Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coalisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COALISATION EM FRANCÊS

coalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COALISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coalisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COALISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coalisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coalisation no dicionário francês

A definição de coalizão no dicionário é reunir indivíduos, nações, para agir contra um adversário; agrupe-os em uma coalizão.

La définition de coalisation dans le dictionnaire est rassembler des individus, des nations, pour agir contre un adversaire; les grouper dans une coalition.


Clique para ver a definição original de «coalisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COALISATION

coadministratrice
coadunation
coagulabilité
coagulable
coagulant
coagulation
coagulé
coaguler
coagulum
coalescence
coalisé
coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarctation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de coalisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COALISATION»

coalisation définition reverso conjugaison voir aussi coalition coréalisation calorisation colocalisation expression exemple usage nbsp coalisation sans idée lutte réunir grouper linceuls blancs entrer comme gens même vouloir coalise après autre dans église retrouvez notre ligne conjugaion marine faut méfier france inter janv jour colère rumeurs diffusion théories genre école municipales parle canalisation colères manifestation anti hollande dimanche paris jeudi associer appels démission mais accusé dailymotion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises page pratiques linguistiques langue voulais savoir disait trouve existe

Tradutor on-line com a tradução de coalisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COALISATION

Conheça a tradução de coalisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coalisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coalisation» em francês.

Tradutor português - chinês

合并
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coalescencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coalescing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coalescing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ائتلافه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сливающихся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coalescentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোয়ালেসিং
260 milhões de falantes

francês

coalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coalescing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

koaleszierende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coalescing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coalescing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருங்கிணைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोअलेसिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaynaştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coalescenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koalescencyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зливаються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coalescență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνενώνονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coalescing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koalescerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coalisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COALISATION»

O termo «coalisation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coalisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coalisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coalisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COALISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coalisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coalisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coalisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COALISATION»

Descubra o uso de coalisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coalisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de droit commercial ...
Coalisation des maires contre les ouvriers. — Le nouvel article 414 du Code pénal, est ainsi conçu : Sera puni d'un emprisonnement de six jours à trois mois et d'une amende de seize francs à trois mille francs, toute coalition entre ceux qui  ...
Goujet (Charles, M.), Merger, 1852
2
Ou en sommes-nous? étude sur les évènements actuels Jean ...
A la coalisation de la bourgeoisie pour de— moraliser le prolétariat, répond aujourd'hui la coalisation du prolétariat pour exterminer la bourgeoisie. Retournant contre ses maîtres les doctrines qu'il en a reçues, il lui dit : « Puisque tout finit ...
Jean Joseph Gaume, 1871
3
Corrigé de la nouvelle cacologie et de la phraséologie ou ...
Coalisation. * Ils ont formé une coalisation. Coasser. (V. Croasser.) Cocasse. La cocasse. Cochon de mer. Un cochon de mer. Cochonnaille. * J'aime la cochonnaille ou la cochonnade. Cochonnier. * Un cochonnier. Coclaria. * Du coclaria.
A Péter, 1842
4
Annales de philosophie chrétienne
A la coalisation de la bourgeoisie pour démoraliser le prolétariat, répond aujourd' hui la coalisation du prolétariat pour exterminer la bourgeoisie. Retournant contre ses maîtres les doctrines qu'il en a reçues, il leur dit : o Puisque tout finit avec ...
Augustin Bonnetty, Charles Denis, R. P. Laberthonnière, 1871
5
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Coalisation. * Ils ont forme une coalisation. Coasser. (V. Croasser.) Cocasse. La cocasse. Cochon de mer. Un cochon de mer. Cochonnaille. * J'aime la cochonnaille ou la cochonnade. Cochonnier. * Un cochonnier. Coclaria. * Du coclaria.
A Péter, 1841
6
Nouvelle orthologie française
(COALISATION.) — COALITION. Le verbe coaliser n'a pas d'autre substantif que coalition : Ils ont formé une coalition. C'est une vraie coalition. C'est probablement par inadvertance que le mot coalisation se rencontre dans l' histoire de la ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Annales de philosophie chrétienne
A la coalisation de la bourgeoisie pour démoraliser le prolétariat, répond aujourd' hui la coalisation du prolétariat pour exterminer la bourgeoisie. Retournant contre ses maîtres les doctrines qu'il en a reçues, il leur dit : o Puisque tout finit avec ...
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1871
8
Les carnets du sergent fourrier: Souvenirs de la Grande guerre
L'air de ce coin lorrain vibre à ce bruit auquel 44 ans de paix l'ont déshabitué et qui redevient l'éternel théâtre de la lutte entre notre coalisation et la coalisation46 germanique. Le tir est précis, et des incendies s'allument dans Chambrey, mais ...
Maurice GABOLDE, 2013
9
Mémoires historiques de Ferdinand I., Roi des Deux Siciles ...
Aux premiers éclairs qui menacaient les puissances d'Europe Ferdinand ne tarda pas d'entrer dans la première coalisation établie en 1792 entre les em« pereurs d'Autriche et de Russie entre les rois d'Anglelerre et de Prusse,de Portugal de ...
Carmine LANCELLOTTI, Prospero Dell'Aquila, 1829
10
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
... ruine de l'empire et de l'humanité » !, et le nom : les " coalisés ". Quant à " coalisation ", synonyme de coalition, il paraît exceptionnel : « toutes les forces de la " coalisation " de Pilnitz » '. Se " coalitionner " 7 et coalitionnaire ' sont rares aussi.
Ferdinand Brunot

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COALISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coalisation no contexto das seguintes notícias.
1
Face à la dictature du régime :Le FPI interpelle l'UA et l'ONU
... la Cnc, cherche, par tous les moyens, à faire taire les structures, les animateurs et les cadres de cette coalisation pour casser sa dynamique. «Abidjan.net, jul 15»
2
Politique : les jeunes veulent plus de place
Pour remédier à ce qui parait à leurs yeux comme une injustice, ils se sont organisés en une coalisation pour plaider pour une meilleure prise ... «LeFaso.net, jul 15»
3
Oser « Tout autre chose »
Réussira-t-il le pari de la coalisation des luttes existantes ? Quelle plus-value va-t-il apporter aux réseaux d'associations existants ? Le chemin ... «Monde qui bouge, jun 15»
4
RDC : Le huit présidentiables
Ensuite, il faudrait que l'heureux copté ait la bénédiction d'une vaste majorité des membres de cette coalisation aux tentacules nombreuses. «KongoTimes!, abr 15»
5
DAECH, terrorisme, bons sentiments en trompe-l'oeil
Pour Daesh, j'espère simplement qu'une coalisation sérieuse se mette en guerre contre ces malades et qu'ils finissent par les éliminer bien ... «Numerama, jan 15»
6
Les très chères prestations Web de Bygmalion
Le site Cœur de Levallois, du nom de la coalisation municipale de droite au pouvoir, a été créé par la société. Mais c'est en matière de conseils ... «l'Humanité, out 14»
7
Mali: Oumar Konaté, guitariste et chanteur «Le style de ma musique …
Les Américains l'appellent comme ça, le Rock du désert. L'instrument de cette musique est la guitare. C'est la coalisation entre le Nord et ... «Mali Actu, set 14»
8
Suite à la déclaration de Hollande, Soufiane Ben Farhat appelle au …
Contacté par Business News, Soufiane Ben Farhat s'est dit « effaré » par la coalisation de François Hollande avec l'entité sioniste, à laquelle il ... «Business News, jul 14»
9
Le Maroc travaille son positionnement sur la scène internationale
... une opposition parlementaire extrêmement critique et les médias tout autant, amenant même la démission de parti au sein de sa coalisation, ... «Mediapart, mar 14»
10
"Dieudonné devrait être en prison depuis longtemps"
"Il faut se méfier de la coalisation des colères" · Près de 650.000 euros en liquide chez Dieudonné · Perquisitions en cours chez Dieudonné ... «7sur7, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coalisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coalisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z