Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chronologique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRONOLOGIQUE EM FRANCÊS

chronologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHRONOLOGIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chronologique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHRONOLOGIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chronologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cronologia

Chronologie

A cronologia pode ser considerada como uma disciplina auxiliar da história. A cronologia é uma maneira de apreender a história através de eventos. Para fazer isso, ele seleciona e destaca os acontecimentos de acordo com o modo de pensar, mais frequentemente religioso, da sua zona geo-cultural, especialmente no que se refere ao estabelecimento de seu ponto zero. Uma cronologia relativa a um sujeito especial organiza eventos de acordo com sua ordem temporal de ocorrência, mas também de acordo com o objetivo perseguido pelo autor encarregado de elaborá-lo. Os mesmos eventos não serão desenvolvidos de acordo com a elaboração de uma cronologia da evolução, uma série de tempos geológicos ou a sucessão genealógica de uma dinastia real. La chronologie peut être considérée comme une discipline auxiliaire de l’histoire. La chronologie est une manière d'appréhender l'histoire par les événements. Pour cela, elle sélectionne et met en valeur les événements selon le mode de pensée, le plus souvent religieux, de sa zone géo-culturelle, en particulier en ce qui concerne l'établissement de son point zéro. Une chronologie se rapportant à un sujet spécial organise des événements selon leur ordre temporel d'occurrence mais aussi selon l'objectif poursuivi par l'auteur chargé de la dresser. On ne mettra pas en valeur les mêmes événements selon qu'on dresse une chronologie de l'évolution, une série des temps géologiques ou la succession généalogique d'une dynastie royale.

definição de chronologique no dicionário francês

A definição de cronológico no dicionário é relativa à cronologia, o desdobramento dos tempos.

La définition de chronologique dans le dictionnaire est relatif à la chronologie, au déroulement des temps.

Clique para ver a definição original de «chronologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHRONOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHRONOLOGIQUE

chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronogramme
chronographe
chronographie
chronographique
chronologie
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier
chronométrique
chronométriquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHRONOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
théologique
tragique

Sinônimos e antônimos de chronologique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHRONOLOGIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chronologique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chronologique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHRONOLOGIQUE»

chronologique séquentiel série plan anti définition ordre classement chronologie peut être considérée comme discipline auxiliaire l’histoire manière appréhender histoire événements pour cela elle sélectionne valeur selon mode chronologique dans relève wiktionnaire kʁɔ ʒik masculin féminin identiques successivité véritablement heuristicité nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression frisechrono frise historique creer imprimer editer modifier generer image excel openoffice bibliotheque version eleve recherche france travers collections musées documents archives service public gratuit enseignants élèves enseigner avec numérique certificat informatique internet enseignement supérieur circulaire cette objet cadre documentée mission

Tradutor on-line com a tradução de chronologique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRONOLOGIQUE

Conheça a tradução de chronologique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chronologique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chronologique» em francês.

Tradutor português - chinês

实足
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cronológico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chronological
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कालक्रमबद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرتب زمنيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хронологический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cronológico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালনিরুপণসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

chronologique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kronologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chronologisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時系列
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연대순의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kronologis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niên đại ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலக்கிரமமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कालक्रमानुसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kronolojik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cronologico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chronologiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хронологічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cronologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονολογικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chronologiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kronologisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kronologisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chronologique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRONOLOGIQUE»

O termo «chronologique» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chronologique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chronologique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chronologique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHRONOLOGIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chronologique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chronologique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chronologique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHRONOLOGIQUE»

Descubra o uso de chronologique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chronologique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abrégé chronologique ou Histoire des découvertes faites par ...
John Barrow, Jean-Baptiste Targe. Heath , qui étoit dans la rade de dImpier". Bencoolen. Il fut obligé , pour s'é- chap. xv. chapper , de fe couler par une des Ab . k?* cafemates du fort , parce que le Gouverneur avoit revoqué la promeffe qu'il lui ...
John Barrow, Jean-Baptiste Targe, 1766
2
Description géographique, historique, chronologique, ...
enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d'un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce Jean-Baptiste Du Halde.
Jean-Baptiste Du Halde, 1736
3
Essai chronologique pour servir à l'histoire de Tournay
HISTOIRE. DE TOURNA Y. 1790. Au mois de mai 1790 , il pïiraît un di.ilogue imprime , entre an citoyen de Tournay , et un formier du Tournësis , dans lequel il est démontré à évidence , que l'administration Tom. g5. Ai des états des d«ux ...
Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere, 1830
4
Abrégé Chronologique De L'Histoire Ecclesiastique: Contenant ...
Contenant L'Histoire des Eglises d'Orient & d'Occident; les Conciles géneraux & particuliers .... Depuis l'année 801, jusqu'à l'année 1400 de l'Ere Chrétienne Philippe Macquer, Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart. CHRONOLOGIQUE DE ...
Philippe Macquer, Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart, 1768
5
Liste chronologique des édits et ordonnances de la ...
D'après le spécimen, qui est déposé sur le bureau, la liste chronologique serait imprimée dans le même format que le Recueil des procès-verbaux, dont il serait considéré comme une sorte d'appendice. A la suite de l'analyse des actes ...
Belgium. Comission Royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Bélgique, 1851
6
Nouvel Abrégé chronologique de l'histoire de France: ...
contenant les evénements de notre histoire, depuis l'entrée des Francs dans les Gaules ... Charles-Jean-François Hénault, Antoine-Etienne-Nicolas Fantin des Odoards ((S.I.)) Pilardeau ((París)), Chevalier ((París)) ...
Charles-Jean-François Hénault, Antoine-Etienne-Nicolas Fantin des Odoards ((S.I.)), Pilardeau ((París)), 1800
7
Histoire chronologique
L'auteur de la Chronique d'Edesse suit le même système chronologique qu' Aboul- faradj. Cette mince chronique, qui depuis J.-C. n'est presque qu'une simple liste des évèques d'Edesse, et qui s'étend entre les années 180 et 850 des Grecs, ...
Mkhitʻar (Ayrivanetsʻi), M. Brosset (Marie-Félicité), 1869
8
Siècle des Lumières : bibliographie chronologique (le)
Pierre M. Conlon. Du Fresne éd. Richelet, Pierre, Dictionaire des rimes, 21:649 Du Fresne, Jean Melchior Deux sermons, 37:449 Deux sermons sur la réformation... de Genève, 35:390 Sermon sur la réformation... de Berne, 28:386 Du Fresne ...
Pierre M. Conlon, 1993
9
Abrégé chronologique de l'histoire d'Espagne: depius sa ...
depius sa foundation jusqu'au présent regne Joseph Louis Ripault Desormeaux. srere Pierre II. en 1667, & conserve le titre de Roi jusqu'en 1683, qu'il meurt après uri regne de yingt-sept ans. PIERRE II. Lui siiccéde en 168 3 , & meurt en 1  ...
Joseph Louis Ripault Desormeaux, 1758
10
Description historique et chronologique des monumens de ...
Une masse aussi imposante de monumens de tous les siècles me fit naître l'idée d'en former un Musée particulier , historique et chronologique , où l'on retrouvera les âges de la sculpture française dans des salles particulières , en donnant à ...
Alexandre Lenoir, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRONOLOGIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chronologique no contexto das seguintes notícias.
1
Hissène Habré: de Sciences-Po au cachot en passant par «La … - RFI
Retour chronologique sur le parcours du dictateur tchadien, de sa naissance jusqu'à l'ouverture de son procès à Dakar, en passant par ses ... «RFI, jul 15»
2
ABP : Anne de Bretagne. La pièce "Duchesse en sabots" donnée à l …
... les copies d'écran des coupures en illustrations, et les textes, obtenus par OCR (reconnaissance de texte) en PDF, en ordre chronologique. «Agence Bretagne Presse, jul 15»
3
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
... au terme de recherches et de répétitions acharnées, une séquence apparaît, en appelant sa continuité chronologique. C'est ainsi que naît, ... «TVQC, jul 15»
4
10 petites histoires pour redécouvrir la Citroën 2CV - Abcmoteur
Mais pas question de faire un inventaire chronologique exhaustif des faits et chiffres. Notre volonté est de vous faire découvrir ces autos avec ... «Abcmoteur, jul 15»
5
Age réel et âge biologique : paraître plus vieux, ce n'est pas …
L'âge chronologique est celui qui se calcule à partir de la date de naissance, tandis que l'âge biologique peut se calculer à partir de ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Bugaled. 20 témoins anglais à voir
... des victimes du Bugaled. Sur letelegramme.fr. La frise chronologique de l'affaire Bugaled-Breizh et nos enquêtes et interviews en Angleterre. «Le Télégramme, jul 15»
7
Loi Claeys-Leonetti : de l'éthique de la fin de vie, Le Cercle
Le curseur chronologique est donc décisif dans la distinction entre le fait d'éviter de prolonger l'agonie et celui de réaliser une euthanasie ... «Les Échos, jul 15»
8
Lille 1914-1918 : quatre ans d'occupation racontés place Rihour
Installée sur quatre panneaux, elle témoigne de manière chronologique des différentes périodes historiques : Lille en 1914, l'Occupation, ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
L'anarchie en Sibérie selon Igor Podchivalov
Les articles sont présentés en ordre chronologique, de la conquête de la Sibérie par le Loup et Pеnda [premiers explorateurs de la Sibérie du ... «Le Courrier de Russie, jul 15»
10
Tour de table : Bien gérer le timing pour performer, Fusacq Buzz
La présentation, par les fondateurs, des étapes-clés de la création de valeur et de leur enchaînement chronologique renforce la thèse ... «FUSACQ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chronologique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chronologique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z