Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confiseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFISEUSE EM FRANCÊS

confiseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFISEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confiseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONFISEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONFISEUSE

confirmand
confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseur
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturier
confiturière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONFISEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de confiseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONFISEUSE»

confiseuse confiseuse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp reverso conjugaison voir aussi confiseur confesse confiserie confesseur expression exemple usage dans ligne sens celui celle fabrique vend confiseries atelier boutique devanture était arrêter chez principale madame définitions larousse retrouvez ainsi expressions notre conjugaion chocolatier chocolatière métier salaire sept

Tradutor on-line com a tradução de confiseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFISEUSE

Conheça a tradução de confiseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de confiseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confiseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

糖果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confitero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confectioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондитер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confeiteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়রা
260 milhões de falantes

francês

confiseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjual Manisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konditor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

菓子屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사탕 과자 제조 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confectioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekerci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticciere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cukiernik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондитер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cofetar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαχαροπλάστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

banketbakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confectioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konditor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confiseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFISEUSE»

O termo «confiseuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confiseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confiseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «confiseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFISEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confiseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confiseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre confiseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONFISEUSE»

Descubra o uso de confiseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confiseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cuisine Pour les Nuls
Gâteau. blanc. Recette. de. Christine. Ferber,. pâtissière. et. confiseuse. difficulté ✶✶✶ temps ✶✶✶ coût €€€ Ustensiles: Moule à gâteau, zesteur, casserole, fouet, cuillère en bois Temps de préparation: 20 minutes Temps de cuisson : 40 ...
Collectif
2
Le bracelet, par Paul de Musset: Edition illustrée de 13 ...
Je n'ai pas besoin d'ailleurs d'avertir le lecteur que le regard de la cOnfiseuse n' avait pas pénétré fort avant dans mon cœur, et que mon admiration n'allait pas au delà de celle de l'artiste pour une statue parfaite. Les visiteurs se succédaient  ...
Paul ¬de Musset, 1852
3
French the Easy Way
la chaine n. stereo stereo system le coiffeur, la coiffeuse n., the hairdresser; une coiffure n., a hair style le confiseur, la confiseuse n., the confectioner, candy maker; une confiserie a candy story d'abord advl. phrase, at first, first essayer v., to try ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2006
4
Les esclaves noirs en France sous l'ancien régime: (XVIè - ...
... chaudronnier, serrurier, forgeron, potier, postillon, etc. Ces métiers sont strictement réservés aux hommes. Les femmes apprennent les métiers de couturière, dentellière, brodeuse, blanchisseuse, lingère, coiffeuse, confiseuse, chaussetière, ...
Marcel Koufinkana, 2008
5
Oeuvres
Parmi ces pénitentes il y avoit une petite confiseuse qui faisoit bruit dans le quartier par sa coquetterie et ses charmes $ Hudson , qui ne pouvoit fréquenter chez elle , l'enferma dans son sérail. Cette espèce de rapt ne se fit pas sans donner ...
Denis Diderot, 1798
6
Œuvres de Denis Diderot
Hudson avait un confessionnal, et il avait corrompu toutes celles d'entre ses péni - lentes qui en valaient la peine. Parmi ces pénitentes il y avait une petite confiseuse qui faisait bruit dans le quartier, par sa coquetterie et ses charmes; Hudson, ...
Denis Diderot, 1819
7
Le Juif-Errant
La ville de Nantes donna, le 3 mai 1675, le signal de l'insurrection, et, chose singulière, deux courageuses femmes, une confiseuse et la femme d'un menuisier, jetèrent le premier cri de révolle. Ce fragment d'une lettre de l'abbé TRAVERS, ...
Eugène Sue, 1845
8
Œuvres choisies
Parmi ces pénitentes il y avait une petite confiseuse qui faisait bruit , dans le quartier, par sa coquetterie et ses charmes : Hudson, qui ne pouvait fréquenter chez elle, l'enferma dans son sérail. Cette espèce de rapt ne se fit pas sans donner ...
Denis Diderot, 1862
9
Les amours faciles
Chose surprenante, cet homme portait un gilet et une cravate de la même étoffe que la robe de la belle confiseuse ; comme on se rencontre ! et les boutons de ses manchettes étaient pareils à ceux qu'elle étren- nait le mois dernier; comme ...
Charles Narrey, 1866
10
La main coupée
Un mois plus tard, fin septembre, Ségouâna était tué lors de l'attaque de la ferme de Navarin où, moi-même, je perdis mon bras. Dès que je le pus, j'écrivis à mademoiselle Claire Belessort, confiseuse à Tours. Ce fut même une des premières ...
Blaise Cendrars, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFISEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confiseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Elle l'a fait: la femme qui rend amoureux des caramels
Sa scolarité terminée, Mélanie Ulli se lance dans un apprentissage de pâtissière-confiseuse. «Mon rêve, c'était de m'inscrire dans une école ... «L'Hebdo, jun 15»
2
Une chocolatière de Gap remporte le concours « Talents gourmands »
Forte de son CAP de chocolatière-confiseuse obtenu en 2010, elle a eu plusieurs expériences dans des laboratoires à Cannes, Nice, ... «L'e-media 05, abr 15»
3
Journée internationale de la femme
Professeur de médecine, sexologue, économiste, artiste plasticienne, confiseuse, cantatrice et chanteuse lyrique: huit parcours de femmes ... «Guyane 1ère, mar 15»
4
Christine Ferber
On la connaît dans le monde entier pour ses délicieuses confitures. Mais Christine Ferber est surtout une « confiseuse » aux multiples talents, ... «Est Républicain, jan 15»
5
Les 15 ateliers pour les enfants à Paris
Pour preuve, cet atelier conté à s'en lécher les babines, puisqu'une chocolatière-confiseuse prépare sous les yeux des jeunes troupes une ... «Le Figaro, out 14»
6
Paris: Que faire avec vos enfants pendant les vacances de la …
En compagnie d'une conteuse et d'une chocolatière-confiseuse, le public plongera dans les mythes et légendes mayas en dégustant une ... «20minutes.fr, out 14»
7
Le chocolat fourme est arrivé dans la Loire !
Une confiseuse de Sail-sous-Couzan a inventé une gourmandise reprenant la forme du célèbre fromage ligérien. Un produit qui cartonne, ... «Zoomdici.fr, set 14»
8
Langogne : la confiserie de Marthe rouverte quarante ans plus tard
... tenue par les petits enfants de Marthe Bandon, la célèbre, la populaire confiseuse qui, jusqu'en 1970, se faisait dévaliser, dans tous les sens ... «Midi Libre, ago 14»
9
Cara Delevingne fait un shooting food porn
On y voit une Cara envoûtante et sexy déguisée en confiseuse. Dans l'esprit Charlie et la chocolaterie ou Hansel et Gretel, la belle blonde ... «meltyFood, jul 14»
10
Un bédéiste et une confiseuse unis pour la Saint-Valentin
A découvrir vendredi dans le nouveau Bar à chocolat ouvert à La Chaux-de-Fonds par la confiseuse. Précisions dans L'Impartial du 6 février. «Arcinfo, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confiseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/confiseuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z