Baixe o aplicativo
educalingo
débandement

Significado de "débandement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉBANDEMENT EM FRANCÊS

débandement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBANDEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Débandement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉBANDEMENT EM FRANCÊS

definição de débandement no dicionário francês

A definição do dicionário de debauchery é colocar uma tropa, uma banda, um grupo em desordem. Quebrar as fileiras, dispersar, ir em todas as direções.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉBANDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉBANDEMENT

débagoulage · débagouler · débâillonner · déballage · déballé · déballement · déballer · déballeur · débandade · débander · débanquer · débaptiser · débarbouillage · débarbouillé · débarbouiller · débarcadère · débardage · débarder · débardeur · débarquage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉBANDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de débandement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉBANDEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «débandement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉBANDEMENT»

débandement · débandade · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · débondement · débranchement · dénudement · débarquement · expression · exemple · usage · nbsp · débandement · wiktionnaire · bɑ̃d · mɑ̃ · masculin · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · source · académie · emile · littré · critique · langue · centre · national · ressources · textuelles · emploi · pronom · rompre · rangs · disperser · aller · tous · sens ·

Tradutor on-line com a tradução de débandement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉBANDEMENT

Conheça a tradução de débandement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de débandement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «débandement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

解散
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disolución
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disbanding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खत्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расформирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dissolução
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেঙে
260 milhões de falantes
fr

francês

débandement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembubaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Auflösung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解散
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disbanding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tan rã
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலைந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disbanding
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açığa alınmasının
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scioglimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozformowywania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розформування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dizolvarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upplösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splittelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de débandement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉBANDEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de débandement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «débandement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre débandement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉBANDEMENT»

Descubra o uso de débandement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com débandement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires
Que durant lc même débandement du reísort , l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes 1 o degrés de force du débandement du ressort procurera au corps A, à la fin du même débandement, 10 degrés de force & de viteíse en arriére, dont un  ...
2
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Que durant le même débandement du ressort , l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes i o degrés de force du débandement du relìòrt procurera au corps A, à la fin du même débandement , i o degrés de force & de vîtelse en arriére ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1728
3
Histoire de l'Académie Royale des Sciences, années ...
Peut-être, comme un Reffort: fènfible eft apparemment compofé de plusieurs petits reflbrts particuliers infenfibles , quelques uns des petits reflbrts fè font rompus dans le débandement , ce qui a affot- bli d'autant le Reffort total. Enfin il fera ...
4
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
pour aller à l'Orient, que dans le débandement du ressort il étoit encore repoussé vers l'Occident avec une 'nouvelle force égale à la premiére. Mais si le ressort est imparfait , la nou; velle force qui agit dans le débandement selon la même di..
5
Histoire de l'Academie royale des sciences
Peut-être, comme un Ressort sensible est apparemment compose de plusieurs petits ressorts particuliers insensibles , quelques uns des petits ressorts íè sont rompus dans le débandement , ce qui a assoir bli d'autant le Reslòrt total. Enfin il  ...
6
Mémoires
Car outre que dans cette supposition l'effet du bandement est toûjours double de sa cause, comment concevoir ensuite que durant le seul débandement du reslbrt le corps choqué prend zo degrés de force en avant, 8c le corps choquant r o ...
Académie des sciences (France), 1728
7
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Que durant le même débandement du reflbrt , l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes i o degrés de force du débandement du reflbrt procurera au corps A,a la fin du même débandement, i0 degrés de force & de vîtefle en arriere , dont un ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Que durant It même débandement du reflort, l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes 10 degrés de force du débandement du reflbrt procurera au corps A , à la fin du même débandement, 10 degrés de force & de vîtefle en arrière, dont un ...
Académie royale des sciences (France), 1732
9
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Que durant le même débandement du ressort , l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes 1 o degrés de force du débandement du ressort procurera au corps A, à la fin du même débandement, I o degrés de force 8c de vitesse en arriére, dont ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1728
10
La méchanique générale
paces égaux qui le composent, ôc dont chacun est égal à la place qu'occupe le débandement d'un ressort, il s'ensuit nécessairement que s'il a fallu pour une première impression l'espace du débandement d'un ressort , il faudra pour une ...
Deidier, 1741

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉBANDEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo débandement no contexto das seguintes notícias.
1
L'Affaire Hervé Gourdel, Haro sur le barbu !
Savent-ils, tous ceux-là et tous ceux-ci, qui crient haro sur le barbu, que depuis le débandement, et non pas la débandade, de groupes ... «AgoraVox, set 14»
2
Comment réussit-on un bon défilé du 14-Juillet?
Pour le 14 juillet, les troupes défilent en «ordre serré» (l'exact inverse du débandement). Dans le jargon militaire, cela désigne la manière de ... «Slate.fr, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Débandement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/debandement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT