Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "journal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JOURNAL EM FRANCÊS

journal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JOURNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Journal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JOURNAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «journal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

jornal

Journal

Um diário é um documento que lista cronologicamente ou temáticamente vários eventos por um determinado período. Por extensão, um jornal refere-se a uma publicação contendo artigos sobre eventos atuais. Un journal est un document qui recense par ordre chronologique ou thématique un certain nombre d'événements pour une période donnée. Par extension, un journal désigne une publication regroupant des articles sur l'actualité du jour.

definição de journal no dicionário francês

A definição do jornal no dicionário é que pertence a cada dia.

La définition de journal dans le dictionnaire est qui se rapporte à chaque jour.

Clique para ver a definição original de «journal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JOURNAL


asternal
asternal
cléido-sternal
cléido-sternal
costo-sternal
costo-sternal
diurnal
diurnal
hibernal
hibernal
hivernal
hivernal
infernal
infernal
nocturnal
nocturnal
paraphernal
paraphernal
primo-sternal
primo-sternal
primosternal
primosternal
pubio-sternal
pubio-sternal
rétrosternal
rétrosternal
sternal
sternal
vernal
vernal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JOURNAL

jouisseuse
jouissif
joujou
joujoute
joule
jour
jourd´hui
journade
journaleuse
journaleux
journalicule
journalier
journalière
journalisant
journalisme
journaliste
journalistique
journalistiquement
journée
journellement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JOURNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinônimos e antônimos de journal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JOURNAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «journal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de journal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JOURNAL»

journal actualité biographie bulletin cahier canard carnet feuille gazette hebdomadaire illustré imprimé information journalier journée livre magazine narration note organe périodique presse quotidien récit registre relation revue roman journal accueil editions république française catalogue ligne saône loire filles garçons chalon affrontaient respectivement asptt nevers saint georges baulche matin rappelons deux équipes nbsp lejdd direct politique culture médias retrouvez toute site dimanche ouest france continu images visiter bilan émissions effet offre spéciale abonné gérer abonnement numérique analyses dossiers tendances interviews tous jours vous propose meilleur network veut seulement simplement petit espace dans internet permettant partager passion tech sous angles sudouest découvrez digital tablette mobile accès illimité contenus abonner

Tradutor on-line com a tradução de journal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JOURNAL

Conheça a tradução de journal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de journal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «journal» em francês.

Tradutor português - chinês

报纸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

periódico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

newspaper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अख़बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

газета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jornal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংবাদপত্র
260 milhões de falantes

francês

journal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akhbar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新聞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்தித்தாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृत्तपत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gazete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giornale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazeta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

газета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ziar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφημερίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koerant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de journal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOURNAL»

O termo «journal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «journal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de journal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «journal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JOURNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «journal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «journal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre journal

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JOURNAL»

Citações e frases célebres com a palavra journal.
1
Aymeric Caron
Je suis Charlie Hebdo depuis plusieurs années. C'est un journal certes irrévérencieux, mais qui fait du bien à la démocratie et qui véhicule des valeurs tellement saines.
2
Emile de Girardin
Un bon journaliste ne lit qu'un journal, le sien, et dans ce journal, il ne lit qu'un article, le sien.
3
Faith Popcorn
Le journal est un objet public, un médium d’information de masse, impersonnel et prêt à jeter.
4
Jacques de Lacretelle
La radio marque les minutes de la vie ; le journal, les heures ; le livre les jours.
5
Joë Bousquet
Niaiserie d'une époque où chacun cherche les événements dans le journal au lieu de les voir sur sa route.
6
Carl Sandburg
La poésie est le journal d'un animal marin qui vit sur terre et qui voudrait voler.
7
Robert Desnos
Le journal est un ogre qui tue ceux grâce auxquels il vit.
8
Bertrand de Jouvenel
C'est à partir du moment où les opinions d'un journal se mettent à compter que le journal ne peut plus se permettre d'avoir une opinion.
9
Bernard Tapie
Pourquoi acheter un journal quand on peut acheter un journaliste ?
10
Pierre Lazareff
Auparavant, lorsque se produisait un événement, les gens sortaient dans la rue pour acheter le journal, aujourd'hui, ils rentrent pour regarder la télévision.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JOURNAL»

Descubra o uso de journal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com journal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le journal intime: Histoire et anthologie
Première anthologie consacrée au journal intime de la Renaissance à aujourd'hui, ce livre offre une plongée dans des univers singuliers, parfois secrets, toujours fascinants.
Philippe Lejeune, Catherine Bogaert, 2006
2
Journal d'un poëte
Analyse : (p. 52-53) Souvenir de la seule entrevue que Vigny eut avec Constant une année avant sa mort et esquisse de portrait moral de Constant tel qu'il parut à Vigny à l'époque.
Alfred de Vigny, 1867
3
Journal inédit: 1896-1902. II
1896-1902. II Léon Bloy, Michel Malicet, Pierre Glaudes Marianne Malicet, Marie Tichy. Lettre du P. Lainé qui aurait voulu me voir hier ou ce matin de très bonne heure. Trop tard, impossible. Je lui écrirai. Baptême de la petite fille de Dupuis.
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
4
Journal d'un voyage fait aux Indes orientales
Robert Challes. Mars viron six degrez de longitude , à la han* i69o. teur de Lisbonne en Portugal. Sur ce pié , nous faisons plus de cent lieues en vingt - quatre heures ; &, si notre Vaisseau étoit seul , nous serions à plus de cent cinquante ...
Robert Challes, 1721
5
Journal général de France
Affiches, annonces et avis divers, ou Journal général de France
6
Journal de Lyon (1810): et du département du Rhône
Journal politique et littéraire du département du Rhône
7
Le journal intime: genre littéraire et écriture ordinaire
De pratique ordinaire, solitaire et privée, le journal s'est constitué , au XIX e siècle, en genre littéraire.
Françoise Simonet-Tenant, Philippe Lejeune, 2004
8
Le journal Le monde: une histoire d'indépendance
Patrick Eveno décrit ici la formule qui a fait du journal Le Monde le grand quotidien qu'on nous envie. À travers cette saga d'un de nos journaux les plus influents, c'est aussi l'état et l'évolution récente de la presse française qui ...
Patrick Eveno, 2001
9
Journal intime
Berthe* se demandait parfois si cette personne qui écrivait tant ne prenait pas des notes pour quelque jésuitière ou quelque journal congréganiste. Je répugnais à soupçonner un espionnage et ne m'en suis pas inquiété. Tout est bien qui finit ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993
10
Journal de Delécluze 1824-1828: La vie Parisienne sous la ...
Notes et témoignages de cet empiriste, idéologue, encyclopédiste, éclectique.
Etienne-Jean Delécluze, 1948

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOURNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo journal no contexto das seguintes notícias.
1
Journal du mercato: Reus plutôt vers le Real?.. Lyon continue de …
Football,; journal du mercato,; olympique lyonnais. Mardi 21 juillet. Le Bayern aime Coman. Recruté libre l'été dernier par la Juventus, Kingsley ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Le journal de 7h : les éleveurs ne lâchent rien - RTL
La page de l'émission : Le journal RTL. > Le journal de 7h : les éleveurs ne lâchent rien Crédit Image : RTL Télécharger. par Jérôme Chapuis ... «RTL.fr, jul 15»
3
Libération, journal numérique du 21 juillet 2015
Dites-nous ce que vous pensez du journal numérique en envoyant un ... articles du journal, disponibles, dès la veille au soir de sa parution. «Libération, jul 15»
4
Journal du Mercato : Man City attaqué de toutes parts, ça chauffe au …
Du lundi au vendredi, Foot Mercato vous propose de faire un rapide tour d'horizon des principales actualités transferts de la journée. «Foot Mercato, jul 15»
5
Le journal de 8h : 43% des salariés restent joignables pendant leurs …
La page de l'émission : Le journal RTL. > Journal 8h - 21/07/15 Crédit Image : RTL Télécharger. par Jérôme Chapuis , Charlotte Arrigoni , La ... «RTL.fr, jul 15»
6
Journal des Transferts : Aquilani pour l'OM, Ibrahimovic à Milan ça …
... Ibrahimovic à Milan ça continue, Aulas embête encore Labrune... Par Nicolas Lagavardan - Journal Des Transferts, Mise en ligne: le 20/07/2015 à 17h59. «Maxifoot, jul 15»
7
Le journal de 7h30 : un espoir immense pour la recherche sur le sida
REPLAY - Une jeune Française de 18 ans née avec le virus est en rémission alors qu'elle ne suit plus de traitement depuis 12 ans. La page de ... «RTL.fr, jul 15»
8
Certains buralistes refusent de vendre le journal Le Parisien …
Les buralistes refusent de vendre ce journal car ils considèrent que ... A ceux qui réclament le journal, ils expliquent donc la raison de la colère. «Francetv info, jul 15»
9
Rd Congo : Mike Mukebayi quitte la direction de son journal après …
Dans son édition du 18 juillet 2014, le journal Congo News avait publié un article intitulé : « Monsengwo : Honte et opprobre à un cardinal ... «Agence Ecofin, jul 15»
10
Morbihan: La commune recrute son médecin sur le journal L'Equipe …
Morbihan: La commune recrute son médecin sur le journal L'Equipe. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 0 Partager; 0 ... «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Journal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/journal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z