Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANAL EM FRANCÊS

anal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anal no dicionário francês

A definição de anal no dicionário é a que se relaciona com o ânus.

La définition de anal dans le dictionnaire est qui a rapport, qui appartient à l'anus.


Clique para ver a definição original de «anal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANAL


abdominal
abdominal
arsenal
arsenal
canal
canal
cardinal
cardinal
final
final
hormonal
hormonal
international
international
journal
journal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
nocturnal
nocturnal
original
original
orthogonal
orthogonal
rational
rational
signal
signal
spinal
spinal
terminal
terminal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANAL

anagyris
analcime
analcite
anale
analecte
analecteur
analème
analemmatique
analemme
analepsie
analeptique
analgésiant
analgésie
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANAL

artisanal
banal
cantonal
clonal
communal
diagonal
diurnal
hexagonal
infernal
matinal
nominal
ordinal
patronal
nal
régional
subliminal
tonal
tribunal
vaginal
zonal

Sinônimos e antônimos de anal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de anal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANAL»

anal rectal sexe cause cancer calories sperme sont mars garçons pensent préservatif pousser tout seul leur femme persuadée pouvoir tomber enceinte nbsp pénétration sans douleur résolu santé médecine cherche secret lire suite anal penetration anale genante rêve veut forum couple sens part contrairement amies souhaiterai pratiquer mari sodomie pendant grossesse infobébés déc peut être tenté essayer mais contre indications réponses notre sexologue…sexshop toujours clients plaisir

Tradutor on-line com a tradução de anal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAL

Conheça a tradução de anal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anal» em francês.

Tradutor português - chinês

肛门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পায়ুসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

anal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dubur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肛門の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항문의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hậu môn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुदद्वारासंबंधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

analny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAL»

O termo «anal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anal

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ANAL»

Citações e frases célebres com a palavra anal.
1
Guy Bedos
Dans un schéma classique, on passe du stade oral au stade anal : moi, je suis resté bloqué entre les deux, au stade nombril

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANAL»

Descubra o uso de anal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Corps étrangers haut situés dans le canal anal Aux urgences, une tentative d' abaissement vers un niveau inférieur, par manipulation abdominale bima- nuelle , est effectuée. En cas de visualisation du corps étranger, il est alors enlevé par ...
Pierre Carli, 2004
2
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
Freud a nommé cette période « stade anal » en lien avec l'intérêt que porte l' enfant sur une nouvelle zone de son corps qui est la zone ano-rectale ainsi qu' urétrale. Cet investissement coïncide avec l'acquisition du contrôle sphinc- térien  ...
Josianne Lacombe, 2007
3
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Par un mécanisme qui n'est pas complètement élucidé, le système nerveux central est capable de distinguer la présence de matières fécales ou de gaz dans le rectum inférieur et la partie proximale du canal anal — une propriété dont l' intérêt ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
4
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Chez l'enfant et quelquefois chez l'adulte, le prurit anal est en rapport avec une oxyurose. Son diagnostic repose sur la recherche des œufs d'oxyures sur la marge anale par scotch-test. Dans certains cas, le prurit anal est lié à une lésion  ...
Armand Molinier, 2007
5
Pelvi-périnéologie
Milsom JW, Mazier WP (1986) Classification and management of postsurgical anal stenosis. Surg Gynecol Obstet 163: 60-4 Seow-Choen F, Low HC (1995) Prospective randomized study of radical versus four piles haemorrhoidectomy for  ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
6
Les illusions de la psychanalyse
a) Le niveau descriptif R. Sears (1943:69) a été un des premiers psychologues qui ait entrepris des recherches sur le caractère «anal». Il a obtenu des corrélations peu élevées, quoique positives (variant de .36 à .39) entre les traits suivants: ...
Jacques van Rillaer, 1980
7
Les fonctions sphinctériennes
Ce contrôle cortical sphinctérien est important pour le maintien de la continence anale,puisque toute interruption des voies neurologiques entre le cortex et le muscle strié anal est susceptible de se compliquer de troubles de la continence ...
G. Amarenco, A. Chantraine, 2008
8
Physiologie humaine
La distension de l'ampoule rectale déclenche : le réflexe recto-anal inhibiteur ( RRAI) (relaxation involontaire du sphincter lisse) ; le réflexe recto-anal excitateur (RRAE) (contraction du sphincter strié). trois boucles composées de fibres ...
Hervé Guénard, 2001
9
VIH. Edition 2007
H existe manifestement une augmentation de l'incidence des néoplasies intraépithéliales et des cancers invasifs du canal anal chez les patients infectés par le VIH, particulièrement chez les hommes homosexuels, mais aussi chez les  ...
Pierre-Marie Girard, Christine Katlama, Gilles Pialoux, 2007
10
Histologie humaine
CANAL ANAL Le canal anal est un conduit musculaire qui transporte les fèces pour leur élimination. Le canal anal est la voie de passage, du rectum vers l' extérieur, des résidus de la nourriture, après qu'elle a été digérée et que la plus ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anal no contexto das seguintes notícias.
1
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
Par anal. Toute autorité oppressive et tyrannique. Subir le despotisme du vainqueur. Le despotisme d'un directeur, d'un chef de service. « … «Mediapart, jul 15»
2
Vaccins anti-HPV : l'Europe va réévaluer les risques
... cause de mortalité féminine dans le monde), la vaccination permet également de limiter les lésions précancéreuses anales, le cancer anal et ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
3
Le périnée, zone émotionnelle à haut potentiel - Podcastjournal.net
... ensemble de muscles qui soutiennent les organes génitaux et interviennent dans le fonctionnement urinaire, génital et anal mais aussi dans ... «Le Podcast Journal, jul 15»
4
Fissure anale : une affection de l'anus courante…
Fissuration, lésion, crevasse… La fissure anale peut revêtir plusieurs appellations pour qualifier une atteinte superficielle de la paroi du canal anal. Encore ... «Femme Actuelle, jul 15»
5
Les affaires grecques : exit ou exeat ?
P. anal., ÉDUC. Autorisation donnée à un instituteur par l'inspecteur d'Académie de demander un poste dans un autre département. L'exeat ne ... «Mediapart, jul 15»
6
Le festival Loud & Proud dans un abécédaire bouillant
Mais c'est vrai qu'en la voyant débarquer sur scène avec un plug anal (en utilisation) sur lequel étaient accrochés une multitude de ballons, ... «Les Inrocks, jul 15»
7
Quelle épisiotomie 10 ans après l'arrêt de la pratique systématique ?
Pour limiter le risque de déchirure sur le sphincter anal, il vaut mieux rechercher « un angle minimum de 60° », voire réaliser une épisiotomie ... «Medscape France, jul 15»
8
Encore une histoire de Freud ?
Diagonales de l'anal, que je me promets de lire un jour. Mais que vient faire un homme manifestement si cultivé et curieux dans un domaine si ... «Nonfiction.fr, jul 15»
9
Canal + : Les réalisateurs français se mobilisent contre le départ du …
De toute manière je n'ai pas regardé c.ANAL plus depuis des lustres. Ce collectif mafieux de réal subventionné par les impots n'a que ce type ... «AlloCiné, jul 15»
10
Ce que peut faire et ne pas faire le Témoin de Jéhovah
Le sexe oral, anal et la masturbation. La sodomie, les relations bucco-génitales sont mal vues, elles risquent « d'endommager son amitié avec ... «Le Soir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z