Baixe o aplicativo
educalingo
déplacement

Significado de "déplacement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉPLACEMENT EM FRANCÊS

déplacement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉPLACEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déplacement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉPLACEMENT EM FRANCÊS

definição de déplacement no dicionário francês

A definição de deslocamento no dicionário é ação para mover, mover e resultar dessa ação. Mudança de lugar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉPLACEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉPLACEMENT

déplaçable · déplacé · déplacer · déplafonnement · déplafonner · déplaire · déplaisamment · déplaisance · déplaisant · déplaisir · déplantation · déplanter · déplantoir · déplâtrage · déplâtrer · déplétif · déplétion · dépliable · dépliage · dépliant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉPLACEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de déplacement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉPLACEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déplacement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DÉPLACEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «déplacement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉPLACEMENT»

déplacement · affectation · changement · chute · course · déboîtement · déclassement · démarche · déportation · dérangement · descente · errance · fluctuation · immigration · inversion · locomotion · marche · migration · mouvement · mutation · passage · remuement · rétroversion · transfert · transposition · voyage · fixité · immobilité · maintien · placement · frais · déplacement · définition · dans · fait · déplacer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · wiktionnaire · henri · gaussen · géographie · plantes · armand · colin · poches · fonte · entre · divers · postes · situés · niveaux · insee · méthodes · période · incluant · moins · deux · nuitées · passées · hors · domicile · pour · motifs · agrément · peut · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · indemnités · forfaitaires · grand · urssaf · espace · caractérisé · impossibilité · salarié · regagner · chaque · jour · résidence · chronologie · présidence · république · partager · institut · métiers · artisanat · académie · lyon · application · décret · juillet · modifié · engagés · personnels · éducation · nationale · participer · reverso · francais ·

Tradutor on-line com a tradução de déplacement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉPLACEMENT

Conheça a tradução de déplacement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de déplacement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déplacement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

移位
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desplazamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shifting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विस्थापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإزاحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смещение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deslocamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্পাটন
260 milhões de falantes
fr

francês

déplacement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anjakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verdrängung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

置換
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배수량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pamindahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடப்பெயர்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विस्थापन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deplasman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spostamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przemieszczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зміщення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deplasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτόπισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verplasing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskjutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forskyvning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déplacement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉPLACEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déplacement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déplacement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déplacement

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉPLACEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra déplacement.
1
Cees Nooteboom
Quand on ne sait pas où on va, la vitesse du déplacement ne compte plus.
2
Ernest Hemingway
Le déplacement majestueux de l’iceberg est dû au fait qu’un neuvième seulement se laisse voir à la surface de l’eau.
3
Michel Conte
La mise en scène de notre vie est aussi importante que le scénario. Chaque déplacement est une pierre qui se rajoute à notre monument.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉPLACEMENT»

Descubra o uso de déplacement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déplacement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art de voyager: le déplacement à l'époque classique
Quiconque aime voyager devrait ouvrir ce livre : c'est le livre du Monde, tel que l'ont conçu les humanistes de la Renaissance ; tel que l'on présenté les philosophes de l'époque classique, Descartes en tête ; tel que l'ont parcouru ...
Normand Doiron, 1995
2
Paul Ricoeur. La problématique de la méthode et le ...
L'auteur analyse ici le déplacement de l'herméneutique ricoeurienne de la théorie du texte à celle de l'action et à celle de la traduction.
Housamedden Darwish, 2012
3
Poétique du déplacement: littérature et arts d'Espagne et ...
Jacques SOUBEYROUX Introduction à une poétique du déplacement dans le roman espagnol contemporain (De Tiempo de silencio à Beatus Ule) Quand Michel de Certeau affirme que «tout récit est un récit de voyage»1, en tant que ...
Jacques Soubeyroux, 1996
4
L'oeuvre en cours de François Jullien: Déplacement philosophique
François Jullien tente une aventure singulière : se placer "en dehors" de la philosophie occidentale, pour mieux l'appréhender.
Philippe Jousset, 2007
5
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
" Toute l'œuvre proustienne est pleine de ces déplacements ; ils y tiennent une place au moins aussi importante que les souvenirs ", écrivait Georges Poulet dans l'Espace proustien.
Agnès Barathieu, 2002
6
Microéconomie
Déplacement sur la courbe et déplacement de la courbe Tout choc qui modifie l' offre ou la demande provoque un ajustement des prix qui assure ainsi un retour à l'équilibre. Pour comprendre comment se modifient l'offre et la demande et ...
‎2008
7
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Facteurs de déplacement La méthode de Büchi et les facteurs de déplacement s' utilisent pour les suppositoires et éventuellement les ovules. Calcul des quantités d'excipient Les méthodes auxquelles on a recours pour calculer les quantités ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
8
Ethnographie des travailleurs en déplacement: Voyages en ...
Par la suite, Bruno Lefebvre les suit par l'intermédiaire des réseaux de sous-traitance d'entreprises qui les font circuler, jusqu'à leur pays d'origine.
Bruno Lefebvre, 2012
9
Paul Celan: les lieux d'un déplacement
L'oeuvre de Paul Celan a amené Adorno à revoir son jugement sur l'impossibilité d'écrire des poèmes après Auschwitz.
Alexis Nouss, 2010
10
AutoCAD 2006
ou Modification - E. Déplacement/copie d'objets Déplacement d'objet -O Dans la barre d'outils Modification, cliquez sur l'icône Déplacer ( Déplacer. Vous pouvez déplacer un ou plusieurs éléments de votre dessin dans n'importe quelle ...
Olivier Le Frapper, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉPLACEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déplacement no contexto das seguintes notícias.
1
Meurtre d'Anouar Zehti : un déplacement sous haute surveillance à …
Meurtre d'Anouar Zehti : un déplacement sous haute surveillance à Lendresse. 0. Par Bruno Robaly. Publié à 06h00. Mise à jour : 08h14. «La République des Pyrénées, jul 15»
2
Hautes-Alpes : Manuel Valls en déplacement en Haute-Romanche …
Hautes-Alpes : Manuel Valls en déplacement en Haute-Romanche le 24 juillet. Publié par Anthony PITON le ven, 17/07/2015 - 15:49. Politique. Selon nos ... «D!CI, jul 15»
3
Poker : En déplacement avec le Real Madrid, Cristiano Ronaldo fait …
Cristiano Ronaldo n'a pas encore participé à un EPT sous les couleurs de son sponsor mais il n'a semble-t-il pas résisté à un passage au ... «Pokernews.com, jul 15»
4
Le déplacement du Polynesian leaders group en images
Le déplacement du Polynesian leaders group en images. PAPEETE, le 17 juillet 2015 - Le PLG s'est déplacé jeudi à Bora bora puis à Raiatea ... «TAHITI INFOS, jul 15»
5
Déplacement du secrétaire d'Etat à la nécropole de Saint Florent
Le secrétaire d'État chargé des anciens combattants, Jean-Marc Todeschini, effectue actuellement une visite sur l'île. Ce matin, il s'est rendu ... «Corse-Matin, jul 15»
6
ASSE | Erding a fait le déplacement - Le Progrès
Annoncé sur le départ, Mevlüt Erding est toujours un joueur de l'ASSE. Il a fait le déplacement à Vannes avec ses coéquipiers pour y affronter ... «Le Progrès, jul 15»
7
Déplacement de Najat Vallaud-Belkacem à Avignon
Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, sera lundi à Avignon. «éducation.gouv.fr, jul 15»
8
Déplacement de Laurent Fabius en République Centrafricaine et en …
Laurent Fabius se rendra le 13 juillet en République centrafricaine puis en Éthiopie, à l'occasion du sommet des Nations-unies sur le ... «France diplomatie, jul 15»
9
Ligue 1 : Déplacement officiel à Lille et billets pour Montpellier en …
Ligue 1 : Déplacement officiel à Lille et billets pour Montpellier en vente. Posted by: ... Pour le premier match, un pack déplacement à 45 euros, ... «Canal Supporters, jul 15»
10
Avignon: Hollande annule son déplacement
L'Élysée a annoncé ce matin par voie de communiqué que le déplacement de François Hollande à Avignon, qui devait avoir lieu demain est ... «Le Figaro, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déplacement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deplacement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT