Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gamache" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAMACHE EM FRANCÊS

gamache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gamache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAMACHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gamache» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gamache no dicionário francês

A definição de gamache no dicionário é polaina, feita de pano ou couro, que envolve o pé e a perna até o joelho.

La définition de gamache dans le dictionnaire est guêtre, faite en étoffe ou en cuir, qui enveloppait le pied et la jambe jusqu'au genou.


Clique para ver a definição original de «gamache» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAMACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
nache
nache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAMACHE

galvaudeux
gamase
gamasidiose
gamay
gambadant
gambade
gambadement
gambader
gambadeur
gambadeuse
gambe
gamberge
gamberger
gambergeur
gambettard
gambette
gambettique
gambettisme
gambettiste
gambier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAMACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache

Sinônimos e antônimos de gamache no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAMACHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gamache» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gamache

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAMACHE»

gamache chausse jambière tailleur assurance lucie caroline maison funeraire camion lawson adrien lemieux notaires gamache camions remorques usagés vente achat affaires depuis achats conférencier parlez public avec classé dans meilleurs monde parmi concurrents était concours discours anglais district championnat nbsp définition guêtre faite étoffe cuir enveloppait pied jambe jusqu genou çà bretagne paysans trapus jambes serrées avis décès nadeau famille recevra condoléances samedi compter centre funéraire ltée écoute client amour travail bien fait époque secteur moins relève spécialisé renaud bienvenue univers suis touche tout…je surtout bois…au sens propre artist drawing painting living montreal work rooted

Tradutor on-line com a tradução de gamache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMACHE

Conheça a tradução de gamache a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gamache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gamache» em francês.

Tradutor português - chinês

gamache
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gamache
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gamache
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gamache
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gamache
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гамаш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gamache
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gamache
260 milhões de falantes

francês

gamache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gamache
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gamache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gamache
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gamache
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gamache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gamache
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gamache
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gamache
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gamache
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gamache
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gamache
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гамаш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gamache
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gamache
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gamache
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gamache
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gamache
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gamache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMACHE»

O termo «gamache» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gamache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gamache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gamache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAMACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gamache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gamache» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gamache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAMACHE»

Descubra o uso de gamache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gamache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Défense de tuer: Une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache
Au plus fort de l’été, le Manoir Bellechasse, un hôtel luxueux des Cantons-de-l'Est, accueille les membres d'une riche famille canadienne-anglaise venus rendre hommage à leur défunt patriarche.
Louise Penny, 2013
2
Les noces de Gamache: opéra bouffon en trois actes
GAMACHE. Miséricorde ! DON QUICHOTTE. Dans ce moment Rossinante fait un faux pas , et le chevalier des Blanches-Lunes , nous heurtant de son coursier , nous fait rouler , l'un portant l'autre , dans la poussière... GAMACHE.
Saverio Mercadante, Thomas Sauvage, Jean Henri Dupin, 1825
3
Sécurité PHP 5 et MySQL
Préface de Rasmus Lerdorf Après avoir rappelé l'importance de principes fondamentaux tel celui de la défense en profondeur, cet ouvrage explique comment sécuriser une application professionnelle en PHP et MySQL à tous les niveaux, ...
Damien Seguy, Philippe Gamache, 2012
4
Révélation brutale: Une enquête de l'inspecteur-chef Armand ...
Cinquième enquête de l’inspecteur-chef Armand Gamache, Révélation brutale a été récompensé par l’Agatha Award et l’Anthony Award du meilleur roman policier.
Louise Penny, 2014
5
Les noces de Gamache: ballet-pantomime-folie en deux actes, ...
22 LES NOCES DE GAMACHE, même temps il tire une épée qui est sous sa robe et se la plonge dans le sein; il tombe à la renverse entre les bras de plusieurs de ses amis. Cet accident rem plit d'effroi tous les spectateurs; Sancho en pâlit et ...
Louis-Jacques Milon, Lefebvre, 1801
6
Don Quichotte aux noces de Gamache, folie-vaudeville en ...
ACTE Il. Un jardin chez Gamache; des guirlandes et des préparatifs de fête. A gauche une maison avec balcon. Une écllclleau fond. Une grille ouverte. ACTE Il ]. —.——-— Une feuillée disposée pour une fête. Les. CHŒUB.' ' AIR de Zampa.
Dupin (M., Henri), Thomas Sauvage, 1836
7
Les Noces de Gamache, ballet, etc. [A synopsis.]
Il finit. par l'inviter à boire': Gamache tire de sa poche un contrat qu'il présente à Laurenzo : ils, mettent leurs lunettes et se disposent à lire; mais avant, ils boivent une seconde fois; ils examinent ensuite le contrat; Gamache calcule par ses ...
Louis Jacques Jessé MILON, 1815
8
Dictionnaire historique et critique
Pierre Bayle. GÀLLUTIUS. GAMACHE. GAMÈARA. de Gambara (B) ; mais il se faut lui écrivit. i3 » bles , il s'en trouve d'assez raison- » nables, soutenus même de beau- m coup d'humanités, et de beaucoup » de belles maximes concernant ...
Pierre Bayle, 1820
9
Don Quichotte et Sancho Pança, pièce en deux actes et treize ...
Eh bien, emportez la casse— role; rien ne coûte 21 la richesse et à la joie de Gamache. SANCHO. Je cours grand risque d'étouffer avec ça. LE CUISINIER. Cette cruche de vin fera passer le déjeuner. SANCHO, qui est allé s'asseoir de l' autre ...
Ferdinand LALOUE (and BOURGEOIS (Anicet)), Anicet-Bourgeois (M., Auguste), 1843
10
Héritage de la francophonie canadienne: traditions orales
La légende du sorcier Gamache de l'île d'Anticosti raconte comment un homme assura l'avenir de sa famille. Olivier Gamache est né à l'islet vers 1784. À l'âge de seize ans, il était grand et fort comme un homme. 11 s'engagea alors sur une  ...
‎1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gamache no contexto das seguintes notícias.
1
Une sculpture de Normand Théberge exposée à l'hôtel de ville de …
Réalisée en 1980 à la demande de Louisette Gamache, l'œuvre mesure pratiquement 1,5 mètre carré et met en scène six légendes ... «Info Dimanche, jul 15»
2
Franc succès pour la Grande Tablée 2015
Mentionnons entre autres le maire de Rivière-du-Loup Gaétan Gamache et sa conjointe Ghislaine Dumais, le curé Odilon Hudon et l'abbé ... «Info Dimanche, jul 15»
3
À Rivière-du-Loup, la douche, c'est 5 minutes maximum!
Photo courtoisie, Ville de Rivière-du-Loup Geneviève Pigeon, gestionnaire en environnement, Gaétan Gamache, maire, et Jacques Minville, ... «Le Journal de Québec, jul 15»
4
Les cinq sorties culturelles de la fin de semaine
... Dufour, de Don Ross, d'Andy McKee et des Beatles, dès 19h30, sur la place publique de Sainte-Dorothée, au parc Marcel-Gamache. «Courrier Laval, jul 15»
5
PSG / Lyon - Trophée des Champions : toutes les infos sur le match
... un quatuor arbitral composé de Mathieu Bourdeau, qui dirigera les débats, assisté dans sa tâche par Daniel Belleau et Richard Gamache. «Onze Mondial, jul 15»
6
Deux millions de dollars pour le Carrefour maritime de Rivière-du …
Par ailleurs, le maire de Rivière-du-Loup, Gaétan Gamache, et le ministre responsable du Bas-Saint-Laurent, Jean D'Amour, ont interpellé le ... «Radio-Canada, jul 15»
7
Le Centre culturel de Rivière-du-Loup devient le Centre Culturel …
Au centre, Claudin Berger et Gaétan St-Pierre. Derrière, Valérie Berger, Régis Berger, Mélissa Berger, Pierre Lévesque et Gaétan Gamache. «Info Dimanche, jul 15»
8
Un défi pour économiser l'eau
Ce défi, c'est aussi une manière de faire un geste pour l'environnement», explique le maire de Rivière-du-Loup, Gaétan Gamache, qui affirme ... «Info Dimanche, jul 15»
9
Mémoire et Racines, la fête de la musique folk et trad
... Pierre Chartrand, Quinn et Qristina Bachand, Rose Vagabond, Wabo BBQ, William et Charles Viau, Alexis Chartrand et Yves Gamache. «L'Action - Joliette, jul 15»
10
Premier Tech investit 45,9M$ en innovation
... de Premier Tech, Bernard Bélanger, le ministre fédéral Denis Lebel et le maire de Rivière-du-Loup, Gaétan Gamache. (Photo: Premier Tech). «LesAffaires.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gamache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gamache>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z