Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "causette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAUSETTE EM FRANCÊS

causette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUSETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Causette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAUSETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «causette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de causette no dicionário francês

A definição de bate-papo no dicionário é uma conversa familiar, casual, geralmente curta.

La définition de causette dans le dictionnaire est conversation familière, à bâtons rompus, généralement brève.


Clique para ver a definição original de «causette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAUSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette
roussette
roussette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAUSETTE

causailler
causal
causalement
causalgie
causalgique
causalisme
causalité
causatif
causation
cause
cause-finalier
causer
causerie
causeur
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAUSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Sinônimos e antônimos de causette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAUSETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «causette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de causette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAUSETTE»

causette babillage bavardage causerie conversation entretien jacasserie papotage parlote nous prend pour quiches magazine avis pompier wikipédia prix abonnement causette plus féminin cerveau capiton sommaire boutique entre nouveaux shirts extraits quelques articles dernier numéro cassure libération févr tout depuis automne compte quinzaine salariés titulaires fait beaucoup hécatombe nbsp devenu presse féminine effet création affecte auto étiqueter comme féministe enfin coming liberty tour concerts itinérants motos liberté associée célèbre marque américaines harley davidson lancer première mediaobs mensuel informations reportages idées pose regard monde réel décalé ressemble vraies femmes refuse wiktionnaire zɛt

Tradutor on-line com a tradução de causette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAUSETTE

Conheça a tradução de causette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de causette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «causette» em francês.

Tradutor português - chinês

敲击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rap
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खटखटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسيقى الراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рэп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খট্ খট্ শব্দ
260 milhões de falantes

francês

causette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rap
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tıklatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pukanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de causette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUSETTE»

O termo «causette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «causette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de causette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «causette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAUSETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «causette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «causette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre causette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAUSETTE»

Descubra o uso de causette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com causette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Causette entre Mme. Pincee et M. Finale sur la ...
LA CAUSETTE ENTRE M'“e PINCÉE ET M. FINALE, SUR LA LÉGITIMATION DES PAIRS ET DES REPRÉSENTANI DU PEUPLE. 009w» M10. PINCËE. Permettez , Monsieur , que ie vous demande pourquoi l'on vous appelle docteur  ...
2
Paris qui dort: scènes de la vie nocturnes en cinq actes
Causette*, entrant rapidement par la rue Laf/itte. Suite de Fair. Ou me cacher ? il me semble, A chaque instant, qu'on me suit... Seule à cette heure! Je tremble... Je frissonne au moindre bruit. • Quand donc finira la nuit? Blaireau rcdetceni.
Alfred Charlemagne Lartigue Delacour, Lambert-Thiboust, 1853
3
Paris qui dort: Scènes de la vie nocturne en cinq actes par ...
Tous deux poussent un cri et se réfugient chacun d'un côté du théâtre, Blaireau à droite, Causette à gauche. CAUSETTE." Ah! mon Dieu ! BLAIREAU. Qu'est-ce que c'est?... Quoi ?... Plaît-il?... Qui vive? CAUSETTE. C'est personne, mon bon ...
Alfred C. Delacour, 1852
4
Paris qui dort scènes de la vie nocturne en cinq actes par ...
(Il fait un mouvement pour : sortir et aperçoit Causette étendue dans le fauteuil.) Pristil en ' faut s'amuserl.. je m'amuse aussi, moi... quand je trouve une 7 qui s'est rassts de l'autre côté de la table de jeu.—Simonnc passe ' dir la tirelire d'amour ...
Alfred Delacour, Lambert Thiboust, 1856
5
Les lois de la procédure civile, ouvrage dans lequel ...
Le titre de 1806 étant détruit par la confession du sieur Causette, l'hyothèque, qui en est une conséquence, cesse donc aussi d'exister à son prolit, et l'ordre ne doit plus être réglé qu'entre les autres créanciers hypothécaires, parce ne ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1843
6
Glossaire Du Centre de la France
CAUSETTE, s. f. Causerie, courte conversation. « Faire la causette », s'amuser à bavarder. (Voy. Disette.) Elle a plus fait pour moi, dans une causette d'un quart d' heure, que je n'aurais su faire dans une année. (G. SAND , la Petite Fadetle.] ...
Collectif
7
Dictionnaires bilingues et interculturalité
Les graphiques et le style dessin animé conviennent parfaitement pour la? causette de loisirs. Cependant, pour la?? causette d'affaires, on se tournera sans doute vers des? programmes de causette plus traditionnels [...] chat system, etc.
Anne-Marie Laurian, 2004
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
"entretien; conférence sans prétention" (D/L). causette, fr., fr. dial. o réu. kozet " bavardage" (ALR 102N /rare), kas (la) kozet "bavarder" (DBa DCR). t FEW 2, 544a: St-Omer faire la causette "causer" (1790), lothr. id. M, Lim. id. SP, Paris causette ...
Annegret Bollée, 2000
9
Mon sentier lumineux Tome 2
Un. brin. de. causette. avec. Clémence. et. Alphonse. Dans le courant des années 1950... et les suivantes... notre ration quotidienne de lait nous venait de la ferme d'Alphonse Pirard. L'un ou l'autre de nos quatre enfants... le plus souvent ...
René HENRY
10
L'enfant inefficient intellectuel
Etc. Il fait une petite digression en me demandant si je connais Laure, unedeseséduca- trices et s'il lui arrive de venir me voir pour faire une petite causette. Plutôt que de lui répondre.je mets l'accent sur le goût manifeste que lui- même porte à ...
Jean Lelièvre, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUSETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo causette no contexto das seguintes notícias.
1
Attendre & vivre la sexualité / France Inter
Clarence Edgard-Rosa est journaliste spécialiste du féminisme, du genre, de la sexualité (notamment pour Causette et Elle), auteur du blog ... «France Inter, jul 15»
2
Un brin de « Grande Causette » du côté de Gouraincourt
Un brin de « Grande Causette » du côté de Gouraincourt. Il y a presque 70 ans, après avoir quitté le Nord, Lucien et Fernande Quenel posaient ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Faire un brin de causette entre voisins
Après un premier rendez-vous en mai puis un autre en juin, troisième «Brin de causette» lancé dans le cadre du Plan de Cohésion Sociale, ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Marcel passe derrière le comptoir
Le tout ne se fera pas sur le simple mode causette, Marcel a mis en place un programme d'animations, la présence de Twitter le vendredi, ... «CB News, jul 15»
5
Un robot pour sensibiliser les élèves aux dangers d'Internet
Ou encore le petit "Kirobo" qui fait la causette à un astronaute japonais à bord de la station spatiale internationale ISS. "Nous n'échapperons ... «Journal du Jura, jul 15»
6
Causeur vs. Causette : la guerre des ongles a bien lieu
Des lectrices du magazine Causette ont publié sur les réseaux sociaux des photos de leurs ongles vernis pour riposter à une attaque du ... «TV5MONDE Info, jul 15»
7
Comment Cédric Vasseur vit le Tour de l'intérieur
Mercredi, j'ai même fait un brin de causette avec Nicolas Roche. Je suis l'actu cycliste à fond car je suis obligé d'être pointu.» Proche d'Alain et ... «Tribune de Genève, jul 15»
8
Toulouse: Le robot Philae et la sonde Rosetta tapent la causette
Toulouse: Le robot Philae et la sonde Rosetta tapent la causette pendant vingt minutes. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet ... «20minutes.fr, jul 15»
9
Troc-Plantes et brin de causette lundi à Yvetot
Comme le veut la tradition chez les Nestasio, le Troc-Plantes sera suivi, vers 22 h 30, d'un brin de causette sous les frondaisons du jardin ... «Paris Normandie, jul 15»
10
Social Square : le nouveau spot du Haut Marais à partager
Face à l'entrée, le large comptoir en U invite à faire un brin de causette avec ses voisins et les serveurs. En ces temps estivaux, la terrasse ... «ParisBouge, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Causette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/causette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z