Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aérateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AÉRATEUR EM FRANCÊS

aérateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÉRATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aérateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AÉRATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aérateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saúde

Installation sanitaire

Em arquitetura e construção, uma instalação sanitária, além de aparelhos sanitários, acessórios, tubos, fontes de alimentação, evacuações e conexões necessárias para o bom funcionamento das instalações sanitárias e, por extensão, todas as salas de água: banheiro, chuveiros, lavanderia, cozinha ... Uma parte da instalação sanitária é realizada pelos pedreiros, no momento da criação das fundações, vazios ventilados e adegas. É o principal trabalho sanitário: são os elementos de esgoto enterrados, os tubos e a conexão ao esgoto, a drenagem, os elementos de tratamento das águas residuais, os tanques com água da chuva. Quando o prédio é fechado, a instalação sanitária é então realizada pelo encanador, mais facilmente chamado de "instalador sanitário" porque os tubos não são mais chumbo. A instalação sanitária também se preocupa com as unidades de produção de água quente, que fazem parte da instalação de aquecimento, também pelo contratante de aquecimento. En architecture et en construction, une installation sanitaire, comprend en plus des appareils sanitaires, les robinetteries, les canalisations, alimentations, évacuations et raccordements nécessaires au bon fonctionnement des sanitaires, et par extension toutes pièces d'eau : salle de bain, douches, buanderie, cuisine... Une partie de l'installation sanitaire est réalisée par les maçons, au moment de la création des fondations, vides ventilés, et caves. C'est le gros œuvre sanitaire : Il s'agit des éléments d'égouts enterrés, les canalisations et raccordement à l'égout, les drainages, les éléments de traitement des eaux usées, les citernes à eau de pluie. Lorsque le bâtiment est fermé, l'installation sanitaire est alors réalisée par le plombier, plus volontiers appelé « installateur sanitaire » du fait que les canalisations ne sont plus en plomb. L'installation sanitaire se préoccupe également des organes de production d'eau chaude, faisant partie de l'installation de chauffage, aussi le fait du chauffagiste.

definição de aérateur no dicionário francês

A definição de aerador no dicionário é usada para ventilar. Outra definição de aerador é produzida para obter concreto armado.

La définition de aérateur dans le dictionnaire est qui sert à aérer. Une autre définition de aérateur est produit utilisé pour obtenir du béton armé.

Clique para ver a definição original de «aérateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AÉRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AÉRATEUR

aérage
aération
aéraulicien
aéraulique
aéré
aérenchyme
aérer
aérhydrique
aéricole
aéride
aériducte
aérien
aériennement
aérifère
aérification
aériforme
aérite
aérium
aérivore
aéro

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AÉRATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de aérateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AÉRATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aérateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aérateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AÉRATEUR»

aérateur aération climatiseur ventilateur transtympanique membrane aquarium toit salle bain robinet clapet pelouse architecture construction installation sanitaire comprend plus appareils sanitaires robinetteries aérateur déshumidificateur leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix extracteur castorama offres pour aérer ponctuellement pièce votre comment choisir ventilation unelvent extraction ponctuelle quel type ventiler quelle système mise marche trouvez bonheur chez bricolage petits vous attendent hésitez grille achat vente réductions offre cdiscount livraison rapide economies garanties stock permanent poser temporisé fiche pratique internaute remédier problème pouvez appareil allume automatiquement lorsqu éclairée arrête nbsp weldom chercher article accueil chauffage filtrer catégorie rejet direct accessoire critères double flux sauter

Tradutor on-line com a tradução de aérateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AÉRATEUR

Conheça a tradução de aérateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aérateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aérateur» em francês.

Tradutor português - chinês

增氧机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aireador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aerator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलवाहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهاز للإشباع بالهواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аэратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventilador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aerator
260 milhões de falantes

francês

aérateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alat pengudaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belüfter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エアレーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에어 레이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aerator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết bị thông gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்று ஏற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयोग घडवण्यासाठी वापरलेला साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havalandırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aeratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aerator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аератор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aerator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventilator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luftare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aerator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aérateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AÉRATEUR»

O termo «aérateur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aérateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aérateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aérateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AÉRATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aérateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aérateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aérateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AÉRATEUR»

Descubra o uso de aérateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aérateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traitement biologique des lisiers de porcs en boues ...
Plusieurs facteurs, différents d'un type d'aérateur à l'autre, peuvent affecter ces performances. Turbines rapides L'ASB* d'une turbine rapide est relativement indépendant de la géométrie du bassin, de la puissance de l'unité et dans une large ...
Marie-Line Daumer, Fabrice Béline, Fabrice Guiziou, 2005
2
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
Il existe différents types de drains ou aérateur (drain de Shepard, Paparella, yo- yo ou tube en T). L'aérateur est glissé à travers la perforation sous la membrane tympanique. Il est placé dans le cadre antéro- inférieur du tympan pour éviter ...
Estem Editions,, 2006
3
Odeur de pomme
Saleh Irfane. s'agissait d'un aérateur pour renouveler l'air dans une pièce. Je me disais que ce serait le meilleur moyen d'échapper à la fumée des cigarettes. Le lendemain, je voulais en parler avec mon père. Mais comment aborder le sujet ?
Saleh Irfane, 2011
4
Fenêtres de toit et lucarnes: Combles aménagés
... certaine inclinaison en amont des contre-lattes inter— rompues, et constitue ainsi un déflecteur. Dans le cas d'un écran posé tendu, ventilé deux faces, assurer la continuité de la ventilation avec un aérateur Monarvent en amont et en aval ...
Henri Renaud, 2012
5
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
Réalisée sous anesthésie locale ou générale, la paracentèse est souvent complétée par l'installation d'un aérateur transtympanique, un tube creux qui permet de faire communiquer l'oreille moyenne et l'oreille externe. Recommandé en cas ...
‎2010
6
Atlas pratique oreille et bouche
La médecine est un art où l'observation conserve une place essentielle.
François Legent, Jacques Billet, Olivier Malard, 2001
7
Evaluation des performances d'un aérateur a jet vertical ...
Ce travail concerne l'étude d'un réacteur gaz-liquide à jet vertical descendant, appartenant à la catégorie des colonnes à bulles et fonctionnant à co-courant.
Firas Almoustafa, 2009
8
Microbiochimie et alimentation
Encadré 1 ❚ Éléments de description d'une station d'épuration Charges – charge hydraulique : m3 d'eaux usées traités par m3 d'aérateur et par jour – charge organique : kg de DBO5 par m3 d'aérateur et par jour – charge biologique : kg de  ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
9
Copropriete & Travaux
EVALUATION DES TRAVAUX - Iprix H.T.) - source Annuel des Prix 1 - Ventilation mécanique répartie (VMR), non compris percements et raccords. Aérateur centrifuge 20/43 m3/h U 199 à 220 € Aérateur centrifuge 27/85 m3/h U 202 à 235  ...
10
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
... 721 addition en mémoire 529 administration 394, 735 admission 564, 565 admission d'air refroidi 564 adresse URL 524 adresse URL 524 aérateur 268 aérateur à gazon 333 aérateur de toit 567 aérateur latéral 567 aérocyste 75 aérofrein ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÉRATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aérateur no contexto das seguintes notícias.
1
Station d'épuration. Les travaux avançent - La Feuillée - Le …
Une nouvelle turbine plus puissante que la précédente a été placée dans ce bassin aérateur et une sécurisation de l'ouvrage a été mise en ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Négawatts et Ville d'Alma lancent le projet l'EAUGIC - Actualités …
Ils iront à la rencontre des gens dans les différents quartiers et remettront des trousses de protection et d'économie d'eau incluant un aérateur ... «Journal Le Lac St-Jean, jul 15»
3
Agenda communautaire de L'Érable
... conseils sont prodigués et des produits écoénergétiques sont installés (pomme de douche à débit réduit, aérateur de robinet, seuil de porte, ... «Jeunes d'Exception, jul 15»
4
Test aérateur Ventz pour vos manches de blousons
Souvenez-vous, on en avait parlé dans notre sélection pour la saint Valentin. Depuis, on l'a testé sous le soleil des Canaries. L'été et ses fortes ... «Emoto, jul 15»
5
sainte-maure-de-touraine
... et bâton aérateur). Réservez impérativement votre composteur, au plus tard la veille avant 12 h, au 0800.196.595 ou sur www.smictom.com. «la Nouvelle République, jul 15»
6
Quand écoresponsable rime avec Brossardois
Pour une vingtaine de dollars, les citoyens peuvent se procurer un aérateur de robinet et des pommes de douche à faible débit. «Brossard Éclair, jul 15»
7
AMIENS Incommodés par des fumées dans l'entrepôt de Simply …
Arrivés sur les lieux, les pompiers ont constaté que la résistance d'un aérateur de refroidissement, placé à l'intérieur de l'entrepôt, t avait en ... «Courrier Picard, jun 15»
8
Conseil. Nouvel emprunt de 500.000 €
La poursuite des travaux à la cantine nécessite la signature d'avenants : un nouvel aérateur pour 1.514 €, le relèvement des chéneaux de la ... «Le Télégramme, jun 15»
9
Aérateur de gazon. Un achat mutualisé
Aérateur de gazon. Un achat mutualisé Les communes de Coat-Méal et Saint-Pabu se sont associées avec Tréglonou pour l'acquisition d'un ... «Le Télégramme, jun 15»
10
Conseil municipal Arnay-le-Duc : la baignade sur l'étang Fouché …
Après trois semaines sans baignade en 2014, Arnay a pris ses précautions et vient d'installer un aérateur à l'étang Fouché. Photo archives ... «Bien Public, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aérateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aerateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z