Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coiffage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COIFFAGE EM FRANCÊS

coiffage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COIFFAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coiffage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COIFFAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coiffage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coiffage no dicionário francês

A definição de estilo no dicionário é a ação do estilo de cabelo.

La définition de coiffage dans le dictionnaire est action de se coiffer.


Clique para ver a definição original de «coiffage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COIFFAGE


agrafage
agrafage
attifage
attifage
biffage
biffage
chauffage
chauffage
greffage
greffage
griffage
griffage
préchauffage
préchauffage
réchauffage
réchauffage
suifage
suifage
suiffage
suiffage
surchauffage
surchauffage
surgreffage
surgreffage
tarifage
tarifage
truffage
truffage
ébouriffage
ébouriffage
étouffage
étouffage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COIFFAGE

coi
coiffant
coiffe
coiffé
coiffer
coiffette
coiffeur
coiffeuse
coiffière
coiffis
coiffure
coin
coin-coin
coin-repas
coinçage
coincé
coincement
coincer
coinché
coincher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COIFFAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinônimos e antônimos de coiffage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COIFFAGE»

coiffage forum pulpaire direct cheveux court couture kerastase indirect dentaire définition dentinaire carré définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp coiffage dans internaute acte consistant reverso voir aussi coiffe coffrage coiffable coiffer expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation anagramme libre faʒ masculin forage ensemble mediadico notrefamille action fait gamme construction kérastase boutique découvrez officielle produits adaptés envies looks lift vertige forme fatale boucle mousse notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises laura etape crème propose principales gammes kits défrisants programme soin beurre karité huile olive studio veut dire dentiste laisse délibérément carie autour pulpe sans exposition recouvre tout agent shampooing coupe

Tradutor on-line com a tradução de coiffage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COIFFAGE

Conheça a tradução de coiffage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coiffage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coiffage» em francês.

Tradutor português - chinês

封盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taponado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैपिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покрытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capping
260 milhões de falantes

francês

coiffage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengehadan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Capping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캡핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng nắp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சவரம்பிற்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tappatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capping
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plafonare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώτατου ορίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beperking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coiffage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COIFFAGE»

O termo «coiffage» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coiffage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coiffage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coiffage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COIFFAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coiffage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coiffage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coiffage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COIFFAGE»

Descubra o uso de coiffage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coiffage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie moléculaire de la cellule
Quelques protéines cytosoliques qui contrôlent la polymérisation de l'actine Protéine PM Activité Cofiline 15 000 Dissociation au bout (-) Séverine 40 000 Découpage, coiffage [bout (+)[ Gelsoline 87 000 Découpage, coiffage [bout (+)) MLCK ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
2
Les lasers en odontologie
Coiffage pulpaire et pulpotomie Le coiffage pulpaire est défini par l'American Association of Endodontists comme une méthode au cours de laquelle « un matériau dentaire est déposé au contact d'une pulpe exposée ou près d'être exposée, ...
Jean-Paul Rocca, 2008
3
Petit Futé Chalon-sur-Saône
Shampoingcoupe-coiffage homme: 16,50€, shampoingcoupe-coiffage femme: 27 ,30 €. Plusieurs formules enfants, moins de 4 ans, 8,80€, moins de 20 ans: 13,20 €. Bien que situé dans la galerie marchande du centre commercial, ce petit ...
AUZIAS/AL. DOMINIQUE, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
4
L'urgence en odontologie
Daniel Perrin, Victorin Ahossi, Patrick Larras, Marion Paris. FlG.4.5 - Coiffage indirect à l'oxyde de zinc-eugénol (ZOE) : mécanisme des échanges ioniques. ZOE Zn(OH)2 H50 eugénol H?0> fluide dentinaire Eugénol ...
Daniel Perrin, Victorin Ahossi, Patrick Larras, 2005
5
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Figure 17.6 Traumatisme de 11 avec fracture coronaire atteignant une corne pulpaire (a, b), une pulpotomie partielle est réalisée (c) suivie d'un coiffage direct au MTA (d) : le fragment mobile est recollé au composite (e). Traumatisme sur ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
6
Préservation et restauration de la structure dentaire
Matériaux utilisés pour la protection pulpaire Lhydroxyde de calcium a été utilisé initialement pour le coiffage pulpaire direct dans le but d'induire une minéralisation du tissu lésé contre lequel il est placé ; par exemple, la pulpe exposée.
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
7
Traumatismes dentaires: du diagnostic au traitement
1 - Dents matures Si l'exposition est minime et récente, on peut envisager de réaliser un coiffage direct, ou une pulpotomie partielle. Toutefois, le pronostic est moins favorable et ces techniques doivent être considérées comme étant un ...
Chantal Naulin-Ifi, 2005
8
Le coiffage pulpaire, apports thérapeutiques d'un matériau : ...
Les progrès de la recherche sur la pulpe dentaire vont conduire de plus en plus les praticiens à maintenir la vitalité pulpaire lors des thérapeutiques de coiffage.
Hala Andoulsi, 2010
9
Apports du Mineral Trioxide Aggregate aux procédures de ...
Le coiffage pulpaire direct permet, en cas d'exposition pulpaire, de protéger le tissu pulpaire en permettant la formation d'un pont dentinaire, tout en autorisant la poursuite de l'édification radiculaire dans le cas des dents immatures.
Antoine Froment, 2010
10
Coupe coiffage homme CAP coiffure: Epreuve EP1 Partie pratique
Ce premier tome qui prépare l'Epreuve 1 " Coupe et coiffage Homme " - partie pratique du CAP Coiffure - s'adresse à tous ceux qui souhaitent se former soit en formation initiale soit en formation continue pour devenir des professionnels ...
Irène Duchesne, Annie Philippe, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COIFFAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coiffage no contexto das seguintes notícias.
1
La coupe courte, it-coiffure de l'été 2015
... peut se moduler selon nos envies, beaucoup plus facilement qu'avec une longue chevelure qui nécéssite souvent des heures de coiffage. «Get The Look, jul 15»
2
Craquerez-vous pour la tendance du baby hair ?
La styliste New Yorkaise Donna Karan opte pour un coiffage asymétrique. Les cheveux sont plaqués et tirés en arrière, et la raie se trace en zig ... «Marie Claire, jul 15»
3
11 problèmes que connaissent celles qui lissent leurs cheveux tous …
Vous connaissez, dans ce cas, le petit rituel : lavage, séchage, lissage, coiffage et vous n'êtes pas la seule… Découvrez 11 problèmes que ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
4
Photos : Spécial cheveux : comment soigner vos crinières ethniques ?
Nos conseils : Utilisez un soin 3 fois par semaine et n'oubliez pas d'appliquer une crème hydratante tous les jours pour le coiffage. N'hésitez ... «Public.fr, jul 15»
5
Concours général des lycées et des métiers 2015 : cérémonie de …
Il a été demandé aux candidats, par une enseigne de la coiffure française, de réaliser un poste de coiffage dans le cadre d'un projet de ... «éducation.gouv.fr, jul 15»
6
Elie Saab : la coiffure enchanteresse du défilé haute couture
Car c'est un coiffage poétique et charismatique qui rayonne sur le catwalk : l'accessoire s'impose, indispensable et enchanteur, sur les jolies ... «Journal des femmes, jul 15»
7
Shopp in Moissac : c'est à vous de voter
... prétendantes dans leurs achats, au «Dressing», dans leurs séances de maquillage chez «Beauty Success» et de coiffage chez «Baptiste». «ladepeche.fr, jul 15»
8
Suki Waterhouse, nouvelle muse Redken
D'origine new-yorkaise, entrée dans le giron de L'Oréal depuis 1993, la marque cultive un sens du style et du coiffage plutôt rock et rebelle. «L'Obs, jul 15»
9
Tuto coiffure pour des ondulations hollywoodiennes
Le matériel nécessaire : un fer à lisser, un spray de maintien et une brosse plate de coiffage. 1. Prendre une mèche de cheveux au dessus de ... «Avantages, jul 15»
10
Le barbier des rues : l'homme qui offrait des coupes gratuites aux SDF
Par les vertus d'un coiffage, d'un rasage ou même d'un léger maquillage, il égaie la journée de dizaine de personnes qui se trouvent dans une ... «Biba Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coiffage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coiffage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z