Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "continuation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTINUATION EM FRANCÊS

continuation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTINUATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Continuation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTINUATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «continuation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

continuação

Continuation

Na computação, a continuação de um sistema designa seu futuro, isto é, a continuação das instruções que ainda precisa executar em determinado momento. É um ponto de vista para descrever a condição da máquina. En informatique, la continuation d'un système désigne son futur, c'est-à-dire la suite des instructions qu'il lui reste à exécuter à un moment précis. C'est un point de vue pour décrire l'état de la machine.

definição de continuation no dicionário francês

A definição de continuação no dicionário é continuar. Feito para assegurar a continuação. Para dar uma continuação, uma nova existência.

La définition de continuation dans le dictionnaire est fait de continuer. Fait d'assurer la suite. Fait de donner une suite, une nouvelle existence.

Clique para ver a definição original de «continuation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTINUATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTINUATION

contigu
contiguïté
continence
continent
continental
continentaliser
continente
contingence
contingent
contingentement
contingenter
continu
continuateur
continuatrice
continuel
continuellement
continuer
continuité
continûment
continuum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTINUATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de continuation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTINUATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «continuation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de continuation

ANTÔNIMOS DE «CONTINUATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «continuation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de continuation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTINUATION»

continuation confirmation continuité perpétuité persévérance poursuite prolongation prolongement reprise succession suite survivance arrêt cessation désistement discontinuation division expiration halte interruption malgré perte capital good amours définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp continuation dans action continuer wiktionnaire voyage commencé devient impossible marin payé mois reçoit salaires temps servi article code banque dépannage linguistique noms appartiennent même famille mots mais sens différents signifie poursuivre reverso plan établi cours période observation ouverte jugement redressement judiciaire cession partielle totale compl actions fait assurer études renan souvenirs enfance wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit merriam webster tion noun kən ˌtin ˈwā shən ˈā something that starts where else ends adds continues first part define state continuing being continued extension carrying further

Tradutor on-line com a tradução de continuation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTINUATION

Conheça a tradução de continuation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de continuation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «continuation» em francês.

Tradutor português - chinês

延续
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

continuación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

continuation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استمرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продолжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

continuação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারাবাহিকতা
260 milhões de falantes

francês

continuation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesinambungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fortsetzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

継続
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutugan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

continuazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontynuacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

продовження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

continuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνέχιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortsetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fortsättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

videreføring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de continuation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTINUATION»

O termo «continuation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «continuation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de continuation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «continuation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTINUATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «continuation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «continuation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre continuation

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CONTINUATION»

Citações e frases célebres com a palavra continuation.
1
Carl von Clausewitz
La guerre n'est rien d'autre que la continuation de la politique par d'autres moyens.
2
Jean-Paul Dubois
L’écriture est la continuation de la vie.
3
Alexandra David-Néel
L’enfer, je l’ai toujours imaginé dans la continuation indéfinie de la sensation qui a plu d’abord et fini par devenir torture.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTINUATION»

Descubra o uso de continuation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com continuation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Continuation de l'Histoire des croisades de Guillaume de Tyr
Bernard le Trésorier, Guizot. l'evesque de Soissons, l'evesque de Troies, un evesque d'AIe- maigne , tous ceus qui nulle chose en destorneroient , et qui ne porteroient ce qu'il trouveroient là où l'en l'establiroit por departir. Aprés escommenia ...
Bernard le Trésorier, Guizot, 1824
2
Bonne continuation: approfondissement à l'écrit et à l'oral
This second edition includes updated texts with accompanying exercises, and a new "Presentations "section.
Nina M. Furry, Hannelore Jarausch, 2007
3
Chandeliers japonais: Figures d'indécision et de continuation
Cet ouvrage présente la technique ancestrale des chandeliers japonais.
François Baron, 2011
4
Continuation des Mille et une nuits: contes arabes
contes arabes Jacques Cazotte. oouvel- engagement ; elle se détermina à écouter les vœux du prince Habed son compagnon de dévotion : elle fit bien , fans- doute , mais elle avoit eu le temps de con- «oître le pèlerin; Fin du ...
Jacques Cazotte, 1789
5
La Troisième continuation du " Conte du Graal "
Retrouvant la technique de l'entrelacement, inaugurée par Chrétien, l'auteur de la Troisième Continuation de Perceval, qui se nomme lui-même Manessier à la fin de son roman, relate alternativement les aventures de Gauvain et celles de ...
Manessier, Marie Noëlle Lefay-Toury, William Roach, 2004
6
Journal de Jehan Aubrion, avec sa continuation par P. ...
Jean Aubrion, Pierre Aubrion Étienne Lorédan Larchey. ^ CONTINUATION Dr JOURNAL DE JEHAN AUBRION PIERRE AUBRION m>* cousin.
Jean Aubrion, Pierre Aubrion, Étienne Lorédan Larchey, 1857
7
Chronique de Matthieu d'Édesse [962-1136] ; avec la ...
Mort du snlthan Mahmoud; il est remplacé par son frère Mélik-Thogrul. 320 CCLIII. Mohammed, prince de Cappadoce, envahit la Cilicie. ibid. CONTINUATION PAU GRÉGOIRE LE PRÊTRE. CCLIV. Expédition de l'empereur Manuel en Cilicie ...
Matthew (of Edessa), Grigor (Erētsʻ), 1858
8
Annales de l'ordre de Ste-Ursule, formant la continuation de ...
Charles Ste-Foi. L'ORDRE DE S" URSULE CONTINUATION BK I/HISTOIRE GÉNÉRALE DU MÊME INSTITUT u :»•»"!-• ' * RÉVOLUTION FRANÇAISE JUSQU'A NOS «OURS, PRÉCÉDÉES Ji'i i ABRÉGÉ HISTORIQUE DES PREMIERS ...
Charles Ste-Foi, 1857
9
Continuation de l'Histoire de France d'Anquetil
CONTINUATION. L'HISTOIRE. DE. FRANCE. D'ANQUETIL,. CHAPITRE IV. - Ournée du 14 juillet 1789. — Les citoyens. CHAPITRE PREMIER. Convocation de la seconde assemblée des notables. — Fiiadon du nombre des députés aux ...
Léonard Charles André Gustave Gallois, 1837
10
Le Conte du Graal: sens et unité; la première continuation
sens et unité; la première continuation Guy Vial. I. LIMITES ET DATE Laissé inachevé par son auteur, le Conte du Graal de Chrétien de Troyes s'est vu compléter d'une longue suite d'aventures à laquelle plusieurs trouvères ont mis la main, ...
Guy Vial, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTINUATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo continuation no contexto das seguintes notícias.
1
Vincent Lambert: décision le 23 juillet pour l'arrêt ou non des …
La justice européenne avait alors confirmé l'avis du Conseil d'Etat qui estimait que la continuation des soins du patient en état végétatif ... «Tendance Ouest, jul 15»
2
Santé La clinique de Montbéliard placée en liquidation judiciaire
... et du procureur et a aussi pris en compte l'avis des représentants des salariés, très mitigés sur un possible plan de continuation de Kapa. «Est Républicain, jul 15»
3
Course 3-Prix de Rome
@+ et bonne continuation. Bonsoir Aktaois, cela va bien, merci. J'espère qu'il en est de même pour toi. Ciperla , oui , mais j'observe que cela ... «Paris Turf, jul 15»
4
Vincent Lambert : le CHU de Reims rendra sa décision le 23 juillet
La justice européenne avait alors confirmé l'avis du Conseil d'État qui estimait que la continuation des soins du patient en état végétatif ... «RTL.fr, jul 15»
5
LOSC, RC Lens – Mercato : le transfert de Guillaume officialisé !
Nous lui souhaitons une bonne continuation dans cette nouvelle aventure ! », annonce le site officiel diu RC Lens. Selon les derniers échos, ... «But! Football Club, jul 15»
6
Jean-Christophe Angelini : « Nous avons voté contre un ersatz de …
Cela signifie-t-il que vous n'êtes pas contre la continuation des paiements ? - On peut difficilement être contre ! Nous voulions signifier une ... «Corse Net Infos, jul 15»
7
Le sort de Vincent Lambert fixé le 23 juillet
La justice européenne avait alors confirmé l'avis du Conseil d'État qui estimait que la continuation des soins du patient en état végétatif ... «L'essentiel, jul 15»
8
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ?
... et les populations vieillissantes n'explosent pas), mais une forme de dépression nerveuse collective qui serait la continuation du malaise. «Dreuz Info, jul 15»
9
Shelby Cobra Daytona Coupe : 50 ans de domination américaine
Pour célébrer le 50e anniversaire de cette importante victoire, Shelby fabriquera 50 Cobra Daytona de continuation – signifiant que ce ne sont ... «Le Guide de l'auto, jul 15»
10
Les deux erreurs de Daniel Negreanu sur le Main Event
Ensuite, au flop, il obtiendra plus de value si un As tombe, car Joe poursuivra toujours son agression (continuation bet), si un As sort au flop. «PokerStrategy.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Continuation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/continuation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z