Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conciergerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCIERGERIE EM FRANCÊS

conciergerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCIERGERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conciergerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCIERGERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «conciergerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
conciergerie

História do Palais de la Cité

Histoire du palais de la Cité

Geolocalisation no mapa: 1º arrondissement de Paris O Palais de la Cité foi a residência e a sede do poder dos reis da França, do século X ao século XIV. Ele se estendeu sobre o site que abrange parte do atual Palácio de Justiça de Paris. Hoje, o prédio é executado pelo Quai de l'Horloge, na Ilha da Cité, no 1º arrondissement de Paris. Uma parte do palácio foi convertida em prisão estadual em 1370, após o abandono do palácio por Charles V e seus sucessores. A prisão ocupava o piso térreo do prédio que faz fronteira com o Quai de l'Horloge e as duas torres; O piso superior foi reservado para o Parlamento. A prisão da Conciergerie foi considerada durante o Terror como a antecâmara da morte. Poucos saíram livres. A rainha Marie Antoinette foi presa ali em 1793. O monumento é gerido pelo Centre des Monuments Nationaux, que foi concedido como uma doação por um decreto de 2 de abril de 2008. Agora é possível visitá-lo, e As exposições temporárias são organizadas. Géolocalisation sur la carte : 1er arrondissement de Paris modifier  Le palais de la Cité était la résidence et le siège du pouvoir des rois de France, du Xe au XIVe siècle. Il s’étendait sur le site couvrant une partie de l’actuel Palais de justice de Paris. De nos jours, l’édifice longe le quai de l'Horloge, sur l’Île de la Cité dans le 1er arrondissement de Paris. Une partie du palais était convertie en prison d’État en 1370, après l’abandon du palais par Charles V et ses successeurs. La prison occupait le rez-de-chaussée du bâtiment bordant le quai de l’Horloge et les deux tours ; l’étage supérieur était réservé au Parlement. La prison de la Conciergerie était considérée pendant la Terreur comme l’antichambre de la mort. Peu en sortaient libres. La reine Marie-Antoinette y fut emprisonnée en 1793. Le monument est géré par le Centre des monuments nationaux à qui il a été attribué à titre de dotation par un arrêté du 2 avril 2008. Il est aujourd'hui possible de le visiter, et des expositions temporaires y sont organisées.

definição de conciergerie no dicionário francês

A definição de conciergerie no dicionário é a cobrança do zelador. Alojamento de concierge, localizado na entrada de um edifício, uma propriedade.

La définition de conciergerie dans le dictionnaire est charge de concierge. Logement d'un concierge, situé à l'entrée d'un bâtiment, d'une propriété.

Clique para ver a definição original de «conciergerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONCIERGERIE


aubergerie
aubergerie
bergerie
bergerie
bougerie
bougerie
boulangerie
boulangerie
forgerie
forgerie
fromagerie
fromagerie
horlogerie
horlogerie
imagerie
imagerie
jugerie
jugerie
lingerie
lingerie
mangerie
mangerie
messagerie
messagerie
ménagerie
ménagerie
nuagerie
nuagerie
orangerie
orangerie
purgerie
purgerie
sauvagerie
sauvagerie
sergerie
sergerie
singerie
singerie
songerie
songerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONCIERGERIE

conchyliologue
conchylis
conchyoline
concierge
concile
conciliable
conciliabule
conciliaire
conciliairement
conciliant
conciliateur
conciliation
conciliatoire
conciliatrice
concilier
concis
concision
concitoyen
concitoyenne
concitoyenneté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONCIERGERIE

aorgerie
batterie
boucherie
brasserie
buanderie
entremangerie
galerie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
ingénierie
literie
maçonnerie
menuiserie
plomberie
pâtisserie
sphingerie
suffragerie
épicerie

Sinônimos e antônimos de conciergerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONCIERGERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «conciergerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de conciergerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONCIERGERIE»

conciergerie loge porterie juridique luxe définition privée emploi hotel jeremstar entreprise géolocalisation carte arrondissement paris modifier palais cité était résidence siège pouvoir rois france xive siècle s’étendait site couvrant partie l’actuel centre monuments nationaux cœur bord seine visitez plus ancien témoignage première demeure royale capitale nbsp potins parasitage médiatique harcelement stars tout bien solidaire sommes nous valeurs comment marche objectifs avantages services contacter concieregerie john paul relation client premium leader expertise service entreprises partout monde office extérieur important vestige capétiens offre remarquable vous qualité avec large choix museum pass île exceptionnelles salles gothiques premier royal parisien restitution prisons tribunal révolutionnaire inscrit avis tripadvisor consultez articles photos classée activités airports airport implantée

Tradutor on-line com a tradução de conciergerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCIERGERIE

Conheça a tradução de conciergerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de conciergerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conciergerie» em francês.

Tradutor português - chinês

门房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conserje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concierge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंसीयज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بواب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

консьерж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রহরী
260 milhões de falantes

francês

conciergerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekerja rencam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Portier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンシェルジュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관리인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concierge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hướng dẫn khách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉटेलातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concierge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

concierge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

консьєрж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυρωρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

concierge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

concierge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concierge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conciergerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCIERGERIE»

O termo «conciergerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conciergerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conciergerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «conciergerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCIERGERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conciergerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conciergerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre conciergerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONCIERGERIE»

Descubra o uso de conciergerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conciergerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanach des prisons, ou Anecdotes sur le regime interieur ...
CONCIERGERIE. J[ OU T le monde connaît l'entrée do- -cette prison destinée de tout temps i un fermer ceux que la loi appelle devant ses magistrats , comme étant prévenus de crimes contre l'ordre & la fûreté pu- tdique. Mais combien peu de ...
Philippe Edmé Coittant, Paris conciergerie, 1800
2
Marie-Antoinette a la conciergerie du 1. août au 16. octobre ...
nisé par les perfidies de la cour et les trahisons du ministère? R. Il y a en beaucoup de trahison; je ne suis pas à même de les connaître ni de les dire; ce que je sais,_c'est que son cœur ne voulait que le bonheur. Avant de terminer nos  ...
‎1863
3
Les Drames de la Politique. La Conciergerie, Bicêtre, la ...
LA. CONCIERGERIE. -—na—— LE 12 JUIN 1869 Les troubles déplorables dont Paris est le théâtre depuis quelques jours ont motivé des arrestations nombreuses, qui ont d'autant plus ému le public, que cer— taines personnes avaient fait ...
Léon HECKISS, Jules AMIGUES, 1869
4
Almanach des Prisons ou Anecdotes sur le régime intérieur de ...
CONCIERGERIE. Tour le monde connait Pentréc de cette prison destinée de tout temps i. renfermer ceux que la loi appelle devant ses magistrats , comme ('tant prévenus de crimes contre l'ordre et la sûreté publique. Mais combien peu de ...
Philippe-Edme Coittant, Michel, Bibliothèque du Palais des Arts, 1794
5
Almanach des prisons, ou Anecdotes sur le régime intérieur ...
CONCIERGERIE. - J[ 'oht le monde connaît l'entre'e de «ette prison destinee de tout tempsTM à renfermer ceïx <jue la loi appelle devant ses magist-. ats , comme etant pre'ver^u» de crimes contre l'ordre et la sûreté" publique. Mais combien ...
Coissin, 1794
6
Almanach Des Prisons, Ou Anecdotes sur le régime intérieur ...
1m hussards de Berchiny ; il etai t à la Conciergerie , comme prcvenu d'e'mi- gration j c'ctait Roasin qui l'avait fait arrêter à CJiilous-sut-Saùne, & traduire à Paris. . Ses. manières attables £c jovjaîcs I;i? avaient attire' les bonnes' grâces d' une ...
Philippe-Edme Coittant, 1794
7
Les Soixante-Seize jours de Marie-Antoinette à la ...
S'appuyant sur des archives souvent ignorées évoquant la détention qui précéda l'exécution de Marie-Antoinette, ce récit déroule ces soixante-seize interminables jours avec leurs horreurs, leurs humiliations, leurs complots et les ...
Paul Belaiche-Daninos, 2012
8
Memoire Du Procès Extraordinaire. Contre La Madame ...
CONTRE LA DAME DE B R I N V I L LIE X Si Prisonnière en la Conciergerie du Valait, Accusee. Es poursuites de Madame d'Aubray sont les derniers devoirs qu' elle rend .... TM_ à la mémoire de Mr le Lieutenant Civil , Ion mary : après avoir ...
‎1676
9
De la conciergerie internationale des situationnistes: 1971
La première édition de ce texte a paru en août 1971. L'on ne connaît pas, aujourd'hui encore, " l'hétéronyme " de Bartholomé Béhouir. Ça y est, il pleut ! Une dernière chiasse de tristesse révolutionnaire est née.
Bartholomé Béhouir, 2000
10
Postin des Theses
PAR CamlLLe DÉGEZ diplômée d'études approfondies INTRODUCTION La prison de la Conciergerie est restée presque totalement à l'écart de la recherche historique jusqu'à une période très récente, à l'inverse d'autres prestigieux ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCIERGERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conciergerie no contexto das seguintes notícias.
1
Familife signe un nouveau partenariat avec les croisières Costa
Familife est spécialisé dans les services et la conciergerie pour la famille : se développant en licence de marque depuis 2012, le réseau ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
2
Les Anges All Stars : la date de diffusion déjà dévoilée ? | Non Stop …
En mai dernier, Jeremstar annonçait sur sa Conciergerie le nouveau projet lancé par La Grosse Equipe : une version All Stars des Anges de la ... «Non Stop People, jul 15»
3
Chine : ils portent des masques pour faire baisser leur stress | www …
L'expérience, menée mardi 14 juillet au sein de cette entreprise de conciergerie baptisée Woffice, a permis aux salariés de ne pas se soucier ... «DirectMatin.fr, jul 15»
4
Facebook Messenger... sans Facebook : la machine est lancée
Mais il est aussi question de services d'accompagnement au e-commerce, par exemple dans le service après-vente… ou dans la conciergerie. «ITespresso.fr, jul 15»
5
Les Princes de l'Amour saison 2 : Un candidat piégé et filmé en …
La vidéo se retrouve sur Snapchat... et sur la Conciergerie de Jeremstar. Comme le rappelle notre vermine préférée, ce n'est pas la première ... «melty.fr, jul 15»
6
Capucine Anav : non à TPMP et retour sur NRJ 12 avec Benoît …
Après avoir mûrement réfléchi elle n'y a finalement pas donné suite" peut-on lire sur la Conciergerie de Jeremstar. La cause ? Elle aurait ... «PureBreak, jul 15»
7
La conciergerie 2.0 selon Facebook - Le Parisien
Sous le nom de code "Moneypenny" (clin d'oeil à l'assistante de James Bond), Facebook pourrait en fait proposer un service de conciergerie 2. «Le Parisien, jul 15»
8
Kerboat Services, du nettoyage de bateaux à la conciergerie nautique
Créé en Février 2015, Kerboat Services s'est très vite imposé comme le spécialiste du nettoyage de bateaux pour les professionnels et les ... «Nautisme Info, jul 15»
9
Les Ch'tis VS Les Marseillais : Hillary traitée d'allumeuse par la …
... programme de W9 et "la dépression de Vincent" à cause d'Hillary, à en croire les dernières infos postées sur la Conciergerie de Jeremstar. «Non Stop People, jul 15»
10
Bienvenue à l'hôtel des robots au Japon | euronews, no comment
Si vous vous rendez à la conciergerie, vous aurez la surprise d'être reçu par un robot-dinosaure. Cet établissement s'appuie aussi sur d'autres ... «euronews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conciergerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/conciergerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z