Baixe o aplicativo
educalingo
contingentement

Significado de "contingentement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTINGENTEMENT EM FRANCÊS

contingentement


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTINGENTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contingentement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTINGENTEMENT EM FRANCÊS

definição de contingentement no dicionário francês

A definição de quota no dicionário é limitar por uma medida administrativa a quantidade de um produto que pode ser importado, exportado ou distribuído durante um determinado período.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTINGENTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTINGENTEMENT

contigu · contiguïté · continence · continent · continental · continentaliser · continente · contingence · contingent · contingenter · continu · continuateur · continuation · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continûment · continuum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTINGENTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de contingentement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTINGENTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «contingentement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTINGENTEMENT»

contingentement · limitation · rationnement · répartition · importations · définition · ulaval · économie · medicament · pharmacie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · contingentement · wiktionnaire · marché · spécial · peut · établir · bénéfices · dépend · structure · offres · demandes · présence · joseph · reverso · conjugaison · voir · aussi · contingente · contingent · contingenter · continent · expression · exemple · usage · réductions · production · étaient · ordre · pour · allemagne · angleterre · france · conséquence · fallut · problème · auquel · patients · pharmaciens · sont · confrontés · notre · tâche · consiste · remédier · commandez · produits · contingentés · encyclopædia · universalis · plus · sûrement · effet · droits · douane · permet · gouvernements · limiter · étrangers · susceptibles · definitions · commerce · international · quantitative · volume · importation · autorisé · soit · pourcentage · intérieur · valeur · absolue · concerner · mediadico · dans · action · usages · similaires · identiques · outils · vise · prévoir · zone · nombre · maximal · endroits · destinés · compris · même · immeuble · anglaise ·

Tradutor on-line com a tradução de contingentement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTINGENTEMENT

Conheça a tradução de contingentement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de contingentement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contingentement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

配额
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuota
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quota
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوتا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

квота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাগ
260 milhões de falantes
fr

francês

contingentement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuota
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Quote
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クォータ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

할당량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jumlah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạn ngạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கீடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kota
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quota
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kontyngent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

квота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποσοστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contingentement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTINGENTEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contingentement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contingentement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contingentement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTINGENTEMENT»

Descubra o uso de contingentement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contingentement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relations économiques internationales
Sec tion 3 Les incidences d'une politique de contingentement Une politique de contingentement, c'est-à-dire la limitation de la quantité d'un bien que les importateurs peuvent acheter à l'étranger au cours d'une période donnée, permet aux ...
François Gauthier, 1992
2
L'économie mondiale: commerce, monnaie, finance
Comme un droit de douane, et en partant des mêmes hypothèses que précédemment, le contingentement des importations entraîne une perte nette en termes de bien-être pour la collectivité qui l'institue. 1. Le graphique 3 montre que sans ...
André Dumas, 2003
3
Regards croisés et coopération en Europe au XXe siècle
Les Français préfèrent le contingentement à l'écran. Un accord est indispensable car, dit Irwin Wall, les négociateurs américains firent comprendre à la partie française qu'il n'y aurait pas de prêt général sans règlement de la question cinéma.
Elisabeth Du Réau, 1996
4
Monnaie et prix internationaux: une théorie séquentielle des ...
Un marché spécial peut s'établir et la répartition des bénéfices du contingentement dépend de la structure des offres et des demandes en présence . Habituellement, la seule différence par rapport aux tarifs est l'efficacité plus certaine du ...
Joseph Deiss, 1979
5
Agricultural trade liberalisation and India
Shankar Subramanian. Les mêmes remarques valent pour les exportations. Ces variations des prix et des échanges observées pour différentes valeurs du facteur de contingentement des exportations (k) sont illustrées dans le cas du riz (sur ...
Shankar Subramanian, 1993
6
Le jeu politique à la Réunion de 1900 à 1939
M. Troussail affirme pour sa part que la source de tous les problèmes existants réside dans le contingentement. Il propose de partager le contingentement entre les usiniers au prorata des cannes manipulées par elles. M. Blanchet abonde ...
Prosper Eve, 1994
7
Precis D'Economie Politique 2 TOMES Par Henri Truchy et ...
moyens restrictifs ; toutefois l'Allemagne a pu utiliser le clearing comme procédé stimulateur notamment avec les pays de l'Europe centrale et balkanique. Considérons successivement ces divers procédés. I. — Le Contingentement.
8
La Réunion (1882-1960): Histoire économique - Colonage, ...
On s'orienta alors vers une politique de contingentement. b - Le contingentement de 1931 En 1931, les sucriers se concertèrent pour organiser une régulation du marché sucrier. Un consensus se fit autour de quatre idées. ' Une simple ...
Hai Quang Ho, 2008
9
LA RÉFORME DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE DE L'UNION ...
Certes, un contingentement des primes a été prévu et il permet de réduire dans une certaine mesure les dérapages budgétaires mais il ne peut être comparé avec le système des QMG. Les Etats membres sont dotés d'un nombre de primes  ...
Valérie Adam, 2001
10
La Suisse et les grandes puissances, 1914-1945: relations ...
1° Elles demandent l'introduction dans le traité lui-même d'un système de contingentement des importations de produits allemands en Suisse. En d'autres termes, elles cherchent à obtenir que des limitations d'importation soient établies de ...
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTINGENTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contingentement no contexto das seguintes notícias.
1
Transport ferroviaire
En plus clair, une sorte de contingentement tarifaire devant permettre au spécialiste national du rail d'améliorer le taux d'occupation de ses ... «LE MATiN, jul 15»
2
L'initiative RASA, en faveur de l'annulation du vote du 9 février 2014 …
Le but des initiants est d'envoyer aux oubliettes le contingentement des étrangers. Le Blick signale par ailleurs que le comité d'initiative de ... «RTS.ch, jul 15»
3
Université : le système opaque des capacités d'accueil en question
Il reste difficile d'évaluer l'ampleur du contingentement. Les responsables du site APB (Admission-postbac) déclarent que le nombre de ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
4
Médicaments : 2,5 fois plus de ruptures de stocks en 3 ans
L'ANSM gère chaque situation au cas par cas en lien avec le laboratoire concerné : mise en place d'un contingentement des stocks résiduels, ... «JIM.fr, jul 15»
5
Intéressé par des études de médecine ou de dentisterie? Il y aura …
... s'est employé à contrer la ministre Onkelinx, laquelle entendait notamment lever le contingentement pour une série de spécialités médicales, ... «RTL info, jul 15»
6
Les Français rompent avec les modes de consommation traditionnelle
La prise de conscience du réchauffement climatique, du contingentement des ressources naturelles et des inégalités de développement et ... «UP Magazine, jul 15»
7
Restyliser les frontières africaines ?
... Britanniques, cette frontière a été intégrée comme source d'opportunités plurielles (pour fuir l'impôt, le contingentement, le travail forcé, etc.) ... «Libération, jul 15»
8
Les patrons suisses ne veulent pas de contingents pour les frontaliers
... fédéral à «définir chaque année une valeur seuil d'immigration nette au-delà de laquelle un système de contingentement se met en place». «Le Temps, jul 15»
9
Admission post-bac : l'inquiétude monte parmi les futurs bacheliers
Le contingentement, c'est la solution de facilité, et il se décide souvent dans un dialogue assez obscur entre le rectorat et les présidences ... «Le Monde, jun 15»
10
De Block ne modifiera pas l'arrêté royal avant octobre 2016
... mois l'inadéquation qui existe, selon lui, entre l'offre médicale et les besoins de santé en raison du contingentement fédéral de praticiens. «Le Vif, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contingentement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contingentement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT