Baixe o aplicativo
educalingo
déclassement

Significado de "déclassement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉCLASSEMENT EM FRANCÊS

déclassement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCLASSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déclassement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCLASSEMENT EM FRANCÊS

downgrading

O desmantelamento é em sociologia descendo a escala social, isso para um indivíduo, um grupo ou uma categoria. Pode referir-se, em particular, ao mercado de trabalho. O desmantelamento é um componente da mobilidade social. O termo é usado tanto para lidar com uma perda de emprego, status social, ou uma situação em que o emprego não está no nível dos prometidos pelo seu nível de treinamento, e no nível coletivo e intergeracional qualifica o fato de alguns dos representantes de uma geração não conseguir um emprego, uma posição social, uma qualificação ou apenas um poder de compra do mesmo nível que os dos pais. Também se chama movimentação social descendente ou rebaixamento social.

definição de déclassement no dicionário francês

A definição de desclassificação no dicionário é a ação de desativação; resultado dessa ação. Ação para desativar uma pessoa ou coisa, para tirá-la de sua categoria original. Ação para remover uma pessoa de sua classe social para uma classe baixa; estado resultante.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCLASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCLASSEMENT

déclamateur · déclamation · déclamatoire · déclamatrice · déclamer · déclanchement · déclancher · déclarant · déclarante · déclaratif · déclaration · déclaratoire · déclaré · déclarer · déclassé · déclassée · déclasser · déclassifier · déclaveter · déclenche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCLASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de déclassement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCLASSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déclassement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DÉCLASSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «déclassement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCLASSEMENT»

déclassement · déchéance · déplacement · dérangement · classement · disposition · professionnel · définition · droit · travail · sanction · scolaire · terrain · agricole · chemin · rural · social · sociologie · fait · descendre · échelle · nombre · entre · sont · donc · victimes · double · supérieur · celui · requis · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · peur · république · idées · déclassement · aujourd · toutes · lèvres · sous · plumes · mais · delà · caractère · incontournable · recouvre · deux · réalités · réalité · mars · omniprésente · débat · public · notion · renvoie · certes · sentiment · crainte · exprimée · individuellement · centre · observation · société · exprime · baisse · personne · générations · distinguer · trois · types · mesures · ressenti · publique · étude · retient · entendu · comme · incapacité · maintenir · héritée · récessions · amazon ·

Tradutor on-line com a tradução de déclassement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉCLASSEMENT

Conheça a tradução de déclassement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de déclassement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déclassement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

退役
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desmantelamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decommissioning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

decommissioning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفكيك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

снятие с эксплуатации
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desactivação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

decommissioning
260 milhões de falantes
fr

francês

déclassement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelucutan tauliah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stilllegung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

廃止
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

decommissioning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngừng hoạt động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

decommissioning
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

devreden çıkarılması
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

smantellamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

likwidacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зняття з експлуатації
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezafectare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροπλισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontmanteling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avvecklingen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avvikling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déclassement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCLASSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déclassement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déclassement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déclassement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCLASSEMENT»

Descubra o uso de déclassement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déclassement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 fiches pour comprendre le système éducatif
INSERTION. PROFESSIONNELLE. DES. JEUNES. ET. PROCESSUS. DE. DÉCLASSEMENT. Bien que le diplôme demeure un atout majeur sur le marché du travail, il n'empêche que les conditions d'insertion professionnelle des jeunes  ...
Philippe Deubel, Jean-Marc Huart, Marc Montoussé, 2007
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
le bien a perdu son affectation à un service public, par exemple, et qu'on lui a donné une nouvelle affectation à un autre service public, l'acte de déclassement est illégal12, c'est-à-dire que l'on ne peut pas le déclasser, le bien reste dans le ...
Hervé Arbousset, 2005
3
Le déclassement
Cette description est d'autant plus nécessaire que les trajectoires descendantes sont de plus en plus fréquentes dans la France des années 2000 et que, de manière générale, le thème du déclassement est omniprésent dans le débat public.
Camille Peugny, 2009
4
Guide Législatif sur le Droit de L'Insolvabilité
b) Déclassement des créances 55. Lorsqu'une personne physique ou morale a des dettes envers plusieurs créanciers, le classement établi dans la loi applicable (qui peut prévoir le déclassement de certains types de créances, par exemple, ...
Nations Unies. Commission pour le droit commercial international, 2005
5
Développement de l'énergie nucléaire Réaménagement de ...
La restauration de l'environnement et le déclassement des installations de production d'uranium sont régis par le Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. Ce règlement stipule qu'une installation d'extraction de  ...
International Atomic Energy Agency (IAEA), OECD, 2002
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Une mobilité sociale presque parfaite, en somme. F. Peuton parler de déclassement danslasociétéfrançaise contemporaine? L'étude de la mobilité socialeest essentielle dans l'appréciation que les individus ontde la société dans laquelle ils ...
Alain Beitone, 2010
7
Perspectives des migrations internationales 2007
La recherche sur le phénomène du déclassement remonte aux années 70, dans un contexte où l'accès à l'enseignement supérieur se généralisant, d'aucuns ont craint que ne se produise une divergence croissante entre l'offre et la demande ...
OECD, 2007
8
Aires protégées, espaces disputés et développement au ...
Paul Katembo Vikanza. 1985, prévoyait une amende forfaitaire de 3o 000 Z ( trente mille Zaïres) par tranche de 100 ha pour les irréguliers qui ont occupé les réserves avant leur déclassement. Mais à ce propos, le Gouverneur de Province,  ...
Paul Katembo Vikanza, 2011
9
Travail, organisations et politiques publiques : quelle ...
déclassement à l'embauche. Existe-t-il dans ce secteur d'emploi, qui présente pour elles une assurance contre les aléas du marché privé, un frein plus grand à la sortie de la situation de déclassement initiale ? Autrement dit, les hommes ...
‎2012
10
Histoire du nucléaire en Belgique, 1990-2005
Déclassement et assainissement des passifs La loi du 11 janvier 1991 et l'arrêté royal d'exécution du 16 octobre 1991 impliquent l'ONDRAF dans la gestion du déclassement des installations nucléaires présentes sur le territoire belge et le ...
Marcel Maris, André L. Jaumotte, Belgian Nuclear Society, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCLASSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déclassement no contexto das seguintes notícias.
1
Le désenvasement du port prend forme - SudOuest.fr
... de décantation prévu à côté de l'entreprise navale (ex-Couach) ne pourra pas être réalisé pour cause de déclassement de cette zone. «Sud Ouest, jul 15»
2
kartcom [en] - Latest news : Fin des qualifications à Saint-Amand, et …
... remontée également intéressante d'Alexandre Picque qui passe de 28e à 7e et surtout de Sophie Perrin 47e après son déclassement des ... «Kartcom, jul 15»
3
Bastia reste en Ligue 1 - Football - Sports.fr
Après l'annulation de la rétrogradation de Troyes ce vendredi, le Sporting Club de Bastia a également vu son déclassement être infirmé. «Sports.fr, jul 15»
4
Pouldavid. La mairie annexe mise en vente - Douarnenez - Le …
Le conseil municipal a d'abord accepté sa désaffectation, et son déclassement. Puis, il a validé la proposition de vente par adjudication. «Le Télégramme, jul 15»
5
L'hôpital Sainte-Marie à Nice condamné à verser 460 000 euros à …
"Assigné dans un bureau excentré, avec des moyens matériels et en personnel insignifiants, le docteur Nègre a subi un déclassement ... «Nice-Matin, jul 15»
6
Clamart-Issy-Vanves : ils réclament la réouverture du souterrain de …
Un souci pointé par le rapport d'enquête publique qui, s'il a donné un avis favorable au déclassement de la place du domaine public, ... «Le Parisien, jul 15»
7
Plage privatisée par le roi d'Arabie Saoudite : "Tout ne s'achète pas …
Il ajoute: "J'ai déposé une plainte parce qu'ils s'étaient entendus avec la mairie de l'époque pour obtenir le déclassement d'une zone non ... «BFMTV.COM, jul 15»
8
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non …
Mais quand il y a un déclassement de 14 hectares de terres agricoles au profit d'une zone déclarée « carriérable » à proximité des habitations, ... «FranceAntilles.fr Martinique, jul 15»
9
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
... la vitesse de la lumière : progrès technologique exponentiel, robotisation, chômage de masse, déclassement, explosion/implosion du corps ... «Le Huffington Post, jul 15»
10
Côte d'Azur : le roi saoudien fait fermer une plage - 17/07/2015 …
En 2005, c'est le déclassement d'un terrain situé en zone naturelle protégée, convoité par le roi qui avait conduit au dépôt d'une plainte en ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déclassement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/declassement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT