Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "communicabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMUNICABILITÉ EM FRANCÊS

communicabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMUNICABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Communicabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMMUNICABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «communicabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de communicabilité no dicionário francês

A definição de comunicabilidade no dicionário é aquela que se comunica.

La définition de communicabilité dans le dictionnaire est qui se communique.


Clique para ver a definição original de «communicabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMMUNICABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMMUNICABILITÉ

communautaire
communauté
commune
communément
communiant
communiante
communicable
communicant
communicateur
communicatif
communication
communier
communion
communiqué
communiquer
communisant
communisation
communiser
communisme
communiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMMUNICABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de communicabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMUNICABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «communicabilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de communicabilité

ANTÔNIMOS DE «COMMUNICABILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «communicabilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de communicabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMMUNICABILITÉ»

communicabilité transmissibilité incommunicabilité archives registres matricules judiciaires état civil définition dossiers personnel définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp voir aussi communicable communicative commuabilité communicateur expression exemple communicabilité parlant pers manifestation tempérament communique facilement synon usité communicatif ignorait comment circulaires communication instruction siaf aacr août etude statistique demandes dérogations règles publiques départementales libre documents fixée juillet modifiant code patrimoine sont cada introduit principe dans pratique administratifs librement conservées service article cette modifie profondément articles relatif tels conditions nouveaux délais conservés désormais organisée accédant lecteur privilège consulter

Tradutor on-line com a tradução de communicabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMUNICABILITÉ

Conheça a tradução de communicabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de communicabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «communicabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

传染性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comunicabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

communicability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

communicability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سراية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коммуникабельность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comunicabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

communicability
260 milhões de falantes

francês

communicabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

communicability
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

communicability
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通信可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

communicability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian lây nhiễm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

communicability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

communicability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iletilebilirlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comunicabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komunikatywności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комунікабельність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caracter comunicabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταδοτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordraagbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommunicerbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Communic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de communicabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMUNICABILITÉ»

O termo «communicabilité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «communicabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de communicabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «communicabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMUNICABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «communicabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «communicabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre communicabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMMUNICABILITÉ»

Descubra o uso de communicabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com communicabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Communicabilité et patrimoine euro-méditerranéen
La 4e de couverture indique : "La réforme de la saisine du Conseil constitutionnel a fait l'objet de nombreuses contributions.
‎2012
2
Le jeu de la différence: réflexions sur l'épistémologie du ...
En ce sens, l'appel au concept de communicabilité démontre l'impossibilité d'une réelle communication1. Il affirme, de la sorte, la présence d'une intraduisibilité essentielle - indépassable - et proclame en cela la présence d'une restance ...
Pascal Richard, 2007
3
Art, éducation, postmodernité: Les valeurs éducatives de ...
Apprendre l'art aujourd'hui... Mais pourquoi ? En quoi la postmodernité affecte-t-elle les valeurs de l'art, notamment dans ses dimensions de médiation culturelle et d'éducation ?
Gilles Boudinet, 2006
4
Liber Amicorum, Jean Claude Escarras: la communicabilité ...
L'hommage qui est rendu à la mémoire du doyen Jean-Claude Escarras par ses amis et ses élèves dans cet ouvrage collectif renvoie à un sujet majeur de ses travaux de droit comparé et de ses enseignements: la communicabilité entre les ...
Maryse Baudrez, Thierry Di Manno, 2005
5
L'éthique des gens de justice: actes du colloque des 19-20 ...
Et pourtant, ce jugement de goût prétend à une certaine forme - très particulière - d'universalité : une universalité sans concept qu'on peut aussi appeler communicabilité. Le goût est un sens partagé et il est de ce fait universalisable d' une ...
Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, 2001
6
Le mystère de l'être: l'approche thomiste de Guérard des ...
Examinant cette communicabilité de l'être en tant qu'elle est participée de façon propre par l'intelligence (puisque tout étant participe cette communicabilité conformément à sa nature), nous pouvons citer ce passage qui récapitule nos acquis ...
Louis-Marie de Blignières, 2007
7
Le Gai renoncement: l'affaiblissement de la pensée dans les ...
La pluralité prend donc appui, selon Arendt, sur la communicabilité, elle-même guidée par le goût ou le jugement. Or, au regard du texte kantien, le statut de la communicabilité dans l'interprétation d'Arendt est extrêmement équivoque, du fait  ...
Claude Amey, 1991
8
La voix et son temps
La voix et le politique Puisque la voix est un sensible unique dont la qualité consiste dans son identité, le problème de la communicabilité de cette unicité ou identité s'impose d'emblée. Le prologue à ce chapitre faisait déjà allusion à cette  ...
Herman Parret, 2002
9
Droits de l'homme et communicabilité: étude textologique de ...
LA DECLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L'HOMME (DUDH) EST DIFFICILEMENT COMMUNICABLE.
Valérie Susana, 1999
10
Autour de Hegel: hommage à Bernard Bourgeois
Par sens commun il entend « non pas un sens extérieur, mais l'effet du jeu libre de nos facultés de connaissance », c'est-à-dire le sentiment que nous avons de ce jeu libre et de son universelle communicabilité. Or il faut rappeler qu'il a été ...
François Dagognet, Pierre Osmo, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMUNICABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo communicabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Appropriation d'un logiciel éducatif pour alphabétiser
... basé sur la norme internationale ISO/IEC 25010, qui considère une caractéristique supplémentaire de communicabilité. Cette caractéristique ... «serious games et du ludo-éducatif, jul 15»
2
Paléographie et généalogie aux Archives de Rennes : Savoir d'où l …
... et ce, sans limite de délai depuis la révolution, il y a toutefois des règles de communicabilité. Les documents pouvant entraver la vie privée ... «Unidivers, jun 15»
3
NOUVELLE OFFENSIVE CONTRE LES ARCHIVES NATIONALES
Il s'agit d'éviter le Parlement pour « éviter les débats en allongement des délais [de communicabilité] ». Pour Mme Pellerin, nul doute qu'il y a ... «Mediapart, jun 15»
4
Rencontre avec Idir : au-delà de tout, il y a l'humain
... sa communicabilité , sa simplicité d'emploi etc. Certes, le tifinagh est beau et il fait partie de notre culture originelle bien que dans certaines ... «Le Matin DZ, jun 15»
5
Cannes 2015 : "Carol" avec Cate Blanchett dans un film lesbien …
Il capte et transmet cette atmosphère avec une distinction pleine d'élégance et de communicabilité touchante. En petite vendeuse modèle, ... «Francetv info, mai 15»
6
La danse ou la musique pour thérapie
... qui permet à la fois le partage dans la musique mais aussi l'isolement dans la folie et la non-communicabilité de l'expérience pathologique. «lalibre.be, mai 15»
7
Saison 2015-2016 – Le Ballet du Capitole de Toulouse
... Saint-Pierre-des-Cuisines où est donné ce spectacle, les trois pièces s'intéressent à la communicabilité et à l'incommunicabilité des corps et ... «Danses avec la plume, mai 15»
8
Courcimont : des travaux avant la saison
Ce bâtiment de la Ferme comporte 10 gîtes, mais surtout 4, qui par leur communicabilité permettent l'accueil de familles de 4 à 6 personnes ou ... «la Nouvelle République, fev 15»
9
Pourra-t-on sauver l'autre mémoire de la République ? (interview du …
J'ai fait des textes réglementaires sur la communicabilité des documents, le règlement intérieur a appliqué dans la salle de lecture. On ne fait ... «guinee7, jan 15»
10
«Les Coréens ont raison de montrer la qualité de leur papier»
... de l'Etat, mais aussi d'être le garant de la bonne conservation pour la communicabilité des documents afin que n'importe quel citoyen puisse ... «RFI, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Communicabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/communicabilite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z