Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chronographie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRONOGRAPHIE EM FRANCÊS

chronographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHRONOGRAPHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chronographie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHRONOGRAPHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chronographie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chronography

Chronographie

O cronógrafo, do grego χρονογραφία ou χρονογράφος, é um tipo de documento histórico que corresponde aos termos da crónica e dos anais. É o equivalente na língua grega da cronologia. A cronografia é um gênero intermediário, não tão sucinto como a cronologia, nem tão desenvolvido como os anais, na narração ano-a-ano de eventos históricos. Os autores que escreveram cronógrafos pertencem principalmente ao mundo bizantino, cujo mais conhecido é Georges Le Syncelle, cujas cronografias de Echo abraçam os acontecimentos mundiais de Adão e Eva ao início do reinado de Diocleciano e Theophane the Confessor, cujo cronógrafo escrito entre 810 e 814 abrange do reinado de Diocleciano ao de Leon V o armênio. La chronographie, du Grec χρονογραφία ou χρονογράφος, est une nature de document historique qui correspond aux termes de chronique et d'annales. Il est l'équivalent en la langue grecque de chronologie. La chronographie est un genre intermédiaire, ni aussi succincte que la chronologie, ni aussi développée que l'annale, dans la narration année par année des événements historiques. Les auteurs ayant écrits des chronographies appartiennent essentiellement au monde byzantin, les plus connus étant Georges le Syncelle dont l'Ekloge chronographias embrasse des événements du monde depuis Adam et Ève jusqu'au début du règne de Dioclétien, et Théophane le Confesseur, dont la chronographie écrite entre 810 et 814 couvre du règne de Dioclétien à celui de Léon V l'Arménien.

definição de chronographie no dicionário francês

A definição de cronografia no dicionário é uma medida da duração de um fenômeno ou ação. Outra definição de cronografia é a gravação de durações.

La définition de chronographie dans le dictionnaire est mesure de la durée d'un phénomène ou d'une action. Une autre définition de chronographie est qui concerne l'enregistrement des durées.

Clique para ver a definição original de «chronographie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHRONOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHRONOGRAPHIE

chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronogramme
chronographe
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHRONOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinônimos e antônimos de chronographie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHRONOGRAPHIE»

chronographie grec χρονογραφία χρονογράφος nature document historique correspond termes chronique annales équivalent langue grecque chronologie genre intermédiaire aussi succincte développée annale dans narration définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp chronographie autre bande dessinée titre choisi avec même remarquable intelligence été élaborer cette expérience fera date contient graphie wiktionnaire premières expériences locomotion étaient faites moyen elles traduisaient fidèlement rythmes allures homme chronographique article subst fém rare synon selon ceylan histoire siècle byzance tome livres constantinople pleine décadence michel nikita fossoul dominique goblet amazon reverso conjugaison voir chronographe chorographie chromographe expression exemple usage livre fnac association livraison gratuite tous achetez neuf occasion persée renauld emile psellos byzznce texte édité traduit pages doubles theophane remacle θεοφάνης ὁμολογητής

Tradutor on-line com a tradução de chronographie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRONOGRAPHIE

Conheça a tradução de chronographie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chronographie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chronographie» em francês.

Tradutor português - chinês

chronography
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cronografía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chronography
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chronography
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chronography
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хронография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chronography
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chronography
260 milhões de falantes

francês

chronographie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chronography
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chronography
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chronography
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chronography
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chronography
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chronography
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chronography
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chronography
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chronography
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cronografia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chronography
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хронограф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chronography
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chronography
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chronography
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chronography
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chronographie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRONOGRAPHIE»

O termo «chronographie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chronographie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chronographie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chronographie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHRONOGRAPHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chronographie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chronographie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chronographie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHRONOGRAPHIE»

Descubra o uso de chronographie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chronographie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pouvoir et contestations à Byzance (963-1210)
Dans un de ses éloges à Monomaque, Psellos a marqué avec insistance combien Georges Maniakès était resté insensible 43 - PSELLOS, Chronographie II, p. 160-161. Il est facile de comprendre que Psellos veut montrer que Romain IV se ...
Jean-Claude Cheynet, Centre de recherche d'histoire et civilisation byzantines, 1990
2
Patrimoine litteraire europeen: Le Moyen age, de l'Oural a ...
Ces défauts apparaissent particulièrement dans son œuvre historique, la Chronographie, où il raconte les événements des années 976-1077. La première partie, qui couvre les années 976-1057, écrite vers 1062/63, est plus indépendante et ...
Jean-Claude Polet, 1993
3
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Nicéphore composa aussi une chronographie ou chronologie abrégée depuis la création du monde jusqu'à son tems , dans laquelle il donne le catalogue des Patriarches , des Rois & des Princes du peuple juif, des Rois de Perse & de ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1761
4
L'expression de temps et formes verbales dans le texte de ...
Dans les années 80, Philippe Cahuzac a créé l'ERLA (initialement Equipe de Recherche Lexicale Appliquée, devenue depuis Equipe de Recherche en Linguistique Appliquée).
‎2009
5
LES CHRONIQUEURS SYRIAQUES
Un lointain successeur du métropolitain de Nisibe, le juriste et philosophe Abdisho (+1318), cite ses ouvrages majeurs dans son “Catalogue” rédigé en syriaque vers 1298. En voici la traduction : “ Ëlie a composé la Chronographie, le livre de ...
Ephrem-Isa Yousif, 2002
6
Table générale des matieres contenues dans les XXIII volumes ...
Chronique attribuée d ïabbé Joachim ; XXIII, 34». Chronographie de George Syncelle ; XVIII , »Í9 & suiv. Chronographie de Théophanes ; XVIII, i6« G* suiv. Chronographie de Nicéphore , patriarche de Constantinople ; XVIII > 47)- Raisons qui ...
Remy Ceillier ((O.S.B.)), Laurent-Étienne Rondet, Nicolas Crapart ((París)), 1782
7
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
Chronographie de Nicéphore , patriarche de Confiantinople ; XVIII > 47 3- Rations qui prouvent qu'il en eft auteur ; td &• fuiv. Editions qu'on en a faites ; 474. Chronographie tripartiu ; ouvrage d'Ana- fiafe le Bibliothécaire , qui a réuni les trois ...
Remy Ceillier, Rondet, 1782
8
Les Musiques nouvelles en Wallonie et à Bruxelles
Il est professeur de formation aux langages contemporains au Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles et donne également cours dans les Académies de Schaerbeek et de Bruxelles- Ville. Sélection d'œuvres : Chronographie I, fl, ob , cl, ...
Christophe Pirenne, 2004
9
Die Kestoi des Julius Africanus und ihre Überlieferung
Ebenso sind die Kestoi auf der Basis der erhaltenen Fragmente nur 48 Bereits dem Zeugnis des Euseb, der Africanus als Verfasser sowohl der Chronographie als auch der Kestoi nennt (h.e. VI 31,1-3), ist nicht leicht zu widersprechen (du Pin ...
Martin Wallraff, Laura Mecella, 2009
10
Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...
Selon Eusèbe (HE 6, 7), la plus ancienne chronographie chrétienne est attribuée à un certain Jude. Cette chronographie, écrite en 202, aurait été fondée, selon Eusèbe, sur le système des 70 semaines de Daniel, en se situant dans la ...
Su-Min Ri, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRONOGRAPHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chronographie no contexto das seguintes notícias.
1
Omega Seamaster Diver 300M ETNZ
Par ailleurs, soulignons que tous les éléments relatifs à la chronographie sont rouges, afin d'être parfaitement identifiables et lisibles. «Montres-de-luxe.com, jul 15»
2
Seamaster Diver 300M ETNZ
D'ailleurs, tous les éléments de chronographie sont rouges. À 10 heures se trouve une soupape à hélium avec correcteur de date intégré. La Seamaster Diver ... «Horlogerie-suisse.com, abr 15»
3
Une goutte qui compte
Un dessin de 4, 50 mètres de long (Chronographie de robe de goutte d'eau) représente ainsi une trajectoire réelle de 6 centimètres et ... «Le Petit Bulletin Lyon, nov 14»
4
Le chronographe raconté par son cadran
Quelques kilomètres plus haut, à Saint-Imier, une autre maison marque le destin de la chronographie : Longines. Toutes garderont le format ... «World Tempus, out 14»
5
Aston Martin DB9, le nom de sa remplaçante fait débat
Ils ont utilisé « Vanquish » pour deux autos assez proches dans leur chronographie (2001-2004 pour la V12 Vanquish; puis 2013 pour the ... «Le Blog Auto, ago 14»
6
Pratiques de la bande dessinée au féminin. Expériences, formes …
... en passant par la bande dessinée autobiographique (Chronographie de Julie Doucet, 2010), de l'ordinaire (Le Muret de Céline Fraipont, ... «Fabula, ago 14»
7
70e. Chronographie du Débarquement (S.Simonnet)
Inexistante à ce jour, la « Chronographie du débarquement et de la bataille de Normandie » s'impose aujourd'hui comme un ouvrage de ... «Ouest-France, jun 14»
8
Débarquement allié du 6 juin 1944 : pendant qu'Hitler dort…
Parmi les dernières publications : Opérations aéroportées du débarquement (18,50 euros), Chronographie du débarquement (14,90 euros), ... «La Voix du Nord, jun 14»
9
Ian McEwan : Opération Sweet Tooth, de l'espionnage dans les Lettres
En ce piège où l'espionne est espionnée, suspense, dénouement inattendu, initiation à l'amour et aux mœurs, chronographie des années ... «Contrepoints, mar 14»
10
Cadrans gris, l'inévitable ascension
D'ailleurs, dans la série « Légendes de la chronographie nées en 1969 », il est amusant de constater que la célèbre Monaco de TAG Heuer a ... «World Tempus, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chronographie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chronographie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z