Baixe o aplicativo
educalingo
courbache

Significado de "courbache" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COURBACHE EM FRANCÊS

courbache


CATEGORIA GRAMATICAL DE COURBACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Courbache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COURBACHE

ache · apache · attache · cache · cache-cache · eustache · flache · gamache · ganache · gouache · grenache · hache · malgache · moustache · panache · pistache · rache · sache · tache · vache

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COURBACHE

courageusement · courageux · courailler · courailleur · courailleuse · couramment · courant · courante · courbach · courbatu · courbature · courbaturé · courbaturer · courbe · courbé · courbement · courber · courbette · courbetter · courbure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COURBACHE

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · bravache · cravache · escache · gavache · goulache · houache · langue-de-vache · macache · nache · patache · potache · queue-de-vache · rondache · sabretache · soutache

Sinônimos e antônimos de courbache no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COURBACHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «courbache» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COURBACHE»

courbache · cravache · courbache · définition · fouet · lanière · cuir · dont · partie · enroule · autour · poignet · utilisé · orient · afrique · comme · instrument · répression · contre · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · courbach · courbé · courbage · expression · exemple · usage · contraire · what · coubarche · french · word · which · conventionally · spelled · kibosh · whip · about · metre · length · made · hippopotamus · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · wiktionnaire · cette · page · considérée · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · crisco · liste · pour ·

Tradutor on-line com a tradução de courbache em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COURBACHE

Conheça a tradução de courbache a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de courbache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «courbache» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

courbache
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

courbache
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

courbache
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

courbache
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

courbache
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

courbache
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

courbache
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

courbache
260 milhões de falantes
fr

francês

courbache
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

courbache
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

courbache
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

courbache
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

courbache
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

courbache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

courbache
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

courbache
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

courbache
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

courbache
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

courbache
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

courbache
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

courbache
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

courbache
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

courbache
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

courbache
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

courbache
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

courbache
5 milhões de falantes

Tendências de uso de courbache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COURBACHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de courbache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «courbache».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre courbache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COURBACHE»

Descubra o uso de courbache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com courbache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
CORBACHE -> courbache. CORBAN -» courban. CORBASON, CORBATON -> courbaton. CORCYE -> coursie. CORDAGE, s.m. 'corde, câble, manoeuvre'; aussi col]. 'les œrdages'. déb. 13's. Oléron, art. 102 «le cordaige 0 qu'il guindera [ .
Jan Fennis, 1995
2
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 10 - lettres F-Q-K-G - ...
... ensuite teint en jaune citron, en noir ou en rouge, et enfin mêgissä ; le filäli est le rouge, le jaune est le ziwäni [C0}. - 3. spéc. eourbache (faire de trois lanières de cuir tressées} [= äzfal} » X d3i}i}lç lq Lfil'äli on lui donna de la courbache [Co].
Alfred-Louis de Prémare, 1998
3
Les colons: Roman de la patrie algérienne
Il lui cingle le bas ventre d'un grand coup de sa courbache en nerf de bœuf. Douleureusement atteinte, Hélène trépigne, joint les mains sur sa souffiance, et, courbée sur elle-même, pousse des cris perçants; elle choit à terre, se roule en ...
Robert Randau, 2007
4
Djibouti, l'ignoré: Récits de voyage
Le mari revendique ses droits, brandit sa courbache* et frappe sa femme. ... mauvaise vie, elle ne manque pas de s'écrier: “Comment peut-on me traiter ainsi, moi qui n'ai cédé à mon mari qu'après sept, douze ou quinze coups de courbache !
Marie-Christine Aubry
5
Dictionnaire étymologique des mots français venant de ...
[voir carmin, kermès] ¤ CRAVACHE n. f. est emprunté (1790) à l'allemand karbatsche, lui-même emprunté à une langue slave, après l'avoir été au turc qirbâc « fouet de cuir». Par l'intermédiaire de l'arabe kurbag, le mot deviendra courbache, ...
Georges A. Bertrand, 2013
6
L'obelisque de Luxor. Histoire de sa translation
Dans cette position, on le somme de nouveau; s'il persiste, le bourreau, armé d' une courbache, lui en applique des coups redoublés sur la plante des pieds. Bientôt le sang ruisselle et les bourreaux ne répondent aux cris de la victime que par ...
Jean Baptiste Apollinaire Lebas, 1839
7
Emprunts linguistiques, empreintes culturelles
... turque non courants (selon AMVA) bachibouzouck chaouch chibouque chichekebab coquebin courbache dey dolam effendi giaour halva icoglan kilim mahonne* moussaka paohalik ra'i'a sendouk talpack tarbouche tcharchouf * Mahüi'l'ne ...
Fabienne Baider H, 2007
8
Soudan (1887-1899) prisonnier du Khalife: Douze ans de ...
J'insistai pour qu'il me permette d'aller jusqu'à l'endroit où on se lavait - à peu près à cent mètres - et, comme il s'y opposait, je sortis en recevant à chaque pas un coup de courbache. Lourdement enchaîné, je me trouvais sans défense et je  ...
Charles Neufeld, 1998
9
Manuel d'archéologie égyptienne
L'homme tient une courbache dans une de ses mains (pl. XIV,). L'homme est tourné vers la gauche ; le bras gauche tombe naturellement le long du corps, et c' est la main gauche qui tient la courbache. a) Le bras droit est avancé et levé ...
Jacques Vandier, 1978
10
La Philosophie positive: revue
A- 1* place des bâtons et des verges, mettez la courbache, sorte de long fouet en peau d'hippopotame, et ce tableau- d'un Pharaon reste, en plein xix° siècle, d' une sombre et douloureuse réalité: Le palmier était faible et cassant, tandis que ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Courbache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/courbache>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT