Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confiseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFISEUR EM FRANCÊS

confiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFISEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confiseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFISEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «confiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
confiseur

confeiteiro

Confiseur

Desde o século XIX, o confeiteiro tem sido artesão especializado em produtos de confeitaria, produzindo produtos comestíveis cujo açúcar é um componente essencial - excluindo geléias, geleias e marmelades - e que eventualmente faz o comércio. Então, todos os tipos de doces e doces são sua arte. Deve pesar ou medir os vários ingredientes antes de misturar manualmente ou com um agitador elétrico e ajustar a temperatura da mistura durante a cozedura, alongamento ou moldagem do produto, se necessário e cubra-o com chocolate, açúcar ou outras substâncias, se necessário. Em catering e hotéis, o confeiteiro chefe é o cozinheiro responsável pelas fantasias de pastelaria. O comércio de confeiteiros é muitas vezes acompanhado de outras atividades próximas: chocolatier, geleira, cozinheiro de pastelaria. Le confiseur est, depuis le XIXe siècle, un artisan spécialisé dans la confiserie, fabrication de produits comestibles dont le sucre est un composant essentiel - à l'exclusion des confitures, gelées et marmelades - et qui en fait éventuellement le commerce. Relèvent donc de son art toutes sortes de friandises sucrées et les bonbons. Il lui appartient de peser ou mesurer les divers ingrédients avant de les mélanger à la main ou à l'aide d'un agitateur électrique et de régler la température du mélange pendant la cuisson, d'étirer ou mouler le produit éventuellement à l'aide de machines et le recouvrir si nécessaire de chocolat, de sucre ou d'autres substances. Dans la restauration et l'hôtellerie, le chef confiseur est le cuisinier chargé des fantaisies en pâtisserie. Le métier de confiseur est souvent couplé à d'autres activités proches : chocolatier, glacier, pâtissier.

definição de confiseur no dicionário francês

A definição de confeiteiro no dicionário é a que faz e / ou vende confeitaria.

La définition de confiseur dans le dictionnaire est celui, celle qui fabrique et/ou vend des confiseries.

Clique para ver a definição original de «confiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONFISEUR


atomiseur
atomiseur
boiseur
boiseur
climatiseur
climatiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONFISEUR

confirmand
confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturier
confiturière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONFISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Sinônimos e antônimos de confiseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONFISEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «confiseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de confiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONFISEUR»

confiseur chocolatier pâtissier salaire maitre définition barenton devenir formation depuis xixe siècle artisan spécialisé dans confiserie fabrication produits comestibles dont sucre composant francois doucet confiseur provence vente ligne pralines amandes chocolats pâtes fruits première livraison offerte avec code bienvenue manon peyruis nougats calissons fins mazet acheter artisanale confiseries gourmandes maître nbsp artisanat info glacerie chocolaterie spécialisées glacier traiteur verquin epidème tourcoing tél plan site mentions boutique confits saint rémy lilamand présente collection sirops chocolatière confiseuse sept onisep titulaire assure respect règles hygiène sécurité opérations approvisionnement intervient tous accueil atelier rémi henry confites toute leur pulpe fruitées fabriquées garantis traités fouquet paris exigence assurée équipe maîtres chocolatiers passionnés sélection meilleurs métiers alimentation truffes rochers orangettes agrémentent agréablement

Tradutor on-line com a tradução de confiseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFISEUR

Conheça a tradução de confiseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de confiseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confiseur» em francês.

Tradutor português - chinês

糖果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confitero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confectioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондитер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confeiteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়রা
260 milhões de falantes

francês

confiseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjual Manisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konditor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

菓子屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사탕 과자 제조 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confectioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekerci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticciere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cukiernik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондитер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cofetar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαχαροπλάστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

banketbakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confectioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konditor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confiseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFISEUR»

O termo «confiseur» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confiseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confiseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «confiseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFISEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confiseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confiseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre confiseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONFISEUR»

Descubra o uso de confiseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confiseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet du confiseur et du chocolatier ... ...
NOUVEAU MANUEL COMPLET DU CONFISEUR ___...——_ PREMIÈRE PARTIE. CONFISEUR. DE I.'EIPLOI DU 'I'EPS DU CONFISEUR, Un confiseur actif et laborieux ne doit point avoir de repos; toutes les époques de l'année lui apportent ...
M. Cardelli, J.-S. Lionnet-Clemandot, 1862
2
Manuel Du Confiseur-Liquoriste
CONFISERIE sur ou coanssun L'art du confiseur consiste a bien connsllre,choisir , préparer et mêler les substances simples qui duivenlentrer dans diverses compositions dont le sucre et les végétaux l'or— ment la base principale; telles ...
L. Arnou
3
La Science Du Maitre D'Hotel Confiseur, (Ed.1750)
La science du maitre d'hotel confiseur, a l'usage des officiers, avec des observations sur la connaissance & les proprietes des fruits... suite du Maitre d'hotel cuisinierDate de l'edition originale: 1750Ce livre est la reproduction fidele ...
Menon, 2012
4
Confiseur
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le confiseur est un artisan sp cialis dans la fabrication des confiseries: friandises base de sucre, de fruits et autres ingr dients sucr s.
Niek Yoan, 2012
5
Almanach administratif et industriel de Bruxelles, pour ...
Blomme ( J. ), confiseur , rue des Fripiers , 45 , s. 5. Bossio (P.) et Ce, confiseurs, rue de l'Impératrice ,11. Bouré , marchand de comestibles , r. de la Madelaine., 72. Dascher ( J. ), rue de Treurenberg, 12, s. 6. Debreuck , rue de la Colline ,7,s.8 .
6
Dictionnaire Universel des Synonymes de la langue Française, ...
2$4. Confiseur,. Confiturier,. Tous deux- ont rapport aux confitures. Le confiseur est l'ouvrier qui les fait , et le confiturier , le négociant qui les vend. Un homme nécessaire dans les grandes maisons est un habile confiseur. Il ne seroit ni ...
Gabriel Girard, 1802
7
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
( V. ce mot.) FH. CONFISEUR ( Technologie^. Les confiseurs prennent à Paris le titre de confiseur-distillateur •., on ne sait trop pourquoi ; car le confiseur proprement dit ne distille pas et n'a jamais besoin de distiller. L'art du confiseur consiste à ...
8
Esprit de Madame de Genlis: portraits, caractères, maximes ...
Confiseur (le) moderne, ou l'Art du confiseur • et du distillateur , contenant toutes les opé- - rations du confiseur , du distillateur , et en outre les procédés généraux de quelques arts qui s'y rapportent, particulièrement ceux du parfumeur et du ...
M. Demonceaux, 1806
9
Bélisaire
Confiseur (le) moderne, ou l'Art du Confiseur et du Distillateur , contenant toutes les opérations du Confiseur, du Distillateur, et en outré les procédés généraux de quelques arts qui s'y rapportent , particulièrement ceux du Parfumeur et du ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1808
10
Dictionnaire Universel des synonymes de la langue française...
Confiseur, Confiturier, Tous deux ont rapport aux confitures. Le confiseur est l' ouvrier qui les fait , et le confiturier , le négociant qui les vend. Un homme nécessaire dans les grandes maisons est un habile confiseur. Il ne seroit ni bienséant , ni ...
GIRARD, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFISEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confiseur no contexto das seguintes notícias.
1
Berck : le « Succès » restera berckois tout en regardant d'autres …
Voilà près de 95 ans que Le Succès Berckois régale les papilles. Le dynamique Jean-Yves Matifas, confiseur jamais à court d'idées, a des ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Gérardmer : du miel pour des bonbons bio
Manuel Wexler était dans l'informatique, son frère Justin travaillait depuis 15 ans comme pâtissier, chocolatier, confiseur et a longtemps fait le ... «Vosges Matin, jul 15»
3
Dans les pas de ... Yves Le Buhé, confiseur
À Quiberon, tout le monde connaît les Niniches, les sucettes qui ont fait la réputation de la Maison d'Armorine. Yves Le Buhé, confiseur et ... «Le Télégramme, jul 15»
4
L'orfèvre des fleurs en sucre oeuvre à Gensac
Didier Hardy cristallise des fleurs pour la consommation et la décoration dans son atelier de Gensac-La Pallue. Une activité que le confiseur ... «Charente Libre, jul 15»
5
Marché à la ferme. Au Pourpray aujourd'hui
... du cidre fermier, des légumes bio, des glaces fermières, des pâtes fraîches, des produits cosmétiques au lait de jument, un confiseur, du miel ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Résumé des principales informations du mardi 14 juillet 2015
CHOCOLAT: Fort de l'intégration du confiseur américain Russell Stover, Lindt & Sprüngli a poursuivi sa croissance au 1er semestre 2015. «Le Temps, jul 15»
7
Quels métiers sans le bac ? 11 secteurs pour rebondir
... cuisinier, pâtissier, serveur, chocolatier-confiseur. Le CEFAA (Centre européen de formation en apprentissage et en alternance) de Villepinte ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
8
Tourisme à Lille : quelle saison estivale ?
Chez Meert, le célèbre confiseur de la rue Esquermoise, on estime que depuis 2004 et Lille Capitale Européenne de la culture, des voyageurs ... «Francetv info, jul 15»
9
Le chiffre d'affaires semestriel s'envole de 17%
Lindt & Sprüngli a vu son chiffre d'affaires bondir de 17,4% à 1,409 milliard de francs au premier semestre 2015, grâce au rachat du confiseur ... «20 Minutes, jul 15»
10
La madeleine de Gilles Marchal, très « tendance » à Montmartre
Titulaire d'un CAP de Pâtissier-Confiseur-Chocolatier-Glacier, Gilles Marchal a fait un parcours sans faute depuis ses années d'apprentissage ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confiseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/confiseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z