Baixe o aplicativo
educalingo
cautionnement

Significado de "cautionnement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAUTIONNEMENT EM FRANCÊS

cautionnement


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUTIONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cautionnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAUTIONNEMENT EM FRANCÊS

depósito

Ligação ou fidelidade, um contrato por princípio consensual, permite que uma pessoa garanta o pagamento da dívida de outra pessoa. Esta é a mais comum e uma das mais antigas de segurança, já que o vínculo já era praticado pelos romanos. O vínculo é um acordo unilateral pelo qual uma pessoa física ou jurídica, chamada "garantia", compromete-se a pagar a dívida de outra pessoa, denominada "devedor principal", ao credor. É considerado um contrato acessório do contrato que liga o devedor principal ao seu credor. Tenha cuidado para não confundir o "vínculo" que é um ato, com a "garantia" que é uma pessoa.

definição de cautionnement no dicionário francês

A definição de garantia no dicionário é um compromisso assumido por um terceiro para cumprir os prazos de um devedor, em seu lugar e lugar, se ele não os honrar em boa data. Montante de dinheiro ou títulos destinados a servir de garantia para créditos contingentes ou no exercício de certas responsabilidades. Depósito de dinheiro contra o qual um acusado pode ser liberado sob fiança. a quantidade de dinheiro que o candidato deve depositar em uma eleição e é reembolsado se ele obtiver uma certa porcentagem de votos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAUTIONNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAUTIONNEMENT

causation · cause · cause-finalier · causer · causerie · causette · causeur · causeuse · causoter · causse · caussenard · causticité · caustique · cautèle · cauteleux · cautère · cautérisation · cautériser · caution · cautionner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAUTIONNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de cautionnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAUTIONNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cautionnement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAUTIONNEMENT»

cautionnement · arrhes · caution · consignation · consigne · contrat · dépôt · gage · garantie · nantissement · exécution · code · civil · définition · pret · immobilier · solidaire · hypothécaire · bancaire · simple · fidéjussion · principe · juridique · confusion · souvent · commise · même · palais · consiste · dénommer · lieu · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · formalisme · confirmation · jurisprudence · sont · protectrices · intérêts · consommateurs · matière · surtout · parce · ceux · logement · vide · relevant · secteur · privé · locataire · mars · dans · document · écrit · appelé · envers · propriétaire · loué · modèle · uncllaj · très · formaliste · régi · articles · suivants · pour · baux · régime · juillet · legifrance · article · chapitre · section · nature · étendue · cautionnement · nexity · part · garant · dettes ·

Tradutor on-line com a tradução de cautionnement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAUTIONNEMENT

Conheça a tradução de cautionnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cautionnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cautionnement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

存款
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

depósito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deposit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوديعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

депозит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

depósito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমানত
260 milhões de falantes
fr

francês

cautionnement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

deposit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anzahlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

預金
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

simpenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huy động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठेव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mevduat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deposito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kaucja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

депозит
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

depozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deposito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cautionnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUTIONNEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cautionnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cautionnement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cautionnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAUTIONNEMENT»

Descubra o uso de cautionnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cautionnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'entreprise face au bicentenaire du Code civil: TRAVAUX DU ...
Voici un rapprochement qui peut paraître surprenant, dès lors que l'entreprise relève normalement du droit commercial.
Georges Virassamy, 2006
2
Traité du cautionnement en matière civil et commerciale
Et cette rédaction paraissait restreindre l'usage du cautionnement à une seule espèce d'obligation. Mais sur l'observation faite par le tribunat ( séance du K 8 janvier K 804 ), que cette rédaction présentait un sens limitatif, tandis que la ...
D. A. Ponsot, 1844
3
Projet de cautionnement hypothécaire national
CAUTIONNEMENT. HYPÛTIIEGAIRE. NATIONAL. ururssn' AUX MEMBRES DU GOUVERNEMENT Pl0YISÛIM. MESSIEURS ET HONORABLES CITOYENS. Dans une état de Crise sociale surtout, c'est un Devoir pour chaque citoyen qui a  ...
Jean Baptiste HÉBERT, 1848
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. Du mandat, ...
Le cautionnement n'est cependant pas une donation. 15. Le fidéjusseur peut mettre un prix à son cautionnement. 16. Le cautionnement dégénère-t-il alors en assurance 7 Distinction et renvoi au n° 36. 17. Le cautionnement renferme ...
Raymond Théodore Troplong, 1846
5
La signature et les mentions manuscrites dans les contrats
Delphine Majdanski. C'est ainsi par référence au contrat principal que le cautionnement en question se trouve attiré dans la sphère du droit de la consommation et entraîne l'apposition de mentions manuscrites particulières.
Delphine Majdanski, 2000
6
La déclaration de succession
Cautionnement pour les héritiers étrangers 35 Une garantie complémentaire est prévue pour les héritiers demeurant à l'étranger (souvent des belges) qui recueillent des biens d'une succession212 d'un habitant du Royaume. Ces derniers ...
Luc Weyts, 2000
7
Programme du cours de droit civil français fait à l'école de ...
DU CAUTIONNEMENT. TITRE QUINZIÈME. DES TRANSACTIONS. par la mort du mandataire , dont la charge ni les pouvoirs ne passent pas à ses héritiers, la loi , par un motif d'humanité, oblige ceux-ci à donner au mandant avis du décès;  ...
Antoine Marie Demante, 1838
8
Les Codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Pour le montant du cautionnement et une moitié en su. Uvataudes immeubles se ^calcule d'après les râles de U contribution foncière. (MODÈLE d'acles de cautionnement, /»ne. V 18.) US- Le prévenu sera admis à être sa propre nation, soil ...
J. A. Rogron, 1847
9
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
Cautionnement en immeubles à fournir par les préposés des douanes (art. 17, 18). — □ Remboursement des cautionnemens fournis en argent, et époque jusqu'à laquelle ils continuent de recevoir les intérêts de leur cautionnement en ...
Charles Michel Galisset, 1846
10
Répertoire général du Journal du palais contenant la ...
260 CAUTIONNEMENT DE TITULAIRES. pas la caution, s'n plique même au cas ou la créance cautionnéu-, étant 0 prix d'une perception concédcc au débiteur, par exempts de la concession ou dé la forme de l'octroi d'une v21c, dcvait être_ ...
‎1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUTIONNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cautionnement no contexto das seguintes notícias.
1
L'affirmation de l'autonomie de la promesse de porte-fort. Par Olivier …
A la différence du cautionnement, le promettant dans la promesse de porte-fort ne s'engage pas à payer les sommes éventuellement dues par ... «Village de la justice, jul 15»
2
Aswak Assalam-Fives : Fawzi Chaâbi dénonce d'étranges …
La société appartenant à Miloud Chaâbi renonce à réaliser le projet et Fives l'accuse d'avoir « retiré sans préavis un cautionnement de plus de ... «Yabiladi, jul 15»
3
Côte d'Ivoire - Le pouvoir se défend de népotisme pour les marchés …
... conditions d'exigence et des délais de validité des pièces administratives, de même que le relèvement des frais de cautionnement provisoire ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
4
UniversImmo.com - Décryptages
... mais les auteurs savent-ils que 60% des crédits immobiliers sont désormais garantis par cautionnement ? Préconiser de le généraliser eût ... «UniversImmo.com, jul 15»
5
Erreur sur la solvabilité du débiteur : cautionnement annulé …
Un cautionnement ne peut être annulé pour erreur sur la solvabilité du débiteur qu'à la double condition que la caution ait fait de ce point une ... «Les Échos, jul 15»
6
Crédit immobilier : les taux brûlent-ils ? - 538678 - Actualités …
... assurance emprunteur, garantie sur le bien ou cautionnement…Contrairement à d'autres pays européens, les banques prêtent en France de ... «Sicavonline, jul 15»
7
La caution profane a droit à tous les égards - Revenu Agricole
En effet, ils considèrent qu'en rédigeant et signant la mention manuscrite portée sur l'acte de cautionnement, la caution ne pouvait ignorer la ... «Revenu Agricole, jul 15»
8
Côte d'Ivoire : vers la facilitation de l'accès des PME aux marchés …
Le décret prévoit d'"alléger" les procédures de passation des marchés, de réduire le taux de cautionnement qui va "chuter de 3% à 1,5%" mais ... «Abidjan.net, jul 15»
9
Le Chef de l'Etat a eu un entretien avec un Emissaire du Premier …
taux de cautionnement provisoire à 1,5% (3% par le passé), réduire les délais de paiement et favoriser l'accès aux crédits bancaires. «Abidjan.net, jul 15»
10
Pas de révolution en vue pour la caution bancaire
A l'inverse, le cautionnement – par lequel une société de caution protège la banque contre un impayé – concerne environ 60 % des nouveaux ... «Les Échos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cautionnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cautionnement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT