Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casse-bouteille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASSE-BOUTEILLE EM FRANCÊS

casse-bouteille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSE-BOUTEILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Casse-Bouteille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASSE-BOUTEILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «casse-bouteille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de casse-bouteille no dicionário francês

A definição de quebra-garrafas no dicionário é uma manga de cristal coberta com uma lança de vidro fino, que se quebra sob a pressão do ar, ao colocar o aparelho na placa da máquina pneumática, e há um vácuo.

La définition de casse-bouteille dans le dictionnaire est manchon de cristal couvert d'une lance de verre mince, qui se brise sous la pression de l'air, lorsqu'on place l'appareil sur le plateau de la machine pneumatique, et qu'on y fait le vide.


Clique para ver a definição original de «casse-bouteille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CASSE-BOUTEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CASSE-BOUTEILLE

casse
cassé
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CASSE-BOUTEILLE

bastille
bataille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
demi-bouteille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Sinônimos e antônimos de casse-bouteille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CASSE-BOUTEILLE»

casse-bouteille bouteille casse pression role horizontale meymac vaillant prix thermador définition reverso nbsp avis restaurants tripadvisor consultez noté classé restaurant limousin avenue limousine tél site lemeymacois hotmail ouvert tous jours midi wiktionnaire tɛj bouteilles masculin societe présentation société entreprise été radiée octobre etablie spectacle vidéo dailymotion vessie appareil analogue plaque verre

Tradutor on-line com a tradução de casse-bouteille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASSE-BOUTEILLE

Conheça a tradução de casse-bouteille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de casse-bouteille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casse-bouteille» em francês.

Tradutor português - chinês

益智瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Puzzle botella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Puzzle bottle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहेली बोतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجة اللغز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головоломка бутылка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrafa de quebra-cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাঁধা বোতল
260 milhões de falantes

francês

casse-bouteille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol teka-teki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Puzzle Flasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パズルボトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퍼즐 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

botol Puzzle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Puzzle chai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிர் பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोडे बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bulmaca şişesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bottiglia Puzzle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puzzle butelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головоломка пляшка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticla puzzle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουκάλι παζλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

legkaart bottel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pussel flaska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puzzle flaske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casse-bouteille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASSE-BOUTEILLE»

O termo «casse-bouteille» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casse-bouteille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casse-bouteille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «casse-bouteille».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre casse-bouteille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CASSE-BOUTEILLE»

Descubra o uso de casse-bouteille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casse-bouteille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire, générale, philosophique et critique de la langue ...
Casse-bouteille, casse-bouteille. Cassebouteilk, — s. Casse-lunette, casse- lunette. Casselunette, — s. Casse-mottes, casse-mottes. Cassemoite, — s. Cassc -muscau, casse-museau. Cassemuseau, — l. Casse-noisetle, casse-noisettes.
Napoleon Caillot, 1838
2
L'art de conserver pendant plusieurs années toutes les ...
Les choses ainsi dispœ sées , j'approohe le casse-bouteille“ entre mes jambes; je présente à ma bouteille le b0uchon\qui lui convient '; après l'avoir trempé à moitié dans le petit pot d'eau, pourqu'il e'ntre plus facilement,et en. avoir essayé le ...
Nicolas Appert, Patris, 1810
3
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
répertoire universel et raisonné des sciences, des lettres, des arts et des métiers, formant une bibliothèque universelle Glaire. cAssi-z. ( 659 j CASSE-BOUTEILLE. CASSEL. ( 660 ) CASSEL. - 055511" ('661 ) CASSE-NOIX. Ï~ ___l____îî ...
Glaire, 1843
4
Le Musée royal-bourbon
... morceaux de mosaïque en pâte de verre — Quatre bouteilles en forme de poire , au milieu , un verre cassé — Bouteille carrée a double anse — Petite bouteille à parfums — Deux tasses , au milieu deux bouteilles en forme de poire — Deux ...
Giovanni Finati, 1844
5
Dictionnaire universel de la langue française
CASSE-BOUTEILLE, j. m. t. de phys. récipient de cristal ouvert, auquel on adapte une bouteille clissée que ie poids de l'air casse lorsqu'on fait le vide sous le récipient. CASSE-COU, s. m. espèce d'échelle double qui n'a qu'une queue pour la ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
6
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
CASSE-BOUTEILLE, s. m. T. de phys. Récipient de cristal pour faire le vide sous une bouteille. CASSE-COU , s. m. Endroit dangereux, glissant; échelle double ; cri du jeu de colin-maillard. — T. de m an. Celui qui monte les chevaux jeunes ou  ...
Antoine de Rivarol, 1828
7
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
Moitié de la casse partagée dans sa longueur- CASSE-BOUTEILLE, s. m. T. de phys. Recipient de cristal pour faire le vide sous une bouteille. CASSE-COU , s. m. Endroit dangereux , glissant : échelle double ; cri du jeu de colin-maillard.
‎1827
8
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Espèce de pince qui sert de Ligament pour les chevaux , et qui se nomme aussi Billot. CASSE-BOUTEILLE, s. m. phys. Récipient de cristal, auquel on adapte une bouteille clissée que le poids de l'air casse en faisant le vide sous le récipient.
François Raymond, 1832
9
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Cassassions , s. Cassation, acte juridique; on casse des jugements, etc — Annulation en dernier ressort. — Cour de cassation. Cass— boteie, s. Casse- bouteille, récipient de cristal , auquel on adapte une bouteille clissée que le poids de l'air ...
Lambert Remacle, 1839
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Cassation, acte juridique; on casse des jugements, etc. — Annulation en dernier ressort. — Cour de cassation. Cass-boteie, s. Casse-bouteille, récipient de cristal , auquel on adapte une bouteille c lissée que le poids de l'air casse en fesant ...
Laurent Remacle, 1839

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASSE-BOUTEILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casse-bouteille no contexto das seguintes notícias.
1
Les spectacles et les jeux ont rythmé la kermesse
Louanne Quillio ; 4. home cinéma, Albertine Le Cam ; 4. VTT : Anne-Gaëlle Nicolas ; 5. tablette tactile, Cylia Blanjaquier. Casse-bouteille : 1. «Ouest-France, jul 15»
2
Un stock bien rempli
À ne pas rater non plus, le Casse-Bouteille Sound System, le Bazar roulant - ce manège pas comme les autres pour petits et grands enfants - ... «Sud Ouest, jun 15»
3
262 convives à la fricassée de La Farandole
... la fête s'est poursuivie avec des stands aux abords de l'espace culturel le Cube : lapinodrome, casse-bouteille, tir à la carabine, jeux en bois. «Ouest-France, jun 15»
4
Preignan. Tout le rock à Rock'n'Stock
King Megalodon, de Bordeaux, et Don Juanito, de Limoges, animeront l'after des deux soirées, au Casse-Bouteille Sound System. «LaDépêche.fr, jul 12»
5
« J'ai vu changer les fêtes de village »
On y jouait au casse-bouteille (un jeu de massacre sur des bouteilles en verre avec des boules de pétanques), au tir-à-l'oie (monté sur un ... «Le Monde, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casse-Bouteille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/casse-bouteille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z