Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "croiseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROISEUR EM FRANCÊS

croiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROISEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Croiseur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CROISEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «croiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
croiseur

cruzador

Croiseur

Um cruzador é um navio de guerra. Desde o início da década de 1990 e o desmantelamento de todos os navios de guerra, é o mais poderoso e maior dos navios de combate, com exceção de porta-aviões e porta-aviões. Historicamente, era considerado um navio capaz de operar individualmente, de cruzeiro, como navio de batalha, mas mais leve e mais móvel. Un croiseur est un navire de guerre. Depuis le début des années 1990 et la mise hors-service de tous les cuirassés, c'est le plus puissant et le plus grand des bâtiments de combat, exception faite des porte-avions et porte-aéronefs. Historiquement, il était considéré comme un navire susceptible d'opérer individuellement, en croisière, comme un cuirassé, mais plus léger et mobile.

definição de croiseur no dicionário francês

A definição de cruzador no dicionário é o navio de guerra que oferece missões de proteção, vigilância ou reconhecimento. Outra definição de cruzador é quem corta a veia principal.

La définition de croiseur dans le dictionnaire est navire de guerre assurant des missions de protection, de surveillance ou de reconnaissance. Une autre définition de croiseur est qui coupe le filon principal.

Clique para ver a definição original de «croiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CROISEUR


atomiseur
atomiseur
boiseur
boiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CROISEUR

crocodiliens
crocus
croire
croisade
croisé
croisée
croisement
croiser
croiserie
croisette
croisière
croisiller
croisillon
croissance
croissant
croisure
croît
croître
croix
cromlech

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CROISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Sinônimos e antônimos de croiseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CROISEUR»

croiseur belgrano colbert montcalm micro georges leygues allemand aurore richelieu navire guerre depuis début années mise hors service tous cuirassés plus puissant grand scène cours école théâtre lyon salle spectacle croiseur modern café samedi matin pour brunch littéraire avec bernard bolze jean marc avocat nicolas lebreton frédéric houdaer nbsp marine lance missile missiles hotel saint malo charme tendance coeur cité site officiel meilleurs prix garantis hôtel design cosy plein intra muros proche commerces restaurants mini maraudeur mousquetaire muscadet auprès chantier naval retrouvez actualité croiseurs animé gael giraud infos adresse parisien etudiant association dédiée jeune création artistique dans domaine vivant dont

Tradutor on-line com a tradução de croiseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROISEUR

Conheça a tradução de croiseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de croiseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croiseur» em francês.

Tradutor português - chinês

巡洋舰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crucero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cruiser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रूजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طراد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крейсер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruzador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধপোত
260 milhões de falantes

francês

croiseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cruiser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kreuzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クルーザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순양함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cruiser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuần dương hạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயணக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेहळणीसाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kruvazör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incrociatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krążownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крейсер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crucișător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδρομικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swerwer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kryssare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cruiser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croiseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROISEUR»

O termo «croiseur» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «croiseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croiseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «croiseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROISEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «croiseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «croiseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre croiseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CROISEUR»

Descubra o uso de croiseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croiseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin des lois
A*t cuirassé d'escadre Chanzy, croiseur de ir* classe . Latouche-Trêville, croiseur de 1" classe. Pothuaa { cx-C ) , croiseur de 1 n classe. . □ D'Enlrecasleaax (cx- JV), croiseur de ir' djMG . O, croiseur de ir* classe Descartes (cx-F), croiseur de ...
France, 1794
2
Mes années "Royale": marin de 1939 à 1964
Toulon Je traversais encore une fois la Méditerranée et ralliais à Toulon le croiseur Jean de Vienne. Même rituel de visites que lors de tout embarquement : d'abord le commandant, le capitaine de vaisseau M... Accueil impersonnel : je me ...
Jean Quéguiner, 2003
3
Traité de l'exploitation des mines par M. Ch. Combes
métrie puissent résoudre tous les cas qui se présenteront. Dans le cas on le plan du croiseur est vertical, la règle de Schmidt n'indique pas le sens du rejet, et il faut alors avoir recours à d'autres indices. Si l'intersection commune du plan du ...
‎1844
4
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
Histoire officielle de la Marine royale du Canada, 1867–1939 William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane. Crewe, lord Croiseur Croiseur armé Croiseur dela classe Apollo Croiseur dela classe Bacchanti ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
5
Services secrets contre cuirassés: Brest, 1940-1942
Bâtiments allemands Graf Spee (cuirassé) : 90-91 Admirai Sheer (croiseur blindé ) : 46, 105 Bismarck (cuirassé) : 9, 14, 15, 45-46, 138,140-142, 144-148, 149, 186,207,214-215 Breslau (croiseur) : 35, 39-40 Deutschland (cuirassé) : 42-43 ...
Jean Philippon, Philippon (vice-amiral, Jean-Armand-Marc), 2000
6
Du littoral à la mer
... 811-12, 815, 829-31, 841, 845, 846, 863-64, 870, 878, 882-83, 894, 918, 938, 949-50, 1022, 1052, 1084-85 Croiseur armé, 23, 506 Croiseur de la classe Apollo, 170-71 Croiseur de la classe Bacchanti, 350 Croisier de la classe Boadicea, ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
7
La France et sa marine: 1940-1942
APPENDICE I Principaux navires sabordés à Toulon le 27 novembre 1942 NOM TYPE ETAT Dnnkerque Croiseur de bataille En rés Lu Galissonnière Croiseur léger Disponible Commandant-Teste Ravitailleur d'hydravions Disponible Plus.
Charles W. Koburger, 1994
8
Reconnaissance
... commandant de l'escadre Alfa, flotte 1123 7 Julie Hauteville, commodore flotte 1113, croiseur Lance 8 George Lochran, commodore flotte 1114, croiseur Hope 9 Xin Cheng, commodore flotte 1115, croiseur Dragon de fer 10 Kaushalyâ Sen,  ...
Sébastien Leitner
9
Cent ans de marine de guerre
Les Anglais eux-mêmes le considéraient comme le plus parfait exemple de croiseur de son déplacement qui eût jamais été construit. Au moment de sa mise en service, aucun croiseur étranger ne pouvait lui résister. Par un esprit d' économie ...
Léon Haffner, 2002
10
Souvenirs d'un officier de marine de 1926 à 1963: ...
... escorteur d'escadre, 318 Chevalier Paul, contre torpilleur, 143 Chimère, bâtiment hydrographique, 148 Clemenceau, porte-avions, 314 Colbert, croiseur, 67, 318, 345 Colombine, escorteur, GB, 225 Commandant Amyot d'lnville, aviso, 266, ...
Jean Cornuault, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROISEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo croiseur no contexto das seguintes notícias.
1
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
... avait été embarquée à bord du croiseur Indianapolis à destination de l'île de Tinian, dans le Pacifique. Le 6 août, elle était larguée sur la ville ... «Le Monde, jul 15»
2
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
... le fameux pacte signé par Abdelaziz et Roosevelt en février 1945 sur le croiseur Quincy alors que le Président étasunien revenait de Yalta. «de defensa, jul 15»
3
Mort de Bernard Giraudeau : 5 ans déjà... [Photos] - telestar.fr
A bord du croiseur La Jeanne d'Arc et de la frégate Le Duquesne, le jeune homme réalisera deux tours du monde. Une expérience inoubliable ... «Télé Star, jul 15»
4
4 nouveautés chez Jeanneau sur 2015-2016 - ActuNautique.com
... nouveau Merry Fisher dans le domaine des timoniers, tandis que la gamme de voiliers s'enrichit d'un croiseur hauturier de luxe, le Jeanneau ... «ActuNautique, jul 15»
5
Star Wars Battlefront: retour sur ce qu'on sait du jeu - MCE
Dans les deux vidéos de gameplay, à la fois celle du mode co-op et du multijoueurs, nous avons pu voir un Croiseur Impérial s'écraser sur la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
6
Deux anciens combattants ont reçu les honneurs - Ouest-France
Après bien des mésaventures, vous embarquez sur le croiseur Duquesne, pour déloger l'ennemi. Vous êtes démobilisé en 1946. » À l'issue de ... «Ouest-France, jul 15»
7
Un Pibracais reçoit la médaille d'honneur
Il regagna deux mois plus tard Boston pour y être transformé en croiseur léger moderne équipé de tube DCA. Après six mois de travaux le ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
« Riyad n'a pas les moyens de se doter de l'arme nucléaire »
Le pacte conclu entre les deux pays à bord du croiseur Quincy en 1945 (protection américaine de la dynastie des Saoud contre sécurité des ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
9
Patrimoine. L'hélice de la « Jeanne » trône à Morgat
... à l'automne 2014, l'une des hélices de la « Jeanne », croiseur école mythique, après son dernier voyage et sa déconstruction à l'issue de 46 ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Jouët 24 : un voilier exceptionnel, qui n'a pas pris une ride.
Pour conclure, ce croiseur raide à la toile en version quille longue reste un bateau agréable à barrer par tous les temps. Pour plus d'info ... «All Boats Avenue, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croiseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/croiseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z