Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "croisement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROISEMENT EM FRANCÊS

croisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROISEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Croisement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROISEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «croisement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de croisement no dicionário francês

A definição de cruz no dicionário é a ação de cruzar duas ou mais coisas. Estado das coisas que se cruzam, tudo ou parte. Ponto de interseção de duas pistas.

La définition de croisement dans le dictionnaire est action de croiser deux ou plusieurs choses. État de choses qui se croisent, tout ou partie. Point d'intersection de deux voies.


Clique para ver a definição original de «croisement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CROISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CROISEMENT

crocodile
crocodiliens
crocus
croire
croisade
croisé
croisée
croiser
croiserie
croisette
croiseur
croisière
croisiller
croisillon
croissance
croissant
croisure
croît
croître
croix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CROISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de croisement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CROISEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «croisement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de croisement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CROISEMENT»

croisement accouplement bifurcation carrefour coin confluent coupement croisée croiserie embranchement enlacement entrecroisement étoile fourche hybridation intersection jonction mélange métissage rencontre rond point tournant dragonvale monohybride drosophile génétique anglais feux croisement définition dans action disposer définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire déhès essai amélioration races chevalines france angleterre modifié qualité laines reverso voir aussi valeur crissement croisé expression conjugaison exemple usage french meaning also croîs example wordreference forums pour discuter

Tradutor on-line com a tradução de croisement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROISEMENT

Conheça a tradução de croisement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de croisement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croisement» em francês.

Tradutor português - chinês

路口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crossing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौराहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрещивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruzamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরণ
260 milhões de falantes

francês

croisement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lintasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überquerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交差点
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyebrang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओलांडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraversamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схрещування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trecere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruising
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kryssing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croisement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROISEMENT»

O termo «croisement» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «croisement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croisement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «croisement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROISEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «croisement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «croisement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre croisement

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CROISEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra croisement.
1
Paul Valéry
Un homme d’affaires est un croisement entre un danseur et une machine à calculer.
2
Jean Dion
Le remplisseur de formulaire est un exhibitionniste qui autorise tout, y compris et surtout l'incontournable croisement des données qui permettra de le prendre au tournant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CROISEMENT»

Descubra o uso de croisement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croisement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
Nous allons examiner maintenant le cas d'un croisement entre un triple hétérozygote (AaBbCc) et un triple récessif (aabbcc) afin de démontrer l'utilité d' un croisement à trois points dans l'édification d'une carte génétique. Lorsque les trois ...
Jack J. Pasternak, 2003
2
Sa-mana Au Croisement Des Bourreaux
La traite des êtres humains constitue un acte odieux et de plus en plus préoccupant.
Eugénie Mouayini Opou, 2005
3
Principes d'amélioration génétique des animaux domestiques
Francis Minvielle. un tel cas, le croisement s'avère avantageux et différents systèmes de croisement existent pour profiter de l'hétérosis (en plus de la complémentarité), en particulier pour la production d'animaux de marché. B) Les différents ...
Francis Minvielle, 1990
4
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
En F2, résultant du croisement F1 x F1, on obtient : 65 Mufliers à fleurs rouges; 22 Mufliers à fleurs jaunes; 27 Mufliers à fleurs blanches. Pour expliquer ce résultat, on formule deux hypothèses complémentaires : —Le caractère “couleur de la ...
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
5
Maths 3e: programme 2008
Thème de convergence : la sécurité On veut régler les feux de croisement d'un véhicule. On place celui-ci devant un mur vertical : La distance HM est appelée portée des feux de croisement, cette portée ne doit pas être inférieure à 30 m pour ...
Alain Juillac, 2008
6
Visio 2003:
Modifier les liens de croisement Fréquemment, les diagrammes comportent des liens croisés. Ces croisements peuvent constituer une source d'erreurs dans la lecture et la compréhension des diagrammes. Aussi, il est quelquefois intéressant ...
Olivier Le Frapper, 2004
7
Ophtalmologie
3.1.3. Modification du trajet artériolaire : Les artérioles sont soit rétrécies, rigides et rectilignes, soit allongées et sinueuses. 3.1.4. Signe de croisement : - Le croisement artérioveineux normal ne s'accompagne pas de changement de calibre.
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
8
Journal de mathématiques pures et appliquées
3i2,5 3i4,o croisement . 4i5,4 417.4 coïncidence. 416,1 418,1 croisement. 4i3,o 4i5,o coïncidence. 5i8,o 520,5 croisement. 520,6 523,1 coïncidence . 5i8,6 521 ,1 croisement. 624 , 1 627,1 coïncidence . 623,6 626,6 croisement. 619,8 622,8 ...
Joseph Liouville, Henri Amé Résal, Camille Jordan, 1854
9
Journal de mathématiques pures et appliquées: 1836-1869
0,0 0,o croisement. 0,8 0,8 coïncidence. io3,o io3,5 croisement. io4,3 104,8 coïncidence. 106,2 106,7 croisement. 207,5 2o8,5 coïncidence . 207,7 208,7 croisement. 206,8 207,8 coïncidence 3io,o 3n,5 croisement. 3.2,5 3i4,o coïncidence.
10
Analyse génétique moderne
Cependant, dans certaines situations, les chercheurs disposent d'hétérozygotes multiples (trihybrides, tétrahybrides, etc.) et dans ces cas, il est possible de réaliser plusieurs calculs de distance génétique lors d'un seul croisement-test avec ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROISEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo croisement no contexto das seguintes notícias.
1
Feu de chaume : le croisement D38/D401 paralysé par … - La Marne
Un impressionnant feu de chaume et d'orge a mobilisé plusieurs dizaines de pompiers et gendarmes, vers 14 heures. Tout est rentré dans ... «La Marne, jul 15»
2
Villandraut (33) : les Nuits atypiques clôtureront leur 24ème édition …
Ce franco-haïtien se place au croisement du blues et du reggae, de la soul et du jazz, du français et du créole, du chant et de la poésie. «Francetv info, jul 15»
3
Aménagements de sécurité à Moulin du Pont et route de Kerguidal
Ensuite, de ce croisement au prochain carrefour de la résidence, l'entrée sera limitée par un rétrécissement de 3 m de large, pour ne laisser ... «Ouest-France, jul 15»
4
Chercheurs et jardiniers - Les obtenteurs, magiciens des fleurs
Chaque année il sème 30 000 graines uniques nées du croisement de plants mâle et femelle dans son grand jardin près d'Orléans. «Paris Match, jul 15»
5
Loire | A Montbrison, la rue Tupinerie va changer de visage en trois …
Du 20 juillet au 21 août, ils concerneront les trottoirs côté numéros pairs, du boulevard Lachèze jusqu'au croisement de la rue Notre-Dame. «Le Progrès, jul 15»
6
Lens: après l'accident mortel rue des Jardins, notre test au carrefour …
Très peu d'automobilistes marquent un véritable arrêt lorsqu'ils arrivent au croisement. Ceux qui le font privilégient la prudence et considèrent ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
[Balades] Chablis le long des sept grands crus - L'Yonne Républicaine
Empruntez l'avenue d'Oberwesel jusqu'au croisement de la route de Tonnerre. Et entamez la grimpette à travers les Clos jusqu'au climat de ... «L'Yonne Républicaine, jul 15»
8
Centre Presse : L'art, l'histoire et la manière pour promouvoir le …
Montmorillon se situe au croisement de ces cultures entre un patrimoine roman et un bâti traditionnel sans oublier la diversité de ses paysages. «Centre Presse, jul 15»
9
Le château de Mirabat - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Tourner en direction du croisement de la cote 960, en forêt domaniale (40 min). On prend plaisir à admirer les rayons du soleil percer à travers ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Bourg-la-Reine : une piétonne blessée dans un accident avec un …
Il arrive peu après au croisement avec la rue de Tilloy. Soudain il ressent un léger choc et entend un hurlement. Il s'extirpe aussitôt de sa ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croisement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/croisement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z