Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pituite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PITUITE EM FRANCÊS

pituite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PITUITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pituite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PITUITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pituite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lodo

Pituite

Pituite significa muco. É um líquido que contém água, de aparência aparente, é uma secreção do estômago feita em jejum pela manhã com maior freqüência em pessoas alcoólicas, também pode ser o sinal de gastrite d origem alcoólica ou não alcoólica. É um "líquido frio e úmido que tormenta o estômago". Para Galen e os anciãos, essa secreção seria relacionada com Saturno, o que torna os homens "escassos e fracos". Ele entra nos 4 modos de Hippocrates: ▪ sangue: do coração ▪ pituitus: ligado ao cérebro ▪ bileira amarela: proveniente do fígado ▪ o atrabile: vindo do baço. La pituite signifie mucosité. C'est un liquide contenant de l'eau, d'aspect glaireux, c'est une sécrétion provenant de l'estomac rendu le matin à jeun le plus souvent chez les personnes alcooliques, elle peut être aussi le signe d'une gastrite d'origine alcoolique ou non. C'est un « liquide froid et humide qui tourmente l'estomac ». Pour Galien et les anciens cette sécrétion serait en rapport avec Saturne, qui fait les hommes « maigres et faibles ». Il entre dans les 4 humeurs d'Hippocrate : ▪ le sang : venant du cœur ▪ la pituite : rattachée au cerveau ▪ la bile jaune : venant du foie ▪ l'atrabile : venant de la rate.

definição de pituite no dicionário francês

A definição de pituite no dicionário está na med. ANC. um dos quatro estados cardinais cuja predominância em um indivíduo deu um dos quatro temperamentos flemáticos fundamentais. Secreção viscosa produzida pelas mucosas do nariz ou brônquios.

La définition de pituite dans le dictionnaire est dans la méd. anc. l'une des quatre humeurs cardinales dont la prédominance chez un individu donnait l'un des quatre tempéraments fondamentaux, le flegmatique. Sécrétion visqueuse produite par les muqueuses du nez ou des bronches.

Clique para ver a definição original de «pituite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PITUITE


conduite
conduite
cuite
cuite
duite
duite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PITUITE

pit
pitiot
pitiote
piton
pitonnage
pitonner
pitonneur
pitoyable
pitoyablement
pitoyer
pitoyeux
pitre
pitrerie
pittoresque
pittoresquement
pittosporum
pituitaire
pituiteux
pituitrine
pityriasis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PITUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinônimos e antônimos de pituite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PITUITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pituite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pituite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PITUITE»

pituite crachat flegme glaire humeur mucosité matinale définition traitement alcoolique signifie liquide contenant aspect glaireux sécrétion provenant estomac rendu matin jeun plus souvent chez personnes alcooliques elle peut pituite méd quatre cardinales dont prédominance individu donnait tempéraments fondamentaux nbsp doctissimo janv régurgité certains malades notamment définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés wiktionnaire prononciation anagramme latin pituita mucus coryza rhume pépie maladie rejetée lors santé médecine produit dénommée phlegme contient essentiellement rôle mediadico notrefamille mucosités vulgaris médical terme issu filant lire suite academic domine tempérament beaucoup étouffe débordement âcre salée vert

Tradutor on-line com a tradução de pituite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PITUITE

Conheça a tradução de pituite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pituite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pituite» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phlegm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلغم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мокрота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fleuma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কফ
260 milhões de falantes

francês

pituite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kahak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phlegma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phlegm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balgam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flemma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flegma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мокрота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flegmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλέγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slym
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pituite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PITUITE»

O termo «pituite» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pituite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pituite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pituite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PITUITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pituite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pituite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pituite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PITUITE»

Descubra o uso de pituite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pituite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Le soir , après le repas, il chasse du cou beaucoup de pituite. Colchicum. Grand amas, dans le cou, de pituite qui paraît verte, à l'ex- puition. Il se détache de la pituite claire qui fait souvent cracher, pendant un fourmillement continuel dans le  ...
G.A. Weber, 1834
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Le soir , après le repas, il chasse du cou beaucoup de pituite. Colchicum. Grand amas, dans le cou, de pituite qui paraît verte, à l'ex- puition. Il se détache de la pituite claire qui fait souvent cracher, pendant un fourmillement continuel dans le  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Dictionnaire de l'Académie française
La pituite domine lions son tempérament. Il a de la pituite, beaucoup de pituite. La pituite l'étouffé. Un débordement de pituite. Une pituite acre et salée. Une pituite épaisse et recuite. Une pituite glaireuse. PITUITEUX, EUSE. adj. Qui abonde ...
Académie française, 1835
4
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
De quel Car de la pituite naturelle se fait l'cedeme , de la pituite non naturelle résolue' efi eau humeur est se fajt rhydropisic, tant celle qui s'appelleascites, que celle qui s'appelle anasarca. De la faitl'osde- pituite non naturelle résolue ...
Estienne Binet, 1656
5
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
Car de la pituite naturelle se fait Pœdeme 3 de la pituite noii sirsiiasstuïsselle ïZsoluËvÎ èää humeur :sl se faitl-'hYclsOP1sic, tant celle qui s'appelle aiCltCS, que celle qui s appelle anasarca. De la f*** l'œil" pituite non naturelle resoluë , 8c  ...
Germain Courtin, Gay, 1656
6
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
nc quel ^ar de la pituite naturelle se fait l'oedcmcidc la pituite non naturelle résolue cn eau se buacjirejl fait l'hydropisic.tant celle qui s'appelle afeites, que celle qui s'appelle anafarca. De la ' pituite non naturelle résolue , & atténuée en vents ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La glande pituitaire se trouve dans tous les quadrupèdes, . dans les poissons, & dans les oifeaux.auífi bien que dans l'homme , ce qui est un grand préjugé pour la nécessité . de son usage. Fonten. pituite, f. f. Phlegme; l'une des quatre ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Qui a rapport à la pituite. Le sinus pi- tuitaire. La membrane pituitaire. PITUITE, s. f. Flegme, l'une des humeurs du corps humain, qui est aqueuse, lymphatique et visqueuse. La pituite domine dans son tempérament. Un débordement de pituite ...
Académie française, 1813
9
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
S^«í^ïW< O vs auons remarqué cy-deuant,ce me semble, que la pituite naturelle, douce ou insipide Cause m*' e- £ ÌVNfcpfl % estoit cause de la fièvre quotidiane intermittente exquisite& légitime , laquelle rrous auons n elle de U , nb$& B ...
Ambroise Paré, Pierre Rigaud ((Lyon)), 1652
10
Les oeuvres d' André Du Laurens, trad. du latin en français ...
Ie respons que la pituite de vray est plus molle, mais visqueusc, lentegenaceyôc froi- si ~ ' ,y r_ - de , 8c ne peut estre gouuernée par la chaleur naturelle , 8l que le nerfest bien plus ouuert &aisé ä penetrer, lors que quelque chose de chaud ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PITUITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pituite no contexto das seguintes notícias.
1
Les Britanniques et leurs 315 jours de gueule de bois
Ainsi, en multipliant la moyenne des journées passées avec une pituite matinale chaque mois par son espérance de vie, une personne sur 14 ... «Glamour, set 14»
2
Zapping : Ils pensent que Godzilla a vraiment existé...
Aller voter au bar, La pituite, Plus personne ne demande "ça va", Les nouveaux trains trop larges, Berlusconi ne sait pas quoi dire, Un livre ... «Univers Freebox, mai 14»
3
Échos de Jean-Pierre Richard
... pituite, bile noire, sang) en correspondance avec les quatre qualités (sec, humide, chaud, froid) et les quatre éléments (eau, air, terre, feu). «Fabula, nov 13»
4
Quand les jeux de plateau font oublier les consoles
Lorsque Hugo Delafontaine joue au Scrabble, des termes comme apex, pituite ou pehlvi fusent en une seule partie. Ce champion du monde ... «20 minutes.ch, out 13»
5
D. Maira & J.-M. Roulin (dir.) Masculinités en révolution de …
Christine PLANTÉ: « Le Dieu peut avoir la pituite ». Petitesses du masculin dans Modeste Mignon de Balzac Anne-Marie SOHN: Masculinités ... «Fabula, out 13»
6
Mot de passe :
Quelque temps plus tard, James Joyce attrape au vol une seule couleur, le « vert-pituite » qui transite depuis le fond d'un verre d'eau sale ... «Le Club de Mediapart, nov 12»
7
Le silence des St-Jacques (en croustillant aux cèpes compotés)
La caille pituite. La belette belote (et rebelote et dix de der). La pintade cacabe. La chauve-souris grince. Le sanglier grumelle (même quand il ... «Tribune de Genève, dez 10»
8
A ceux qui s'étonnent que les sans papiers paient des impôts
OUI, l'état qui prélève les impôts de cet esclavage n'est qu'un putain de proxénète, un julot pain de fesse à foie jaune qui pue la pituite du ... «AgoraVox, fev 10»
9
Charles Bukowski, une vie de chien
La pituite deviendra sa prière du matin. La bière de mauvaise qualité et la bibliothèque municipale Downtown : ses deux points cardinaux. «Le Figaro, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pituite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pituite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z