Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poularde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POULARDE EM FRANCÊS

poularde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POULARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poularde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POULARDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poularde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

poulard

Poularde

Um frango é uma fêmea jovem da espécie Gallus gallus domesticus, ou seja, uma galinha doméstica que ainda não está posta. É destinado a engorda. Tem carne branca e macia com um sabor muito fino. Une poularde est une jeune femelle de l'espèce Gallus gallus domesticus, c'est-à-dire une poule domestique qui n'a pas encore pondu. Elle est destinée à l'engraissement. Elle a la chair blanche et tendre au goût très fin.

definição de poularde no dicionário francês

A definição de frango no dicionário é a galinha jovem engordada intensivamente para consumo alimentar; em particular galinha castrada para ser rapidamente engordada.

La définition de poularde dans le dictionnaire est jeune poule engraissée de manière intensive pour la consommation alimentaire; en partic. poule castrée pour être rapidement engraissée.

Clique para ver a definição original de «poularde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POULARDE


babillarde
babillarde
binoclarde
binoclarde
braillarde
braillarde
capitularde
capitularde
gaillarde
gaillarde
mularde
mularde
nullarde
nullarde
pantouflarde
pantouflarde
piaillarde
piaillarde
pillarde
pillarde
rigolarde
rigolarde
rouillarde
rouillarde
souillarde
souillarde
soûlarde
soûlarde
taularde
taularde
trouillarde
trouillarde
vasouillarde
vasouillarde
vicelarde
vicelarde
vieillarde
vieillarde
égrillarde
égrillarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POULARDE

poulaga
poulaille
poulailler
poulain
poulaine
poulard
poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POULARDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
béquillarde
carde
dégonflarde
garde
gazouillarde
harde
marde
mouflarde
moutarde
myocarde
picarde
raillarde
sauvegarde
sensiblarde
larde
vadrouillarde

Sinônimos e antônimos de poularde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POULARDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poularde» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poularde

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POULARDE»

poularde poule poulet houdan cuisson rotie four elevage jaune morilles sauce suprême jeune femelle espèce gallus domesticus dire domestique encore pondu poularde volailles noël marmiton bien cuisiner avant cuire retirez graisse entoure gésiers intestins vous pouvez entière morceaux recettes sélection chef damien recette meilleures cuisineaz découvrez pour cuisine vins france latin pullus signifiant petit nbsp facile cher actuelle prête déshydratées échalotes beurre blanc crème liquide poivre hôtel restaurant décrit établissement sept chambres neuf suites avec service traiteur boutique tarifs montrond bains ballotine truffée foie gras canard farcie facon gastronomie créative bourgogne entre mâconnais beaujolais olivier muguet distingué étoile guide gien anthony karine labergris invitent passer agréable moment situé bord loire autour traditionnelle demi deuil simon

Tradutor on-line com a tradução de poularde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POULARDE

Conheça a tradução de poularde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poularde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poularde» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pollo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chicken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

курица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frango
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুরগির মাংস
260 milhões de falantes

francês

poularde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ayam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hähnchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チキン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pollo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurczak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοτόπουλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoender
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyckling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kylling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poularde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POULARDE»

O termo «poularde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poularde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poularde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poularde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POULARDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poularde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poularde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poularde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POULARDE»

Descubra o uso de poularde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poularde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Poularde et Chapon:
Poularde (Chapon) aux céleris. Poularde (Chapon) Chanteclair. Poularde ( Chapon) châtelaine. Poularde (Chapon) demideuil. Poularde Derby. Poularde ( Chapon) Diva. Poularde à l'Écossaise. Poularde Édouard VII. Poularde àl' Espagnole.
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
2
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Poularde en petit deuil. . . . . Poolanle aux moules. . . . . . . la bourrgeOisé . . uularde aux hultres. A la bourgeoise. . . . Poularde_an riz. . . . A la bourgeoise; - . . Poulath en campine. . Poulaflle aux truffes. . A la bourgeoise. . . . . Poulard« à la ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
3
Dialogue du chapon et de la poularde: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Voltaire. LA POULARDE. Eh, mon Dieu ! Ne vois-je pas venir ce vilain marmiton de cuisine avec son grand couteau? LE CHAPON. C 'en est fait, m'amie, notre dernière heure est venue ; recommandons notre âme ...
Voltaire, 2014
4
Le chateau de la Poularde: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte Eugène Scribe, Henri Dupin, Antoine François Varner. ALICE. Je respire... mais, tout-à-l'heure , en me disant adieu... vous aviez un air si singulier... que dans mon inquiétude , j'ai porté sur-le-champ à milord ...
Eugène Scribe, Henri Dupin, Antoine François Varner, 1827
5
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
suivie de l'office, à l'usage de tous ceux qui se mêlent de la dépense de[s] maisons: contenant a manière de disséquer, connaître et servir toutes sortes de viandes Menon. Poularde à la matelote , _ i36 Poularde à la cuisinière,' ibi.d. Poularde ...
Menon, 1808
6
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
voudrez servit', vous thettrez une liaison de trois œufs dans «me sauce ; il faut la tourner avec soin, de crainte qu'elle ne caillebotte': vous pouvez vous passer de la lier avec des œufs; vous égouttez votre poularde, et versez la sauce dessus_:  ...
André Viard, Barba, 1822
7
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Édition commentée, annotée et illustrée par Pierre-Emmanuel Malissin Auguste Escoffier. Poularde à l'indienne. Poularde Isabelle de France. Poularde sauce ivoire. Poularde Louise d'Orléans. Poularde Maréchale. Poularde Louise de ...
Auguste Escoffier, 2014
8
La cuisinière bourgeoise, suivie de l'office: à l'usage de ...
17& De la poularde £T du chapon, commetttlesferv.lb. Poularde de plusieurs fafons. 177 Poularde à la Bourgeoise. Ibid. Poularde entre deux plats. 178 Poularde à la persillade. Ibid. Chipoulate de plusieurs façons, 179 Poularde aux oignons.
Menon, 1760
9
La cuisiniere bourgeoise: suivie de l'office, a l'usage de ...
De la poularde & du chapon , comment les fervir, ibid. 'Poulardes de plujieurs façons , 196 Poularde à la Bourgeoife , 197 Poularde entre deux plats , ibid. Poularde à la perfillade , 198 Chipoulate de plufieurs façons , ibid. Poularde aux  ...
Menon, 1764
10
La Cuisiniere bourgeoise
Poularde masquée , ... Poularde en matelote , -% ibid. Poularde à la cuisinière , . 13Q Poularde au court-bouillon, . î4" Poularde à la bechamel , ibid- Poularde à la Montmorency, ifijj Poularde marinée, î . j, Poularde à la $ainte-Menehould, ibid ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POULARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poularde no contexto das seguintes notícias.
1
Le restaurant La Poularde placé en liquidation judiciaire
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
2
Romeyer, Wynants et Marit au palmarès
Au palmarès, des noms comme le baron Pierre Romeyer, titré en 1956 sur le thème de la poularde. Mais aussi Pierre Wynants, fondateur du ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Roxane's food-truck : une reconversion « qui roule » !
Pendant cette période, j'ai pu effectuer des stages au restaurant La Poularde, à Montrond-les-Bains, ainsi qu'au Gust'um à Saint-Etienne et ... «Le Progrès, jul 15»
4
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
Le ris de veau au café (62 euros), le veau de lait du pays basque dont la côte est rôtie (68 euros), la poularde fermière en deux services, ... «Slate.fr, jul 15»
5
Institut Paul Bocuse, Mastar chef
Mais elle revendique aussi le meilleur, comme à l'Institut Paul Bocuse (1) sis dans le berceau de la cervelle de canut et de la poularde de ... «Libération, jul 15»
6
Juillet / "O" en kiosques : l'édito (foodage de gueule) d'Arnaud …
"On est sur une poularde de Patis…" Non, nous ne sommes pas sur la poularde. Pitié pour elle. Arnaud Sagnard, rédacteur en chef ... «L'Obs, jul 15»
7
Michel Sardou & Louane : le clash !
On prendra une poularde (le plat signature, 95 euros à la carte, Ndlr). Mais attention aux Allemandes : elles sont plus méchantes que les ... «Stars Actu, jun 15»
8
Michel Sardou promet un resto étoilé aux Bleues en cas de victoire …
A la carte, «l'emblématique Poularde de Bresse» coûte pas moins de 95 euros. A ce prix-là, le chanteur devra débourser la coquette somme ... «Le Figaro, jun 15»
9
Le second souffle de la Poularde à Montrond-les-Bains, une carte à …
Les gastronomes ont une tendresse pour La Poularde à Montrond-les-Bains, ce restaurant réputé vivier de bon nombre de chefs aujourd'hui ... «Le Progrès, mai 15»
10
La poularde est retenue pour le Prix Taittinger 2015
Une Poularde désossée et farcie, servie entière ou reconstituée (pas de galantine) Cuisson libre + 2 garnitures : 1 imposée Vol au vent avec ... «L'Hôtellerie Restauration, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poularde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poularde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z