Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "graillon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAILLON EM FRANCÊS

graillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Graillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAILLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «graillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de graillon no dicionário francês

A definição de uva no dicionário é restante de uma refeição, uma vez recuperada e revendida.

La définition de graillon dans le dictionnaire est restes d'un repas, autrefois récupérés et revendus.


Clique para ver a definição original de «graillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAILLON

graillant
graille
graillement
grailler
graillonnant
graillonnement
graillonner
graillonneur
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinônimos e antônimos de graillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAILLON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «graillon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de graillon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAILLON»

graillon crachat graisse gringuenaude mollard repas rogaton rognure cuivre porc canard sculpteur sophie chrome graillon définition dans internaute reste odeur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire nombre individus fleurent aigre plupart autres jean marestan éducation sexuelle éditions guerre sociale plur restes autrefois récupérés revendus marchande graillons beaucoup pauvres gens vivent mediadico notrefamille goût reverso voir aussi marie graillonner gravillon grillon expression exemple usage source académie française emile littré critique langue marre sentir help forum marmiton manteaux entrée sentent autre soir vestiaires même dame tiens sent soupe étais arles coulisses sacre mandy reine deux

Tradutor on-line com a tradução de graillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAILLON

Conheça a tradução de graillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de graillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «graillon» em francês.

Tradutor português - chinês

graillon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graillon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graillon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

graillon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

graillon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

graillon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graillon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

graillon
260 milhões de falantes

francês

graillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

graillon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Graillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

graillon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

graillon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

graillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

graillon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

graillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

graillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

graillon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

graillon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

graillon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

graillon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

graillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

graillon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graillon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graillon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de graillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAILLON»

O termo «graillon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «graillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de graillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «graillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «graillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «graillon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre graillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAILLON»

Descubra o uso de graillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com graillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
GRAILLON, s. m. Restes ramassés d'un repas. — Goût de graillon, une odeur de graillon, goût , odeur de graisse brûlée. — Crachat épais et dégoûtant, bas. — Rognure des arbres et des marbres, etc. — Marie. graillon, femme malpropre, pop ...
François Raymond, 1832
2
Mauvaises nouvelles
Ses journées étaient exténuantes, à passer le balai, à faire les lits, à obéir aux ordres : Sent-l'graillon, viens me coiffer ! Sent-l'graillon, as-tu fini la lessive ? Sent -l'graillon, viens t'en étriller les chevaux ! Jamais elle ne rechignait et courait ...
Pierre Schuster, 2011
3
Almanach populaire de la France
Puisse cet homme, dont la vie jusqu'à ce jour a été une longue souffrance , ne pas mourir comme tant de ses confrères en génie, de froid, de misère et de faim 1 Né de parents pauvres, j'allais dire misérables, Graillon, dans son enfance, porta ...
4
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Ça sent l'odeur de graillon Ça sent le graillon En troisième lieu, la mise en correspondance de la construction ça sent le graillon avec la tournure Il y a une odeur de graillon fait bien apparaître que graillon joue par rapport à sentir le même ...
Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
GRAILLON, s, m. Les restes ramassés d'un repas. Les gueiur vivent de graillons. v On* appelle Goût de graillon , odeur Ht graillon, Une odeur de viande ou de graisse brûlée. Un ranoiit qui sent le graillon. GRAIN, s. m. Le fruit et la semence  ...
Académie française, 1813
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Bas et populaire). — Indicatif prés, le graillonne, tu graillonnes, il graillonne nous graillonnons, vous graillonnez, ils gralllonnent. — Imparf. Je graillonnais tu graillonnais, il graillonnait, nous grail tonnions, vous graillonniez, ils- graillon- naient ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
2. graillon n. m. • 1642; région. grailler « griller » 1• Plur. Morceaux de gras frits qui restent d'un plat. 2• (1762) Odeur ou goût de graisse brûlée. Ça sent le graillon. — Mauvaise cuisine trop grasse, mauvaise friture. « j'ai l'estomac fragile et ...
Thomas H. Spitters, 2005
8
Juliette et les Minotaures
Mes collègues m'ont emmené déjeuner à la Poterne, un café de Levallois qui sent le graillon. On ressort, on sent le graillon imprégné dans le tissu des vêtements, la laine des écharpes qu'on remonte jusqu'au nez, l'hiver, sent le graillon.
9
Manuel des justices de Paix ou traité des fonctions et des ...
Paris, io décembre i83o. 1 » Monsieur le procureur-général, » J'ai reçu avec votre lettre du 9 novembre l'arrêté par lequel » le juge de paix do canton de Barreme, arrondissement de Digne » ( Basses- Alpes ) , a suspendu l'huissier Graillon ...
Nicolas Levasseur, Foulan, 1831
10
Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois, ...
Ces mots semblent être une corruption de Gruger. GRAILLER , v. n. C'est un terme de Chasse. II signifie sonner du Cor sur un ton particulier , qui sett à rappelle r les Chiens. GRAILLON, /. m. Outre fa fignin- eation vulgaire , Graillon s' emploie ...
Antoine François Prévost d’Exiles, C. Duboille, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo graillon no contexto das seguintes notícias.
1
Testeur de maillot de bain, vacancier mystère, pet sitter... le top 7 …
Vous cherchez un job d'été mais vous ne voulez pas finir derrière une caisse enregistreuse à la supérette du camping, ni sentir le graillon ... «metronews, jul 15»
2
La légion d'honneur pour André Ferrand, héros discret
La reine d'Arles Mandy Graillon et Anaïs Bernard, une de ses demoiselles d'honneur, ont dû franchement accélérer le pas pour rejoindre le ... «La Provence, jul 15»
3
Cet été, l'hippodrome de Cagnes innove et joue la carte locale
cagnois · cagnois. 12/07/2015 à 13h01. On sent bien l'odeur du graillon lorsque l'on passe devant les 6 gargotes situées sur le front de mer. «Nice-Matin, jul 15»
4
Belleville Shanghai Express
... il se doit, dans la restauration, et est devenu un homme d'affaires qui veut remplacer les effluves de graillon par les fragrances de la finance. «Froggy's Delight, jul 15»
5
Les burgers d'Instagram, friture à l'honneur
Attention aux odeurs de graillon avec une burger d'Instagram spéciale friture, quand les buns se la jouent deep fried, nous on se régale ! «meltyFood, jul 15»
6
Arles 2015 : Fleur Pellerin donne le coup d'envoi
Au premier rang de la grande salle d'apparat, Mandy Graillon, la 22e Reine d'Arles, et ses deux demoiselles d'honneur, trois jeunes filles en ... «Le Figaro, jul 15»
7
Course de Satin 2015
Le jury des compétitions était présidé par Melle Mandy GRAILLON XXII ème Reine d'Arles et ses demoiselles d'honneur . Le riz autre symbole ... «Tradicioun, jul 15»
8
Coup de cœur à Trouville : Le Bosphore kebab ou les sandwiches d …
Et on ressort, en prime, sans l'odeur de graillon... Bosphore Kebab, 70, quai Fernand-Moureaux, à Trouville. Ouvert du lundi au dimanche, de ... «maville.com, jun 15»
9
Fêtes d'Arles : le costume, c'est du boulot !
Lucie Riquelme, demoiselle d'honneur de Mandy Graillon, est aussi là : "Être demoiselle d'honneur, c'est aussi transmettre : j'apprends à Odile ... «La Provence, jun 15»
10
Des artefacts révélateurs retrouvés lors de fouilles archéologiques à …
... de projectiles qui témoignent de l'occupation », raconte l'archéologue au Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke, Éric Graillon. «Radio-Canada, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Graillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/graillon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z