Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chattement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHATTEMENT EM FRANCÊS

chattement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHATTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chattement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CHATTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chattement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chattement no dicionário francês

A primeira definição de catação no dicionário é tipo de mamíferos carnívoros da família Felidae, incluindo leão, tigre, pantera, lince, etc. nome sc. felis. Outra definição de conversação é a espécie de foca. Chateado é também uma variedade de chrysobyl com reflexos cintilantes.

La première définition de chattement dans le dictionnaire est genre de mammifères carnivores de la famille des félidés comprenant le lion, le tigre, la panthère, le lynx, etc. nom sc. felis. Une autre définition de chattement est espèce de phoque. Chattement est aussi variété de chrysobéryl présentant des reflets chatoyants.


Clique para ver a definição original de «chattement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHATTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHATTEMENT

chatouille
chatouillé
chatouillement
chatouiller
chatouilleur
chatouilleuse
chatouilleux
chatouillis
chatoyant
chatoyer
chât
châtrer
châtreur
chatte
chattemite
chattemiteuse
chattemiteux
chatter
chatterie
chatterton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHATTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de chattement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHATTEMENT»

chattement définition reverso conjugaison voir aussi chatoiement chattée chattemite chattertoné expression exemple usage nbsp chattement wiktionnaire ʃat mɑ̃ vieilli manière petits chats quand gilles shakespeare aura été dûment étrillé raton fera très venir small house home félins mineurs attire exquis ocellots américains petites panthères miaulantes léopard nébuleux anglais dans glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions toutes approché ventre femelle bout assené quelques coups pour faire monter lait

Tradutor on-line com a tradução de chattement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHATTEMENT

Conheça a tradução de chattement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chattement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chattement» em francês.

Tradutor português - chinês

chattement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chattement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chattement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chattement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chattement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chattement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chattement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chattement
260 milhões de falantes

francês

chattement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chattement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chattement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chattement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chattement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chattement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chattement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chattement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chattement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chattement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chattement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chattement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chattement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chattement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chattement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chattement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chattement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chattement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chattement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHATTEMENT»

O termo «chattement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chattement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chattement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chattement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHATTEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chattement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chattement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chattement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHATTEMENT»

Descubra o uso de chattement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chattement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Pitzkele
Après lui avoir expliqué la situation dans laquelle il se trouve, celle-ci lui prend la main blessée, la lui lèche chattement avant de prendre un coton imbibé de teinture d'iode et d'en badigeonner la plaie. Elle lui retire un éclat de verre fiché ...
Jip Pikar, 2010
2
Les Excentricités du Langage français
... sont, on le voit, de la même famille. Chattement : Avec câlinerie. « Elle alla chattement à lui. » — Balzac. Chatterie : Friandise, petit soin. Chaud : Dans la langue usuelle, il est chaud là veut dire II est bien pressé , il témoigne une .— 77 —
Lorédan Larchey, 1861
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Chatoyer, v. V. briller, réfléchir, 13t. Chat-pard, sm. V. qiuidru- pede, 49. Châtrer, v. Chàtreur, sm. Châtrure, sf. V. châtrer (au supp.), ôter, tailler, miel. Chatte, sf.V. chat [*),croc, Chattée, sf. V. chat («). Chattement, adv. V. chat {*), doua:, hypocrite.
Prudence Boissière, 1862
4
Revue anecdotique des lettres et des arts
Chattement : Avec câlinerie. « Elle alla chattement à lui. » — Balzac Chatterie : Friandise, petit soin. Chaud : Être chaud, en argot, veut dire Être rusé. Dans la langue usuelle, il est chaud là veut dire, au contraire, Il est bien pressé, il témoigne ...
5
Les excentricités du langage
Chattement : Avec une mignardise toute féline. « Elle alla chattement à lui. > — Balzac. Chaud : Dans la langue usuelle, il est chaud là veut dire II est bien pressé, il témoigne une ardeur suspecte. C'est un chaud signifie indifféremment C'est ...
Lorédan Larchey, 1862
6
Gyp: comtesse de Mirabeau-Martel : 1849-1932 : pasionaria ...
Gyp, née Sibylle, Gabrielle, Marie, Antoinette, de Riquetti de Mirabeau, comtesse de Martel de Janville, si lasse de porter un tel poids de syllabes qu'elle a choisi ce pseudonyme unijambiste, mais auteur de cent ouvrages chattement léchés ...
Olivier de Brabois, 2003
7
Oeuvres completes de Voltaire: tome soixante-neuvième
Quand Gilles-Shakespeare aura été dûment étrillé, Raton sera txts-chattement d' en venir aux lettres des juiss portugais , qui ne valent pas les Lettres portugaises , même pour de pauvres diables éreintés comme Raton et Bertrand.
Voltaire, 1785
8
Abrégé de l'histoire de ce siècle de fer ...
... nos chattement font infiniment moindre que nos pèches ! Voutcombatez.pour fauter U justice , cependant que les guerres qui se fontaujour- d'huj n'ont pour but ,som de faux prétextes , que l' oppression d'tcellel On détruit le genre humain en  ...
Jean Nicolas de Parival, 1663
9
Comparaison des différentes manières usitées pour la ...
... qu'en effet les jete'es à pierres perdues acquiè* rent une très- forte liaison par les sables, le limon, les plantes marines & coquilles qui s'y attachent, & remplissent tous les interstices par le chattement de la mer & des vagues, & qu' en outre il ...
J. S. Creutz, 1792
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... à lui rendre le devoir con- » jugal Cette décision porte sur des motifs très- naturels & très-légitimes : en formant le vœu de vivre chattement dans le nœud du matiage , la femme s'est écartée des loix de la nature & des obligations de son état.
Joseph Nicolas Guyot, 1780

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chattement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chattement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z