Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cache" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHE EM FRANCÊS

cache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cache» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cache no dicionário francês

A definição de cache no dicionário é um lugar secreto para esconder algo ou alguém, para ocultar.

La définition de cache dans le dictionnaire est lieu secret propre à cacher quelque chose ou quelqu'un, à se cacher.


Clique para ver a definição original de «cache» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
gamache
gamache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
nache
nache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CACHE

cachat
caché
cache-cache
cache-col
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache

Sinônimos e antônimos de cache no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CACHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cache» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cache
abri · affût · antre · asile · cachette · coin · écran · gîte · nid · planque · refuge · repaire · retraite · tanière · terrier · trou

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CACHE»

cache abri affût antre asile cachette coin écran gîte planque refuge repaire retraite tanière terrier trou caché sommier informatique internet définition converter film vêtement femme mode ligne prêt porter cache propose toutes femmes collection complète vêtements accessoires assortir selon envies expériences moment vider comment marche juin boutique française géocaching avec plus références actives gros site vente matériel france alors vous soyez géocacheur nbsp cash grâce fait coup carrière goûtez fois pourrez passer baron drogue village tout nécessaire géocacheurs aventuriers exclusivités produits officiels travel bugs wiktionnaire embarrassé inventer dans toute maison fidèle molière sais sire crois spip balise temps secondes permet déterminer délai bout duquel squelette nouveau calculé exprimé geocaching aventure dédié pratique type nano caches micro logbooks géocoins système xbox

Tradutor on-line com a tradução de cache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHE

Conheça a tradução de cache a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cache» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hidden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обложка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচ্ছাদন
260 milhões de falantes

francês

cache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abdeckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okładka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обкладинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHE»

O termo «cache» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cache» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cache

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CACHE»

Citações e frases célebres com a palavra cache.
1
Mathurin Régnier
Le péché que l'on cache est demi pardonné.
2
Roland Barthes
Ce que cache mon langage, mon corps le dit. Mon corps est un enfant entêté, mon langage est un adulte très civilisé…
3
Sören Kierkegaard
Plus on se cache, plus il est désagréable d'être surpris.
4
Emile de Girardin
Un drapeau qu'on cache dans sa poche, ce n'est pas un drapeau, c'est un mouchoir.
5
Gaston Bachelard
L'imagination trouve plus de réalité à ce qui se cache qu'à ce qui se montre.
6
Lucain
L'audace cache de grandes craintes.
7
Marie de France
Qui cache son infirmité A peine à retrouver santé.
8
Léopold Sédar Senghor
Chaque touffe d'herbes cache un ennemi.
9
Louis-René Des Forêts
Le lâche cache la vérité sous l'équivoque de l'insolence ou de la plaisanterie.
10
Roland Topor
On reconnaît facilement le photographe professionnel au milieu d'un troupeau de touristes : c'est celui qui cache son appareil.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CACHE»

Descubra o uso de cache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un mur cache la guerre
Il remonte le cours du temps. A travers le récit des trois jeunes gens, Yves Laplace explore une époque qui devient la « sienne » et reste la nôtre depuis la découverte des fonds juifs en déshérence dans les banques helvétiques.
Yves Laplace, 2003
2
"Un ange se cache pour écrire"
"Un ange se cache pour écrire", c'est l'expression d'une jeune fille que la vie bouscule, c'est toute une souffrance qui s'exprime et parfois une espérance.
Cilia Maron, 2007
3
Mais où donc se cache l'Église orthodoxe?: la trop longue ...
" Nous souhaitons proposer une description et une analyse de la situation dans laquelle se trouve l'orthodoxie en France, et nous pensons que nous pourrons conclure sur une parole d'espoir.
Jean-Louis Palierne, 2002
4
Cache-cache avec le diable
Sarah Trent, engagée pour tenir compagnie à une orpheline - et riche héritière - de 17 ans, découvre bien vite que ses tâches ne se limitent pas à jouer au tennis et se promener dans le jardin d'un joli manoi anglais.
Patricia WENTWORTH, 2012
5
Automobilistes, tout ce que l'on vous cache
La voiture est l'achat le plus important après l'immobilier. Il n'est donc pas question de se tromper. Avec le guide de Richard Vairez, vous êtes désormais à égalité avec le vendeur.
Richard Vairez, 2000
6
Windows Server 2003: les services réseaux TCP/IP
Si vous effectuez une requête sur un nom dont l'adresse IP a été modifiée, et que l'ancien enregistrement se trouve dans votre cache local, il faudra alors vider le cache DNS afin d'effectuer une nouvelle requête de résolution de nom auprès ...
Philippe Mathon, 2003
7
Ce que cache ton nom
Sandra, une jeune femme d'une trentaine d'années, a décidé de venir s'installer dans un village isolé de la côte est espagnole.
Clara Sanchez, 2012
8
Cache-cache
Ils se déplacent ensemble à deux roues sur une grosse cylindrée, mais comme tout le monde, et dans les paysages qui en font autant, ils jouent à cache-cache.
Daniel Boulanger, de l'Académie Goncourt, 2002
9
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
l cache-bornes 'couvercle qui recouvre les bornes et les extre'mite's d'une machine'TLF:seit QuU11965. l cache-bouillotte "23 NF: cache-bouillotte de tissu eponge brode." L 'Express 13/12/1962,59a. /65/ l cache-bouteille 'boisseau pour une ...
Mechtild Bierbach, 1982
10
Le jeu de cache-cache, ou la fiancee, comedie en 2 actes
Louis-Charles-Achille Dartois de Bournonville. cte. (Le théâtre représente un salon ouvert des deur côtés ,une porteà deux: battans dans le milieu. Deux' portes de chambre de chaque côte' du.tlzeîilre sur le second plan. Ïune est masque?
Louis-Charles-Achille Dartois de Bournonville, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cache no contexto das seguintes notícias.
1
Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …
Puis, quand son frère et sa sœur sont morts, Mitchelle Blair a caché leurs cadavres dans le congélateur de la maison. Les crimes découverts ... «metronews, jul 15»
2
Écosse. Un poisson géant se cache derrière le monstre du Loch Ness
La photo la plus célèbre du monstre qui n'est qu'un simple canular, découvert soixante ans après sa publication, en 1992. | Ouest France. «Ouest-France, jul 15»
3
Un homme joue à cache-cache avec son chien - Ohmymag
Cette partie de cache-cache est la plus drôle qui soit... Cet homme se cache tandis que son chien le cherche mais ce dernier semble avoir ... «Ohmymag, jul 15»
4
Saison 2 de Cache-toi si tu peux, avec Cécile de Ménibus … - TVNews
Le divertissement Cache-toi si tu peux revient prochainement pour une 2ème saison sur GULLI, avec un nouveau cast de célébrités. Qui n'a ... «Le Blog TV News, jul 15»
5
L'Iran cache la mort de son plus grand général en Syrie - DESINFOS …
Abdel Karim Rubash, Commandant en Second du corps d'élite des Brigades al Qods est le général iranien le plus haut gradé à tomber au ... «DESINFOS.com, jul 15»
6
Etats-Unis: voilà le "Twinkle Tush", le cache-anus pour chat - Buzz …
La société Cat Crib commercialise le tout premier cache-anus pour chat: le Twinkle Tush, "les fesses scintillantes". Un petit collier orné d'un ... «Le Nouvelliste, jul 15»
7
Ce qui se cache derrière #MaFranceàMoi - Le Monde
Ce qui se cache derrière #MaFranceàMoi. LE MONDE | 16.07.2015 à 09h31 • Mis à jour le 16.07.2015 à 14h28 | Par Mathilde Damgé. Abonnez-vous à partir de ... «Le Monde, jul 15»
8
Les “gendarmes de Saint-Tropez” jouent à cache-cache - France 3 …
Les "gendarmes de Saint-Tropez" jouent à cache-cache. FRANCE 3 CÔTE D'AZUR. Le bâtiment rendu célèbre par le film "Le gendarme de ... «Francetv info, jul 15»
9
Les 4 Fantastiques : Qui se cache derrière le corps de pierre de la …
Gigantesque montagne de rocaille, Ben Grimm cache pourtant un cœur en or, un peu comme son interprète Jamie Bell, qui nous donne en ... «melty.fr, jul 15»
10
Combal, le cache-misère de Virgin
Cela veut dire que sur un an, le fond de grille stagne, et que sans Combal, Virgin serait toujours au lamentable niveau de 4.0 affiché l'an dernier à même ... «Radio Actu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cache>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z