Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colligation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLIGATION EM FRANCÊS

colligation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLIGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colligation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLIGATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «colligation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colligation

Colligation

Na química, a coligação é a formação de uma ligação covalente pela reação entre dois radicais. Exemplo, formação de metanol por recombinação do radical metilo com o radical hidroxilo: • + •. Esse tipo de reação encerra um mecanismo de corrente em uma reação radical. Esta reação é a reação inversa da clivagem homolítica ou homólise de uma ligação covalente. En chimie, la colligation est la formation d'un liaison covalente par réaction entre deux radicaux. Exemple, formation du méthanol par recombinaison du radical méthyle avec le radical hydroxyle : • + •. Ce genre de réaction termine un mécanisme en chaîne dans une réaction radicalaire. Cette réaction est la réaction inverse du clivage homolytique ou homolyse d'une liaison covalente.

definição de colligation no dicionário francês

A definição de coligação no dicionário é ação para unir, encadear; resultado dessa ação.

La définition de colligation dans le dictionnaire est action d'unir, d'enchaîner; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «colligation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLLIGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLLIGATION

colleté
colleter
colleteur
colletin
colleur
colleuse
colley
collier
colliger
colligeur
collignon
collimateur
collimation
collinaire
colline
collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLLIGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de colligation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLLIGATION»

colligation chimie formation liaison covalente réaction entre deux radicaux exemple méthanol recombinaison radical méthyle avec hydroxyle genre termine mécanisme chaîne dans radicalaire cette inverse clivage homolytique homolyse colligation wiktionnaire féminin action colliger manquant ajouter logique synthétiser ensemble faits séparément observés induisant nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes autre collocation grammaticale crisco sont termes plus articles réfèrent notion cela dehors même cadre perception réunit expériences sensorielles monde unique comme scientifique rassemble objets examples language linguist römer observed

Tradutor on-line com a tradução de colligation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLIGATION

Conheça a tradução de colligation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de colligation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colligation» em francês.

Tradutor português - chinês

绑扎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coligación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colligation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

colligation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colligation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colligation
260 milhões de falantes

francês

colligation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

colligation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

colligation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

colligation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

colligation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colligation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colligation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

colligation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colligation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

colligation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colligation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

colligation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

colligation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colligation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσχετισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colligation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colligation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colligation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colligation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLIGATION»

O termo «colligation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colligation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colligation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «colligation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLIGATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colligation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colligation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre colligation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLLIGATION»

Descubra o uso de colligation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colligation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Système de logique déductive et inductive: exposé des ...
Ainsi donc la Colligation des Faits au moyen d'hypothèses, ou, comme préfère dire le docteur Whewell, au moyen de Conceptions, loin d'être, comme il le suppose, l'Induction elle-même, n'est qu'une des opérations auxiliaires.
John Stuart Mill, Ladrange, 1866
2
L'expression de temps et formes verbales dans le texte de ...
In the rest of this section,Iargue that just as lexical items can be associated (as ' collocations') with other lexical items, the grammatical category of tense also enters into a similar type of relation, known as 'colligation' (Firth 1935, Hoey 2005 ).
‎2009
3
Système de logique déductive et inductive; exposé des ...
Ainsi donc la Colligation des Faits au moyen d'hypothèses, ou, comme préfère dire le docteur Whewell, au moyen de Conceptions, loin d'être, comme il le suppose, l'Induction elle-même, n'est qu'une des opérations auxiliaires.
John Stuart Mill, 1866
4
John Stuart Mill (volume premier): Logique et ontologie - ...
Il distingue l'induction de la colligation qui consiste à totaliser les détails dans une seule proposition car il s'agit d'un procédé d'expression(61). C'est à propos de la conception de l'induction que la controverse Mill-Whewell apparaît.
Souad Chaherli-Harrar, 2009
5
La philosophie transcendantale de Gilles Deleuze
Le nombre est multiplicité quantitative: il est, pour reprendre lexpression de Husserl, une colligation déléments, ce qui suppose dune part lindépendance des éléments les uns par rapport aux autres, sans quoi cette colligation naurait pas lieu ...
Stephane Lleres, 2011
6
Paul Claudel interroge Le cantique des cantiques
B. [Mq "une certaine colligation... de ce bois odorant."] Il 11. B. [Mq "de par la colligation... de myrrhe"] Il 18. B. Et de nouveau le Il montre une association Il 19. B. [Mq "sacramentelle et fonctionnelle du parfum à la vie" Il 20. B. libérateur et de la ...
Claudia Jullien, 1994
7
Nature et transformation du journalisme: théorie et ...
Ce processus de colligation débouche sur la constitution de configurations particulières d'événements, que l'historien doit examiner afin de déterminer sous quelles conditions les événements qui les composent se sont produits et quelles  ...
‎2004
8
Objet et signification: matériaux phénoménologiques pour la ...
De l'autre, ce sont les remplissements catégoriaux eux-mêmes qu'objective, conjointement avec les actes d'identification, de colligation, etc., la réflexion phénoménologique. Or, on voit sans peine en quel sens cette distinction n'a pu que faire ...
Denis Seron, 2003
9
Le rationalisme de Whewell
La colligation et l'induction auront donc, l'une et l'autre, un sens tout différent pour Mill et pour Whewell. A vrai dire, si la divergence se manifeste à la fois dans leur manière de concevoir la colligation et dans leur manière de concevoir ...
Robert Blanché, 1935
10
Langue de pub: Le kit de survie du publicitaire
colligAtion: assemblage d'idées banales. Néologisme désignant une subtile ficelle créative qui consiste à relier une idée à une autre de manière biscornue afin de créer un concept totalement inattendu (voir aussi sérendipité, p. 88).
Babette Auvray-Pagnozzi, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLIGATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colligation no contexto das seguintes notícias.
1
Solaire de Ian McEwan
Dieu sait pourtant qu'il n'a plus grand-chose pour lui : depuis l'invention de la «colligation Beard-Einstein», la théorie qui lui a valu son prix, ... «Le Magazine Littéraire, mar 11»
2
Ian McEwan offre une satire ravageuse
La communauté ne cesse d'ailleurs de louer la fameuse "colligation Beard-Einstein" - avoir son nom à côté du grand Albert, ne serait-ce pas la ... «L'Express, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colligation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/colligation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z