Significado de "centrifuge" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE CENTRIFUGE EM FRANCÊS

centrifuge

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTRIFUGE

Centrifuge pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CENTRIFUGE EM FRANCÊS

Força centrífuga

Force centrifuge

A força centrífuga, um nome comum, mas "abusivo" para o efeito centrífugo, é um caso particular de força fictícia que aparece na física no contexto do estudo do movimento de objetos em sistemas referenciais não inerciais. O efeito que sentiu é devido aos movimentos rotacionais desses repositórios e reflete-se em uma tendência para mover os corpos para longe do centro de rotação. É, por exemplo, a sensação de ejeção de um viajante em um veículo que faz uma volta.

La force centrifuge, nom courant mais "abusif" de l'effet centrifuge, est un cas particulier de force fictive qui apparaît en physique dans le contexte de l'étude du mouvement des objets dans des référentiels non inertiels. L'effet ressenti est dû aux mouvements de rotation de ces référentiels et se traduit par une tendance à éloigner les corps du centre de rotation. C'est, par exemple, la sensation d'éjection d'un voyageur dans un véhicule qui effectue un virage.

definição de centrifuge no dicionário francês

A definição de centrífuga no dicionário é que tende a se afastar do centro.

SINÔNIMOS DE «CENTRIFUGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «centrifuge» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de centrifuge

curviligne

ANTÔNIMOS DE «CENTRIFUGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «centrifuge» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de centrifuge

centripète · concentrique

TRADUÇÃO DE CENTRIFUGE

Conheça a tradução de centrifuge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de centrifuge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centrifuge» em francês.

• Tradutor português - chinês: 离心
• Tradutor português - espanhol: centrífugo
• Tradutor português - inglês: centrifugal
• Tradutor português - hindi: केंद्रत्यागी
• Tradutor português - arabe: نابذ
• Tradutor português - russo: центробежный
• Tradutor português - português: centrífugo
• Tradutor português - bengali: অপকেন্দ্র
• francês: centrifuge
• Tradutor português - malaio: empar
• Tradutor português - alemão: zentrifugal
• Tradutor português - japonês: 遠心
• Tradutor português - coreano: 원심 분리기
• Tradutor português - javanês: centrifugal
• Tradutor português - vietnamita: ly tâm
• Tradutor português - tâmil: மையவிலக்கு
• Tradutor português - marata: केंद्रापासून दूर
• Tradutor português - turco: merkezkaç
• Tradutor português - italiano: centrifugo
• Tradutor português - polonês: odśrodkowy
• Tradutor português - ucraniano: відцентровий
• Tradutor português - romeno: centrifugal
• Tradutor português - grego: φυγόκεντρος
• Tradutor português - africâner: sentrifugale
• Tradutor português - sueco: centrifugal
• Tradutor português - norueguês: sentrifugal

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CENTRIFUGE»

Descubra o uso de centrifuge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centrifuge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

... centrifuge, centrlfugal accélération: accélération centrifuge, centrifugal blower: ventilateur centrifuge, centrifugal brake: frein centrifuge, centrifugal casting: coulée centrifuge, (métal). centrifugal clarification: clarification centrifuge, centrifugal ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

Alimentation et processus technologiques

Principe La phase dispersée se déplace dans la phase dispersante sous l'action de l'accélération centrifuge (force centrifuge). La vitesse de déplacement est calculée grâce à la loi de Stockes (encadré 6). La phase lourde est récupérée à la ...

Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007

Fusée à double effet à force centrifuge pour projectiles ...

Sous l'influence du mouvement de rotation du projectile, elle va acquérir une force centrifuge, augmentant en raison directe du carré de la vitesse de l'obus, et qui atteindra son maximum de valeur à deux mètres environ de la bouche de la ...

Henri Guillaume ROMBERG, 1868

Antiquity Renewed. Late Classical and Early Modern Themes

exemple), le caractère centrifuge ou centripète de chaque langue devant être compris comme une tendance. On dira d'une langue centrifuge qu'elle est centrifuge accusée si l'ordre centrifuge l'emporte nettement sur l'ordre centripète.

Françoise Madray-Lesigne, Germain Dondelinger, André Wengler, 1995

Circulation extracorporelle: principes et pratique

La différence de pression créée par la force centrifuge à l'intérieur du cône accélère le mouvement du sang, qui est éjecté à l'extérieur du cône. Contrairement aux pompes à galets, les pompes centrifuges sont totalement non occlusives et ...

Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004

La Cage centrifuge

Gérard Augustin, Sebastian Reichmann. Cage centrifuge CAGE CENTRÏFUGE A Pierre Dubrunquez Dans la lumière du jour Cage centrifuge.

Gérard Augustin, Sebastian Reichmann, 2003

Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI

L'expression de la force centrifuge devient : -> centrifuge } F inertie = m(trrut avec r = <Jsinoc -> centrifuge F inertie mGrasaiOLur. Lorsque le point M est en équilibre dans le référentiel tournant, la force de Coriolis est nulle. Le poids est porté ...

Jérôme Majou, 2004

Traité élémentaire de mécanique industrielle: résumé des ...

YIL FORCE CENTRIFUGE. Toutes les fois qu'un mobile quelconque est forcé de se mouvoir sur une courbe , l'inertie de la matière donne naissance à une pression que le mobile exerce contre la courbe de dedans en dehors, pression qui ...

Stéphane Flachat, 1835

Les stations de pompage individuelles pour l'irrigation

Les pompes centrifuges Le type de pompe le plus courant en irrigation est la pompe centrifuge. Les éléments essentiels qui peuvent aider au choix de ce type de pompe sont rappelés ci-après. Technologie des pompes centrifuges Principe  ...

‎1996

Traité élémentaire de physique

Nous avons vu [38] que, dans le cercle, la force centrifuge est égale au carré de la vitesse divisé par le rayon ; il en résulte que, pour chaque point de la terre , la force centrifuge est proportionnelle à la distance de ce point à l'axe de rotation.

Eugène Péclet, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTRIFUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centrifuge no contexto das seguintes notícias.

Attractions de Kingoland. Même pas peur ! - Pontivy - Le …

Sans être attachés, juste retenus grâce à la force centrifuge, ce qui accroît les sensations. Vincent acquiesce : « Ça passe très vite, on est tout ... «Le Télégramme, jul 15»

Centrifuges centripètes

Comment les reconnaître ? Le centrifuge a l'ego à fleur de peau, le centripète est doté d'un épiderme moins sensible. L'ego peut être souvent ... «ladepeche.fr, jul 15»

La guerre pour la guerre

... couplée à la réalisation d'un équilibre interne stable, était clairement aux antipodes du projet centrifuge et transnational de l'axe syro-iranien. «L'Orient-Le Jour, jul 15»

Tour de France : Des gamelles et des chutes (VIDEOS)

Si le cycliste parvient à faire rouler sa bicyclette (sans roulettes) c'est grâce au principe de la force centrifuge. Un moment de grâce où les lois ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»

Découvrez l'incroyable anneau de vitesse où Porsche teste ses …

dont la piste est inclinée vers l'intérieur de 12 degrés, de sorte qu'à 240 km/h la force centrifuge est annulée. Ce qui permet de faire tourner sur ... «Moteurs by Presse-citron, jul 15»

John McGuinness disséqué par la science

Des données mécaniques liées aux mouvements de la moto sur le circuit : tours par minute, angle d'inclinaison, force centrifuge. «Le Repaire des Motards, jul 15»

Blender : le "vortex" promis par Electrolux est-il indispensable ?

Celui-ci peut empêcher certaines grosses particules solides d'être mixées, notamment à cause de l'effet centrifuge qui repousse ces morceaux ... «Les Numériques, jul 15»

Vivien Roubaud | Critique | Vivien Roubaud | Paris 3e. Galerie In Situ

On est donc impressionné de voir les bras se contorsionner sous l'effet de la force centrifuge. La vitesse de rotation des lustres va même jusqu'à donner un ... «Paris-Art.com, jul 15»

Equip Auto lève le voile sur les candidats des Grands Prix 2015

Disque d'embrayage à pendules centrifuge de Schaeffler Automotive Aftermarket. De cette façon, la filtration du couple acyclique reste satisfaisante pour des ... «Pneumatique, jul 15»

Aide aux rebelles syriens s'ils ne s'attaquent pas aux Druzes (Ya'alon)

Aucun site ni aucune centrifuge ne sera démantelée", a conclu Ya'alon qui a fustigé la position américaine dans les négociations. «i24news, jun 15»