Baixe o aplicativo
educalingo
chemisage

Significado de "chemisage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHEMISAGE EM FRANCÊS

chemisage


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEMISAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chemisage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHEMISAGE EM FRANCÊS

definição de chemisage no dicionário francês

A definição de forro no dicionário é a ação do revestimento com um revestimento, um envelope ou um revestimento protetor.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHEMISAGE

aiguisage · balisage · boisage · braisage · chamoisage · enduisage · fraisage · frisage · lisage · macadamisage · mercerisage · mi-visage · mortaisage · puisage · remisage · reprisage · tamisage · toisage · vaporisage · visage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHEMISAGE

chemin · chemin de fer · chemineau · cheminée · cheminement · cheminer · cheminot · chemise · chemiser · chemiserie · chemisette · chemisier · chemisière · chênaie · chenal · chenaler · chénalopex · chenapan · chenastre · chenâtre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHEMISAGE

apprentissage · dosage · déboisage · entreposage · irisage · madacamisage · massage · menuisage · message · passage · paysage · préfraisage · prévaporisage · radiobalisage · sage · similisage · tanisage · tannisage · tarmacadamisage · usage

Sinônimos e antônimos de chemisage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHEMISAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chemisage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHEMISAGE»

chemisage · revêtement · assainissement · canalisation · poteaux · semelles · définition · cheminée · prix · furanflex · chemisage · technol · action · garnir · quelque · chose · enduit · enveloppe · protecteur · canon · conduit · cylindre · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · chemise · chemisable · chemiser · chemisier · expression · exemple · usage · armor · service · conseil · sécurité · groupe · procédé · permet · dispositif · particulier · déposer · spécial · parois · intérieures · toute · hauteur · partiel · techniques · sans · tranchée · technique · rapide · économique · consolider · durablement · faiblesses · mécaniques · réseau · réalise · tubage · conduits · fumée · bourgogne · dijon · situé · vous · accueille · site · serdobbel · tubages · chemisages · quelle · difference · entre · consiste · insertion · tube · intérieur · fumées · fumee · pages · jaunes · recherchez · professionnels · près · chez · pagesjaunes · aide · trouver · toutes · coordonnées · anglaise · linguee · très ·

Tradutor on-line com a tradução de chemisage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHEMISAGE

Conheça a tradução de chemisage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chemisage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chemisage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

护套
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encamisado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jacketing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jacketing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاكيتينغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кожухи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jacketing
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jacketing
260 milhões de falantes
fr

francês

chemisage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jacketing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ummantelungs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャケット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자켓
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jacketing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jacketing
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jacketing
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jacketing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mantolama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jacketing
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osłonowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кожухи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

papara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανδύα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ommanteling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mantling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jacke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chemisage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHEMISAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chemisage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chemisage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chemisage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHEMISAGE»

Descubra o uso de chemisage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chemisage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ...
i chemisage complet à base ouverte (FMJ) chemisage complet à base fermé ( TMJ) chemisage complet avec entailles à la pointe chemisage complet avec entailles latérales chemisage partiel à bord franc chemisage partiel avec entailles ...
Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz, 2002
2
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
... l'encastrement de la partie élargie dans le sol réputé non liquéfiable est au moins égale à 2,5 diamètre Dg (diamètre intérieur du chemisage); – la section d' acier du chemisage dans la partie élargie, diminuée de l'épaisseur de la corrosion, ...
Association française du génie parasismique, 2006
3
Manuel d'évaluation économique des procédés
Tableau A2.1 .3 Facteurs correctifs de placages (Source : IFP) Prix du placage prix du placage, corrigé = prix de base fe -fm -f'c c. Cas d'un chemisage sur acier ordinaire (lining) Le calcul est identique à celui d'un acier plaqué. Le revêtement  ...
‎2001
4
Manuel de rhéologie des fluides de forage et laitiers de ciment
Mais, en pratique, ceci n'est pas réalisable car on ne peut multiplier les changements de chemisage des pompes. Selon L' et la nature des terrains traversés, on essaiera, cependant, de choisir un chemisage permettant d'obtenir un débit Q ...
‎1979
5
LE FORAGE AUJOURD'HUI. Tome 2, Matériels et techniques ...
1. Cycle. (fig. 3. et. 4) . a. Duplex. Pour les Duplex, les pistons sont calés à 180° et les clapets sont au nombre de huit. Le débit instantané de ce type de pompe dépend du chemisage et de la tige de piston. Il peut varier entre 70 % et 130 % du ...
Collectif,, 1994
6
Le site du Palais de l'intendant à Québec: genèse et ...
Comme ce chemisage est aussi relié, nous l'avons vu plus haut, à l'érection de la boulangerie résidence de Clearihue, ce travail de maçonnerie démontrerait qu' elle serait contemporaine de l'entrepôt et qu'elle aurait donc été construite en ...
Marcel Moussette, 1994
7
Orientalia
Le second s'engage sous le radier de fondation du dallage, le long de la face orientale du chemisage. Il compte soixante-quatre céramiques, des ossements animaux (crâne, mâchoire, patte de bovidée) et un petit galet en calcite gravé du  ...
8
Congrès international de mécanique générale ...
La façon dont le chemisage d'eau est réalisé, paraît avoir une influence particulière sur la quantité de chaleur transportée par l'eau. Ainsi pour des moteurs de 500/550 lorsque ce chemisage est en tôle d'acier, la quantité de chaleur par GV ...
International congress for general mechanics. 1st, 1931
9
Fosses, vallée de l'Ysieux: Les données archéologiques et ...
Les parois, creusées dans le substrat limoneux qui forme de solides contreforts, sont renforcées par deux murets latéraux, construits en pierres liées au limon et revêtues d'un chemisage interne de protection (enduit limoneux, appliqué à la ...
Rémy Guadagnin, 2000
10
Les combustibles liquides: spécifications, réglementations, ...
On remédie à cet état de choses en chemisant la cheminée de préférence avec un matériau à faible conductibilité thermique (béton de ver- miculite par exemple) . Il faut évidemment que la section libre après le chemisage reste égale ou ...
F. Mauss, Institut Français du Pétrole, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHEMISAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chemisage no contexto das seguintes notícias.
1
Une usine d'eau potable de trop selon Projet Montréal
Elle souligne par exemple que l'arrivée de nouvelles techniques telles que le chemisage [un système de gainage qui permet de réparer les ... «Métro Montréal, jul 15»
2
Distribution de logements par l'ENPI à Constantine On n'en finit …
Concernant les 3 blocs restants, il s'agit d'un problème de chemisage (renforcement du béton au niveau du bloc 3) et de cheminées (au niveau ... «El Watan, jun 15»
3
Les sœurs jumelles
Un chemisage de la tour est réalisé et le nouveau clocher est inauguré le 9 mai 1869. Cadish. Bordeaux · insolite · Intempéries; Voir tous les ... «Sud Ouest, jun 15»
4
Circulation et stationnement Les perturbations à prévoir sur Chalon
... passage caméra et chemisage du collecteur pour renouvellement du réseau d'assainissement au droit de la section de rue comprise entre la ... «Le JSL, jun 15»
5
Toyota lance le diesel le plus efficace du monde
Le point fort de ces nouveaux moteurs est pourtant ailleurs, il est dans le chemisage des cylindres. Toyota a en effet développé une isolation ... «Moteurnature.com, jun 15»
6
Charlotte aux fraises et soupçon de rhum
Ne pas faire un "vrai" sirop car il cristallise avant la fin du chemisage du moule ! avis du 22/06/2015 sur la recette Charlotte aux fraises et soupçon de rhum. «Marmiton.org, jun 15»
7
Réseaux d'eaux. Quatre mois de travaux rue Vis et sur les quais
Phase 4. Du 19 octobre au 30 octobre dans la rue Vis pour le chemisage du réseau d'eau usée. Circulation et stationnement seront interdits. «Le Télégramme, jun 15»
8
La FSTT décerne ses « Trophées du sans tranchées 2015 »
La technique du chemisage continu polymérisé en place a par ailleurs permis à Sade d'être récompensé dans la catégorie « Entreprise », prix ... «Moniteur, jun 15»
9
La rue de la Manufacture en sens unique
... la Lyonnaise des eaux) et l'amélioration de l'étanchéité du réseau d'assainissement par chemisage des canalisations (effectuée par la Ville). «la Nouvelle République, jun 15»
10
Coëvrons : Le procédé unique de France Liner
Plus économique et écologique, la réhabilitation des canalisations par chemisage. Sur un marché dominé par l'Allemagne, une seule ... «Le Courrier de la Mayenne, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chemisage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chemisage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT