Baixe o aplicativo
educalingo
conciliatrice

Significado de "conciliatrice" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONCILIATRICE EM FRANCÊS

conciliatrice


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCILIATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conciliatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONCILIATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONCILIATRICE

concierge · conciergerie · concile · conciliable · conciliabule · conciliaire · conciliairement · conciliant · conciliateur · conciliation · conciliatoire · concilier · concis · concision · concitoyen · concitoyenne · concitoyenneté · conclave · conclaviste · conclu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONCILIATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinônimos e antônimos de conciliatrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONCILIATRICE»

conciliatrice · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · conciliarité · conciliariste · conciliatoire · conciliaire · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · conciliateur · retrouvez · ainsi · mediadico · dans · personne · cherche · notre · ville · harnes · justice · conciliatrice · diplômée · institut · supérieur · commerce · paris · chef · entreprise · industrie · lourde · nord · grand · ouest · ameli · cpam · haute · garonne · juin · intervient · jamais · litige · entre · agents · anciens · fournisseurs · organismes · choc · chevet · redoute · figaro · mars · également · manœuvre · pour · trouver · terrain · entente · agit · selon · informations · hélène · bourbouloux · wiktionnaire · modifier · forme · adjectif · kɔ̃ · tʁis · féminin · singulier · homophones · conciliatrices · tholonet · permanence · tous · mercredis · mois · logo · dupuis · auprès ·

Tradutor on-line com a tradução de conciliatrice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCILIATRICE

Conheça a tradução de conciliatrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de conciliatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conciliatrice» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

和解
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conciliador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conciliatory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलाप करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصلحجي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

примирительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conciliador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

francês

conciliatrice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendamai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

versöhnlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

なだめます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

달래는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

conciliatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòa giải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணக்கமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सलोख्याचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzlaştırıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conciliativo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ugodowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

примирливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conciliant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλλακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versoenende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försonlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsonlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conciliatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCILIATRICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conciliatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «conciliatrice».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre conciliatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONCILIATRICE»

Descubra o uso de conciliatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conciliatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Ami de la religion
leur impuissance qu'il appartient à une politique généreuse et conciliatrice de rallier tous les Français autour du trône et des institutions de juillet. » M. Uuprat propose de remplacer les mots de politique généreuse et conciliatrice, par ceux- ci ...
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Le minitre regarde la proposition de la commission en faveur du clergé comme une mesure conciliatrice, felte réserve entroit depuis long-temps dans la pensée du Roi , et S. M. devoit vous proposer incessamment d'affecter des propriétés ...
3
Le fonctionnement de la justice dans les pays en voie de ...
Dans le souci de conrétiser encore plus l'accès à la justice, le législateur a introduit la justice conciliatrice. B – La justice à tendance conciliatrice 634- La justice conciliatrice favorise la simplicité sur le formalisme. Dans le système judiciaire ...
Haimoud Ramdan, 2011
4
Documents historiques sur la révolution belge
Les cinq, députés reviennent de La Hay e , avec la réponse du roi , qui ne veut point céder à la force : « Qu'on fléchisse d'abord , qu'on arbore les couleurs de la dynastie, et qu'on se soumette au prince d'Orange : la commission conciliatrice ...
Adolphe Bartels, 1820
5
Procés-verbaux de la chambre des députés
a L'une consiste à substituer le mot de politique ferme au mot politique conciliatrice. » Mais l'on veut qu'il y ait ferme, généreuse et conciliatrice ; alors , je u'ai plus rien à dire sur ce point. Du moment où les idées de générosité se trouvent ...
France. Chambre des députés, 1836
6
Les Flandres et la révolution belge
Le prince d'orange nomme une commission conciliatrice, se composant de MM. d'Ursel , Van der Fosse, ' Wellens , d'Aremberg , Stévens , 'd'Aubremé , auxquels il adjoint M. Emmanuel dTIooghvorst. Les cinq députés reviennent de La Haye ...
Adolphe Bartels, 1834
7
Une semaine de l'histoire de Paris: Dédié aux Parisiens
Tandis que M. Bayeux s'exprimait ainsi , et luttait avec tant d'énergie contre l' illégalité, une autre démarche non moins honorable, toute conciliatrice, et trop conciliatrice peut-être, était faite dans l'intérêt de cette monarchie, qui croulait sous ...
Etienne-Léon Lamothe-Langon (baron de), 1830
8
Philosophie de la vie, tr. par l'abbé Guénot
sieurs, sont d'exercer une force conciliatrice qui rétablisse l'harmonie dans le monde de la pensée et dans la vie. Telle est l'étendue que j'ai cru devoir donner à mes observations sur l'objet de la philosophie, sur la méthode que sa nature ...
Friedrich Carl W. von Schlegel, 1838
9
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
du 30 avril pour prendre des résolutions hostiles à l'Autriche, ou qui seraient de nature à entraver la mission conciliatrice que cette puissance s'efforçait de remplir. Ce langage de l'Autriche manquait un peu de netteté. Ce n'était pas à la  ...
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1856
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Mal. imag. Conciliatrice des volontés. Si- nonime de maquerelie , femme qui fait trafic de chair humaine , qui entretient des filles de joye. Saprincipale prosession étoit d'être conciliatrice des volontés. Scar. Nouv. Conclusion. Fin d'un discours.
Philibert-Joseph Le Roux, 1752

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCILIATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conciliatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Vidéo: Merkel à une palestinienne: « certains d'entre-vous devront …
Il joue les méchants, elle la conciliatrice, pour laisser croire qu'ils avaient le choix…. ! Mais le drittes Paket (une paille de 80 milliards d'euros. «JSSNews, jul 15»
2
Le projet de loi sur la réconciliation nationale sera transmis …
Cette initiative du président de la République lancée le 20 mars dernier consacre ainsi, à l'instar d'autres expériences similaires, une justice conciliatrice dans ... «Leaders Tunisie, jul 15»
3
Tsipras dans l'arène politique grecque pour faire adopter l'accord de …
... à l'idée que nous maintiendrons le pays dans l'euro", a souligné le ministre de l'Economie, Georges Sthatakis, fidèle à sa ligne conciliatrice. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
4
Crise de la zone Euro : l'Europe et la Grèce à la croisée des chemins
... intransigeante de l'Allemagne dont d'ailleurs les USA viennent de leur conseiller plus de modération, et celle de la France plus conciliatrice. «Le Matin DZ, jul 15»
5
Zone Euro : Quel avenir pour la Grèce et l'Europe après le Non ?
... la lutte contre la sphère informelle dominante, l'évasion fiscale et la corruption, et l'autre plus conciliatrice, de la France de tenir compte de la ... «Le Maghreb, jul 15»
6
Paris - Grèce: "les bases d'un accord existent", affirme Valls
Mais M. Hollande, fidèle à la position conciliatrice que veut adopter la France, a répété que la porte restait "ouverte" aux discussions et a insisté ... «L'Express, jul 15»
7
L'euro baisse face au dollar avant un sommet sur la Grèce
Mais M. Hollande, fidèle à la position conciliatrice que veut adopter la France, a répété que la porte restait "ouverte" aux discussions et a insisté ... «lepopulaire.fr, jul 15»
8
Grèce : l'allègement de la dette semble "incontournable" (presse)
Mais le chef de l'État - fidèle à la position conciliatrice que veut adopter la France - a répété que la porte restait "ouverte" aux discussions et a ... «Boursorama, jul 15»
9
Boko Haram gagne en puissance
Cette passivité, jumelée à l'utilisation par Buhari de l'expression conciliatrice « frères perdus » pour décrire Boko Haram lors de son discours ... «Le Devoir, jul 15»
10
Grèce : Les bases d'un accord existent
Mais M. Hollande, fidèle à la position conciliatrice que veut adopter la France, a répété que la porte restait ouverte aux discussions et a insisté ... «Le Maghreb, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conciliatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/conciliatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT