Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confiturière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFITURIÈRE EM FRANCÊS

confiturière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFITURIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confiturière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONFITURIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONFITURIÈRE

confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseur
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturier
conflagration

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONFITURIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinônimos e antônimos de confiturière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONFITURIÈRE»

confiturière définition reverso conjugaison voir aussi confiturerie confiturier confiture confitureuse expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression artisane denise nury saint nectaire depuis exerce cette activité expérimente phrase elle révèle pour plus vraie chaque jour saisons portrait dans bassines alimentation gouv août pommes poires abricots… fruits secrets estelle lambinet artisan meuse lorraine nathalie macker boutigny essonne départ facile trouver beaux premier secret bonne mediadico personne fait commandements mémère table juil choisit bons trop mûrs manqueront acidité assez goût privilégie leur saison dessus

Tradutor on-line com a tradução de confiturière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFITURIÈRE

Conheça a tradução de confiturière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de confiturière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confiturière» em francês.

Tradutor português - chinês

confiturière
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confiturière
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confiturière
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

confiturière
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

confiturière
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

confiturière
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confiturière
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

confiturière
260 milhões de falantes

francês

confiturière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confiturière
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

confiturière
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

confiturière
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

confiturière
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confiturière
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confiturière
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

confiturière
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

confiturière
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

confiturière
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confiturière
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confiturière
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

confiturière
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confiturière
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

confiturière
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confiturière
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confiturière
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confiturière
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confiturière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFITURIÈRE»

O termo «confiturière» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confiturière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confiturière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «confiturière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFITURIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confiturière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confiturière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre confiturière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONFITURIÈRE»

Descubra o uso de confiturière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confiturière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auvergne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Entrez dans le monde des couleurs, des odeurs et des saveurs d'une alchimiste confiturière dans la douce province des Bourbons » , comme se définit elle- même Claudine. Cela fait maintenant quatorze ans qu'elle est confiturière et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Dictionnaire historique, géographique et topographique: de ...
Sédition au sujet du papier timbré et du tabac , qui commençaient à paraître, excitée par deux femmes, dont l'une était confiturière, et l'autre épouse d'un menuisier. Celle-ci est arrêtée et enfermée au château par ordre de Sébastien de  ...
J. F. de Macé de Vaudoré, 1836
3
Le grand vocabulaire françois
CONFlTsiURlER ', substantis masculin. Conditor. Marchand qui fait 8( qui vend des confitures. Acheter des conserves chez le confiturz'er. CONFITURIÈRE 5 subslantis sémi— nin. Celle qui fait 86 qui vend des confitures. C'çsl une confiturière ...
‎1768
4
Lubéron
Le noyau L'industrie confiturière reste le premier employeur du pays d'Apt avec 500 salariés à plein temps et 600 en saison dans huit entreprises. C'est cette industrie qui a engendré une infra-structure (pour les super-structures, ...
Serge Bec, René Bruni, 1984
5
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Confiturière, f. KOM'YTUBR (-1RES), Z. D. V. CoR- fiture, f. Konfytuebdoos,z. n. \. Galon, m. Konfytuermabkster (-s), x. n. v. Confiseuse. Confiturière, f. Konfytuermaker (-s), z. n. m. Confiseur. Confiturier, m. KoNFYTUBRPOT (-TTE»), Z. n. m. ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
6
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Confiturier,. confiturière. Même étymologie que "confiseur" (cf. ce mot). Personne dont l'activité consistait à préparer les fruits - d'hiver comme d'été - en confitures, en compotes, en gelées, en marmelades, en pâtes sèches ou dans leur sirop.
Gérard Boutet, 2007
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Confireor. Confiture. Consiturier. Confiturière. Confiagrarron. Conflans au Confleípt. Con ans - en — Jarnisy. Conflans-Sainte-HoContrécartcbé, ée. Contrécartclcr. Contréchange. Courre'changé. Contre-charge. Contre-charme. Coutre~chällis.
Panckoucke, 1774
8
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
... τσιπ., Μι.Ι›Ιω·. confitures, fruits confits. Koaoé'ruuii, au, oe, de confitures. Konoélmmks et Konoérnnxn , sm. confitu— rier, confiseur; —-lmna, sf. confiturière. Koaoéunin (lat. ευη/απο) , confection , composition de drogues. KononpÉuum (lat.
Philippe Reiff, 1835
9
Dictionnaire portatif des rimes
... Carnassière Carrière Cellérière Chambrière Chancelière Chandelière Chapelière Cbarfconuière Charcntière Charuière Chatière Chaumière Chéuevière Chocolatière Cimetière Civière Clairière Confiturière Conquière Cordelière Cordière ...
10
Dictionnaire de rimes, par P. Richelet. Où se trouvent I. ...
Confiturière , mulier condimentaría. Connillière , vieux mot , échappatoire , fuffugium. Conquière , conduire. Coquillière , pierre où il fe trouve des coquilles. Cordelière , cordigera. Reli- gieufe , Trancifcana. Cordelière , terme d'Armoiries ...
Pierre Richelet, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFITURIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confiturière no contexto das seguintes notícias.
1
Orianne Lauer met le Poitou dans ses Pots Gourmands
Doucement, mais sûrement, la créative confiturière de Senillé poursuit sa conquête de nouveau palais en développant son réseau de vente et ... «Info-éco, jun 15»
2
Le fabuleux destin d'une Bonne Maman picarde
En 2009, la confiturière participe au Trophée George Roux au lycée hôtelier de Soissons, dans l'Aisne, qui permet à des jeunes d'écoles ... «Le Figaro, mai 15»
3
Magné. Au bout du chemin, une épicerie comme on n'en fait plus
Mais elle avait une idée derrière la tête. Parallèlement, elle avait fait une formation de confiturière et de glacière. C'était sa vraie vocation. «Courrier de l'Ouest, mai 15»
4
La confiturière de Boutigny, lauréate des Talents gourmands
réagir Boutigny-sur-Essonne, février 2012. Nathalie Macker a été récompensée par le jury du terroir de l'Ile-de-France pour ses confitures et ... «Le Parisien, mai 15»
5
Que faire pendant ce week-end de Pâques dans le Nord - Pas-de …
Apiculteur, confiturière, vitrailliste, bourrelier, peintres mettront de l'animation dans le village, accompagnés des artisans du réseau régional ... «La Voix du Nord, abr 15»
6
Les fruits d'un savoir-faire
La confiturière, Véronique Dufrenne, est restée dans son laboratoire de ... champs de rhubarbe d'Haussez les guidera jusqu'à la confiturière. «Paris Normandie, mar 15»
7
Une médaille d'argent pour Les Jardins de Milady au Salon de l …
Depuis bientôt dix ans, la confiturière multiplie les concours. ... La confiturière a décroché une médaille d'argent pour sa recette de l'Exotique ... «L'Informateur, L'Eclaireur, mar 15»
8
Des points de retrait pour aider les producteurs
Le principe est le même que « la Ruche », « mais l'approche va plus loin, avec davantage de proximité », explique la confiturière de 54 ans. «la Nouvelle République, mar 15»
9
Les confitures de la Blangeoise Véronique Crépin récompensées …
La confiturière a en outre obtenu le label Seine-Maritime Terroir, avec une note globale de 7,5/10. Véronique Crépin est fidèle aux salons de ... «Paris Normandie, mar 15»
10
Voyage gourmand dans l'atelier de la confiturière
Sandrine Gondolo est véritablement entrée «en confitures et gourmandises» comme en religion. La passion l'anime. Elle évoque Nostradamus ... «Le Républicain, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confiturière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/confituriere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z