallo, 1996
8
Le choix de la défaite: Les élites françaises dans les ...
Mêmeceuxqui nefaisaient pas partie du« clan» (leitmotivde cette sériedes RG) étaient contaminés par l'épidémie capitularde. Àl'automne 1939,«un vent de fronde souffla [...]contre le gouvernement»et « certains députés »pressèrent Daladier ...
Annie Lacroix-Riz, 2010
9
L'Elysée fantôme
Par cette action, URSS fait sauter plans de la bourgeoisie réactionnaire et capitularde de la IIe Internationale (i.e. les socialistes) qui voudraient diriger action contre l'URSS20. » Un modèle de langue de bois que les éditorialistes de la presse ...
François D'ORCIVAL, 2011
10
Histoire de l'extrême gauche trotskiste: De 1929 à nos jours
Autant dire que, pour certains, il n'aurait pas sa place dans une organisation révolutionnaire. Il incarne une ligne « molle », légaliste, appliquée, sage, droitière, capitularde. Entêté, Gérard Filoche a combattu la dérive « militariste » de la Ligue ...
Frédéric Charpier, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPITULARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capitularde no contexto das seguintes notícias.
1
Alain Juppé, “instance morale” de la droite française
Mais la démocratie n'est pas le bac à sable de l'idéocratie de la gauche idéologue ou de la droite capitularde. Cependant ces nouvelles ... «Enquête & Débat, mai 15»
2
Bloc-notes : ces Français en quête d'enracinement
... je me dis que la France capitularde est plus en danger que l'Etat hébreu pourtant exposé directement, entouré d'ennemis déclarés, de fous ... «Le Figaro, mar 15»
3
Côte d'Ivoire "Affi à l'école de Bédié et Ouattara" les vérités du Pr …
(et compagnie), le Comité Central les a débouté dans leur requête capitularde et démobilisatrice. Depuis lors, Affi qui seul avait déjà rencontré ... «Connectionivoirienne.net, mar 15»
4
Le ''pro-israélisme'' de Charles Enderlin et de J-Street contre …
Constat épouvantant sérieusement les tenants de cette gauche capitularde et désireuse du pouvoir. Une gauche dans laquelle se trouve ... «JSSNews, fev 15»
5
Guest édito :Grandeur et misères d'une présidence
... et Dakar, Diouf a adopté visà vis de la Mauritanie une ligne capitularde qui continue, aujourd'hui encore, de nuire à notre sécurité nationale. «S'informer en temps réel, dez 14»
6
Honneur à la résistance palestinienne !
... surtout que l'Autorité palestinienne corrompue et capitularde de Mahmoud Abbas ne constitue plus depuis longtemps un problème aux yeux ... «Oumma.com, jul 14»
7
Le grand retour du serpent de mer
Par contre, il est indéniable que les errements du management de la direction capitularde et frileuse de la musique de Radio France et de ... «ResMusica, mai 14»
8
Prostitution, travail sexuel : pénaliser, c'est tuer
Par leur vote, ou par leur absence veule et capitularde, les parlementaires ont condamné les travailleur-se-s du sexe à une exposition accrue ... «Politis, dez 13»
9
L'ignoble propagande du mollah Rohani à l'ONU
Le plus aberrant dans cette farce monstrueuse, c'est que les médias européens, notamment français, dans la dhimmitude capitularde et ... «Dreuz Info, set 13»
10
Guerre islamique - La foudroyante imposture
Cette prose capitularde émane de dignitaires socialistes qui s'autoproclament expert en relations internationales et stratégiques. C'est curieux. «Dreuz Info, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capitularde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/capitularde>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z