Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confiturerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFITURERIE EM FRANCÊS

confiturerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFITURERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confiturerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFITURERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «confiturerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de confiturerie no dicionário francês

A definição de confiturerie no dicionário é arte do confeiteiro, produto desta arte. Arte de preparar geléias. Lugar onde são feitos os engarrafamentos.

La définition de confiturerie dans le dictionnaire est art du confiseur, produit de cet art. Art de préparer les confitures. Lieu où l'on fabrique les confitures.


Clique para ver a definição original de «confiturerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONFITURERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONFITURERIE

confirmand
confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseur
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confitureux
confiturier
confiturière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONFITURERIE

apothicairerie
coadjutorerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de confiturerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONFITURERIE»

confiturerie maurecourt trebes climont tigidou miot confiserie andresy chatenois charroux confiturerie chatelain informations presse evénementiels nouveautés salons hautes alpes recettes conseils confiture artisanale jean marc nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis francomtoise maison confitures sont préparées ancienne sans colorants conservateurs autres adjuvants chimiques bassines cuivre rouge très petites sournia accueil produite dans pure tradition cuisson chaudron feux doux atelier production sauvagine sirops condiments producteur lozere region languedoc roussillon trophee gourmande située saint georges lévéjac grossiste roumanière robion situé vous accueille site bâtie neuve adresse horaires avis conserves fruits fabrication gros

Tradutor on-line com a tradução de confiturerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFITURERIE

Conheça a tradução de confiturerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de confiturerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confiturerie» em francês.

Tradutor português - chinês

果酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mermelada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geléia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যাম
260 milhões de falantes

francês

confiturerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marmelade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

senggol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mứt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठप्प
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reçel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marmellata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dżem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρμελάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konfyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marmelad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syltetøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confiturerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFITURERIE»

O termo «confiturerie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confiturerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confiturerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «confiturerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFITURERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confiturerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confiturerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre confiturerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONFITURERIE»

Descubra o uso de confiturerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confiturerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'invention du vieux Paris: Naissance d'une conscience ...
La confiturerie Saint-James, qui fait de la silhouette de l'hôtel sa marque de fabrique, y reste de 1864 à 1886. Ces usages industriels entraînent une modification considérable des intérieurs, transformant les dispositions primitives ( parties ...
Ruth Fiori, 2012
2
L'identité de l'Auvergne: mythe ou réalité historique : ...
Seules quatre d'entre elles ont été fouillées, sur des emprises de près de 1 (KM) m -\ - en 1985-1986, h l'angle de la rue Rabanesse et du boulevard Gergovia, site de l'ancienne confiturerie Humbert; - en 1986, à l'angle des rues A. Audollent  ...
Daniel Martin, 2002
3
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
L'importance d'une confiturerie peut donc se traduire, non pas par le volume des appareils, mais par leur nombre, autrement dit par l'importance de la série de bassines. Un ouvrier-cuiseur peut conduire deux bassines placées côte à côte, ...
4
Terroirs et saveurs du Québec
La famille Lasnier est propriétaire de vergers à Sainte-Cécile-de-Milton depuis 1927. Josée, Michel et Marc-Antoine Lasnier vous reçoivent maintenant, dans leur magnifique cidrerie et confiturerie, au cœur des collines montérégiennes, ...
Association agrotour, 2012
5
La Wallonie en famille: 18 week-ends d'évasion
4,50 € / gratuit pour enfants accompagnés jusqu'à 12 ans • Au cœur de Durbuy, le parc des Topiaires il ^ En fin de matinée, au choix musée du diamant ▻ 8-12 ans ou de la confiturerie Saint-Amour ▻ 4-8 ans Le premier est installé dans une  ...
Danielle Mallinus, 2006
6
Datations et documents lexicographiques Vol 3
F. Mod., 24, 137. confiturerie, s.f. — FEW, BW, 1829 ; DG, néol. ; L, 9 d. 1823 — Boiste, Dictionnaire Addas. — [P.W.] 1842 — « Confiturerie à françoise ». Balzac, Rab., 208. — Id. Complet. D : 1842 — Mozin, Dict. — F. Mod., 13, 124. Complet.
Ouvrage Collectif
7
Catalogue explicatif des objets qui se trouvent à ...
Canton , l'art de la confiturerie est poussé à un haut degré et est exercé avec succès ; néanmoins nous n'avons vu paraître à l'Exposition qu'un seul objet de ce genre , savoir : un ouvrage en sucre , en forme de temple , haut d'environ 2 ...
‎1833
8
Nature
Ouvrages concernant la Confiturerie : Les confitures, par Henri Rousset, Paris, 1913. La confiturerie industrielle, par Arnou, Vannes, 1 9 1 8. Confiturerie et confiserie, par Corthag, Paris, 1 89 1 . Confiserie et confiturerie industrielles, par  ...
9
Plantes médicinales de Madagascar: cinquante-huit plantes ...
Noms français : Physalis, Poquepoque (à l'île Maurice) ; le fruit est appelé couramment « groseille du Cap » (notamment en confiturerie). Plante vivace à tige dressée, poussant souvent sur les décombres et autour des habitations. La variété ...
Pierre Boiteau, Lucile Allorge-Boiteau, 1993
10
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
70,000 francs, car il faut pouvoir faire les ventes à trente jours. Mais ne croyez pas qu'il soit indispensable de dépenser autant d'argent pour installer une coufiturerie. Si les quelques appareils que nécessitent une confiturerie sont destinés à.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFITURERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confiturerie no contexto das seguintes notícias.
1
Hénin-Beaumont: 70 ans après, elle se souvient encore de ce feu d …
Tous les ouvriers étaient réunis dans la confiturerie, la direction était absente de l'usine, il n'y avait que l'inspecteur. Il nous a fait un petit ... «La Voix du Nord, mai 15»
2
Mali : Compétitivité de l'économie et des secteurs de …
Il a cité les cas du projet gomme arabique, du projet de confiturerie de Yanfolila et du projet d'appui à l'amélioration de la qualité des mangues, ... «Mali Actu, abr 15»
3
Les 34 producteurs
... brasserie Saint-Monon à Ambly; chèvrerie d'Ozo SPRL; chocolaterie Defroidmont à Briscol; confiturerie Saint-Amour à Durbuy; coq des prés ... «lavenir.net, mar 15»
4
Menton est en fête
Certains en profitent alors pour s'approvisionner en spécialités locales. Parmi les boutiques incontournables : la confiturerie de Nicole Bineau. «Francetv info, fev 15»
5
Concours général du Salon de l'agriculture : découvrez la liste des …
Confiture aus trois fruits rouges (or), SAS Confiturerie Francis Miot à Uzos; confiture de prunes (argent), SAS Confiturerie Francis Miot à Uzos. «La République des Pyrénées, fev 15»
6
Cenves Les P'tits Bilounes se développent
La confiturerie est située à Ouroux, à une dizaine de kilomètres de Cenves. La ferme vend aussi de la viande de boucherie (veau et génisse). «Le JSL, fev 15»
7
Confipote fraise de Materne
Elle débute son activité sous le nom de La Confiturerie de la Thiérache. Acquise par Danone, en 1983, la marque est rachetée par Lion Capital ... «LSA, fev 15»
8
Entre mines, barrages et salins
Nous venons de découvrir La Roumanière, confiturerie dont l'histoire et le projet social est passionnant. Les visites permettent de découvrir un ... «La Provence, dez 14»
9
Mali : Panel International de Vienne sur le Cadre intégré : Mamadou …
La production de la confiturerie destinée principalement à l'exportation montre à suffisance que le renforcement des capacités d'offre est la ... «Mali Actu, nov 14»
10
Des confitures lorraines bientôt sur le marché chinois
Après un accident, l'éleveur de chèvres et producteur de fromage, reprend la confiturerie de sa mère en 1988. Peu de temps après sa ... «Francetv info, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confiturerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/confiturerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z