Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galuchat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALUCHAT EM FRANCÊS

galuchat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALUCHAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galuchat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALUCHAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galuchat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pele de tubarão

Galuchat

O shagreen é um couro de peixe cartilaginoso utilizado há muito tempo na fabricação de armários, casacos e, mais recentemente, em artigos de couro. A meio caminho entre o couro eo mineral, o shagreen é coberto com grânulos de sílica e, portanto, difícil de curtir. Tem diferentes aspectos: granular e lustroso, ou lixado: neste caso, é suave e revela uma superfície selada de pequenas células que são pequenas fileiras de pérolas cintilantes. Le galuchat est un cuir de poisson cartilagineux utilisé depuis longtemps en ébénisterie, gainerie, et plus récemment en maroquinerie. À mi-chemin entre le cuir et le minéral, le galuchat est recouvert de perles de silice donc difficile à tanner. Il présente différents aspects : granuleux et brillant, ou bien poncé : dans ce cas, il est lisse et laisse apparaître une surface cloisonnée de petites cellules qui sont autant de petites rangées de perles scintillantes.

definição de galuchat no dicionário francês

A definição de galuchat no dicionário é a pele de alguns peixes, raios ou tubarões, que após o tratamento e o tingimento são usados ​​para artigos de couro, bugigangas e móveis.

La définition de galuchat dans le dictionnaire est peau de certains poissons, raies ou squales, qui après traitement et teinture sert à gainer des objets de maroquinerie, des bibelots, des meubles.

Clique para ver a definição original de «galuchat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALUCHAT


achat
achat
cachat
cachat
chat
chat
crachat
crachat
entrechat
entrechat
exarchat
exarchat
langue-de-chat
langue-de-chat
nez-de -chat
nez-de -chat
oeil-de-chat
oeil-de-chat
oiseau-chat
oiseau-chat
préachat
préachat
queue-de-chat
queue-de-chat
rachat
rachat
tétrarchat
tétrarchat
tête-de-chat
tête-de-chat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALUCHAT

galopée
galopement
galoper
galopeur
galopeuse
galopin
galopiner
galoubet
galoupiat
galtouse
galuche
galure
galurin
galvanique
galvaniquement
galvanisable
galvanisant
galvanisation
galvanisé
galvaniser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALUCHAT

avocat
bat
candidat
championnat
chocolat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
muscat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinônimos e antônimos de galuchat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALUCHAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galuchat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de galuchat
cuir · peau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALUCHAT»

galuchat cuir peau agence prix poisson maroquinerie tours définition fournisseur cartilagineux utilisé depuis longtemps ébénisterie gainerie plus récemment chemin entre minéral recouvert perles silice donc difficile tanner présente différents aspects galerie luxe galuchat conçoit étuis notre mesure raffinée robuste artisanale internaute utilisée maison bienvenue chez spécialiste internet nous vous proposons large sélection articles grande qualité réalisés nbsp sibel leather ultra souple pour chaussure bijouterie habitat révolutionnaire cette décennie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes excellence doit homme été tout premier artisan jean claude galluchat utiliser provenant eaux océan indien souhaite cons connes nouveau site encore opérationnel pouvez

Tradutor on-line com a tradução de galuchat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALUCHAT

Conheça a tradução de galuchat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galuchat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galuchat» em francês.

Tradutor português - chinês

鲨鱼皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sharkskin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्राह का चमड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك القرش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шагрень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pele de tubarão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঙরের চামড়া
260 milhões de falantes

francês

galuchat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikan yu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sharkskin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャークスキン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상어 가죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sharkskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da cá nhám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sharkskin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sharkskin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sharkskin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pelle di squalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шагрень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piele de rechin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος υφάσματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hajskinn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sharkskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galuchat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALUCHAT»

O termo «galuchat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galuchat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galuchat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galuchat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALUCHAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galuchat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galuchat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galuchat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALUCHAT»

Descubra o uso de galuchat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galuchat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Préserver les objets de son patrimoine: précis de ...
précis de conservation préventive. 1. Cuir, parchemin, galuchat Chapitre 16 : Le bois. Matériau, sensibilité Depuis les temps préhistoriques où l'homme acquît les armes pour chasser, et les outils pour dépecer et travailler les peaux des ...
‎2001
2
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Les principes d'acoustique qui dirigent le luthier et le musicien sont absolument les mêmes dans ces divers instru- mens.ivent. • . Fn. .GALUCHAT ( Technologie). Le gainier a donné le nom de galuchat à la peau du poisson nommé roussette ...
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
La raie donne le galuchat à petit grain, et le squale, surtout celui dit roussette, le galuchat à gros grain ou des qualités inférieures. Cette peau , qu'ils achètent brute et dont les parties les plus dures, telles que l'origine des nageoires, servent  ...
4
Oeuvres dramatiques de M. De La Ville de Mirmont
Alexandre Jean Joseph de La Ville de Mirmont. MADAME GALUCHAT. On sait ce que l'on sait. MADAME POTINET. Et que savez-vous? dites. MADAME GALUCHAT. Nierez-vous qu'on vous rend de certaines visites?... MADAME POTINET.
Alexandre Jean Joseph de La Ville de Mirmont, 1846
5
Oeuvres dramatiques
Alexandre J. La Ville de Mirmont. MADAME GALUCHAT. On sait ce que l'on sait. MADAME POTINET. Et que savez-vous? dites. MADAME GALUCHAT. Nierez- vous qu'on vous rend de certaines visites?... MADAME POTINET. Je ne vous ...
Alexandre J. La Ville de Mirmont, 1846
6
Oeuvres dramatiques
MA DAME GALUCHAT. Ah !je voudrais bien voir.... MADAME POTINET. Mon sort n'est pas si doux! MA DAME GALUCHAT. Pourtant le caractère De monsieur Potinet.... MADAME POTINET. C'est un tyran , ma chère. MADAME' GALUCHAT.
M. de La Ville de Mirmont (Alexandre-Jean-Joseph), 1846
7
Marie-Antoinette et le procès du collier d'après la ...
... 6° Dans un petit papier, trois louis d'or; 7° Une montre et sa chaîne, garnies de diamants, dans sa boîte de galuchat; 8° Un étui de galuchat, renfermant deux bagues de femme en brillants, deux joncs de brillants, une bagne en jarretière de  ...
Émile Campardon, 1863
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Il y a le galuchat à gros grains (c'est le moins estimé), et le galuchat à petits grains , formé par la peau de la raie. Les parties les plus dures de cette peau, l' origine des nageoires , par exemple , sont employées dans diverses industries en ...
William Duckett, 1868
9
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
La raie donne le galuchat à petit grain, et le squale, surtout celui dit roussette , le galuchat à gros grain ou des qualités inférieures. Cette peau , qu'ils achètent brute et dont les parties les plus dures , telles que l'origine des nageoires, servent ...
Artaud de Montor, 1839
10
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
La raie donne le galuchat à petit grain, et le squale, surtout celui dit roussette, le galuchat à gros grain ou des qualités inférieures. Cette peau, qu'ils achètent brute et dont les parties les plus dures , telles que Porigine des nageoires , servent ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALUCHAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galuchat no contexto das seguintes notícias.
1
Une start-up girondine relance la tradition du cuir de poisson - 19/07 …
... Jean-Claude Galluchat (mort en 1774) sut le premier travailler la peau de la raie, donnant ainsi son nom - galuchat, un "l" ayant disparu au ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Japon : le dandysme dans la peau
... ses mouchoirs en papier washi; porte-pinceaux et autres ornements -incrustés d'or et d'argent, de laque, de nacre, de corail, de galuchat. «ladepeche.fr, jul 15»
3
Raffinement dans la mode au temps des samourais
... ses mouchoirs en papier washi; porte-pinceaux et autres ornements incrustés d'or et d'argent, de laque, de nacre, de corail, de galuchat. «Canoë, jul 15»
4
Le feuilleton. L'envol de la baleine
Si la couverture de la célèbre collection était du galuchat, la relation entre les sujets qui l'occupent nous paraîtrait moins ténue, mais non, c'est ... «Le Monde, jun 15»
5
Passez votre poignet à l'heure d'été
Ce serait oublier le croco, 340 €, et le galuchat, 450 € (les prix sont "à partir de"). Toutes les commandes sont réalisées à Paris, dans l'atelier ... «Le Point, jun 15»
6
Sharon Stone : c'est quoi ce look ?
Si la robe était le seul souci mais non Sharon enfonce le clou avec une paire de sandales compensées en galuchat camel qui laissent voir ... «Closer, jun 15»
7
Le Brusc, exposition : Club Atelier de Reliure de Six-Fours : de la …
... contreplat, jaspure, chagrin, velin, galuchat, ais, basane... et j'en passe, jusqu'aux papiers et aux cuirs employés pour enjoliver ces livres. «Ouest-Var.net, mai 15»
8
Les secrets des PDG français pour rester concentrés au travail
Outre des plateaux-repas classiques, Lenôtre propose aussi des "bento": celui-ci, le "Galuchat", est composé d'une entrée de Saint-Jacques et ... «Challenges.fr, mai 15»
9
Enchères sur une collection d'armes anciennes
La poignée est recouverte de galuchat (du cuir de poisson), est ornée d'un filigrane ainsi que de quatre boutons de rivure en forme d'olive. «Ouest-France, mai 15»
10
Maxima des Pays-Bas fête l'anniversaire du roi et lui vole la vedette
Une minaudière en galuchat rose associée à des gants en cuir ainsi qu'à un imposant chapeau vient terminer son accessoirisation. «Puretrend.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galuchat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galuchat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z