Baixe o aplicativo
educalingo
décoloration

Significado de "décoloration" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉCOLORATION EM FRANCÊS

décoloration


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCOLORATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décoloration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCOLORATION EM FRANCÊS

Cor do cabelo

Nos seres humanos, a cor do cabelo é a pigmentação do folículo capilar, naturalmente determinada por dois tipos de melanina, eumelanina e pomomelanina.

definição de décoloration no dicionário francês

A definição de desvanecimento no dicionário é a ação de desvanecimento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCOLORATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCOLORATION

décolérer · décollable · décollage · décollation · décollé · décollement · décoller · décolletage · décolleté · décolleter · décolleteur · décolleteuse · décolleur · décolonisation · décoloniser · décolorant · décoloré · décolorer · décombre · décommande

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCOLORATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de décoloration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCOLORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «décoloration» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DÉCOLORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «décoloration» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCOLORATION»

décoloration · affadissement · altération · blanchiment · canitie · étiolement · coloration · teinture · cheveux · bruns · prix · naturelle · ratée · noirs · sourcils · maison · chez · humains · couleur · pigmentation · follicules · pileux · naturellement · déterminée · deux · types · mélanine · comment · gérer · domicile · madmoizelle · juin · pourquoi · recolorer · dessus · quand · veux · devenir · blonde · rousse · tout · simplement · adopter · plus · claire · nbsp · beaux · blonds · schwarzkopf · processus · rend · couche · cuticulaire · perméable · solution · puis · fait · pénétrer · cocktail · peroxyde · hydrogène · moins · dosé · décoloration · colorés · forum · aufeminin · bonjour · voilà · problème · teint · hais · trouve · être · chatin · déjà · coiffure · mèches · voiles · enfin · techniques · sensées · avoir · rendu · similaire · boutique · coiffeur · conseil · informations · conseils · professionnels · astuces · mode · emploi · elle · québec · beaucoup · évolué · dernières · années · certains · produits · utilisés · dans · plusieurs · salons · peuvent · même · réparer · blond · platine · marie · culte · marilyn · monroe · longtemps · été · victime · préjugés · superficiel · vulgaire · abîmant · irrémédiablement ·

Tradutor on-line com a tradução de décoloration em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉCOLORATION

Conheça a tradução de décoloration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de décoloration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décoloration» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

变色
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descoloramiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discoloration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मलिनकिरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغيير اللون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обесцвечивание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descoloração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবর্ণতা
260 milhões de falantes
fr

francês

décoloration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perubahan warna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verfärbung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

変色
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

discoloration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phai màu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறமாற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जांभळट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decolorazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odbarwienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знебарвлення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

modificări de culoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχρωματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkleuring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missfärgning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misfarging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décoloration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCOLORATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décoloration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décoloration».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décoloration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCOLORATION»

Descubra o uso de décoloration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décoloration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Loi de la coloration et de la décoloration des étoiles, du ...
... Société et des savants. J'aurai successivement à toucher six points difl'érents: La loi de la colora— tion et de la décoloration ; i° des étoiles et des planètes ; 2° des arcs, bandes ou ondulations colorées des planètes et des objets terrestres ...
Andrés Poey, 1858
2
Micro-thesaurus - Un Outil pour locumentation sur les ...
... de Décoloration sur sourcil, oeil droit; région de Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration Décoloration  ...
Judith Dueck, Manuel Guzman, Bert Verstappen, translated by Pauline Desnuelles
3
Lipides et nutrition humaine: analyse des données récentes ...
Décoloration Les huiles raffinées, dans la plupart des cas, sont encore fortement colorées dans des teintes allant du jaune au rouge; par conséquent, elles doivent être soumises à un traitement additionnel pour éliminer toute pigmentation ...
Germain Brisson, 1982
4
Revue scientifique et industrielle
TROISIÈME DÉCOLORATION ET RECOLORATION'. G. Les échantillons B décolorés et recolorés ont présenté les résultats suivants : Le coton était inférieur à son norme, tant par la hauteur du ton que par le brillant. sent 1 atome de peroxide ...
5
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Expériences aur les causes de la décoloration de la teinture d'Iode par l'urine ( I ) . Mon but a élé d'éprouver directement par la teinture d'iode la plupart des acides et des sels qui peuvent se trouver ensemble ou séparément dans l'urine.
6
Systèmes de culture innovants et durables: quelles méthodes ...
Si la décoloration de la BDD est tardive (à savoir une décoloration au-delà de trois semaines avant le stade « épi 1 cm »), alors il n'y a pas d'apport au tallage. * (réseau « variété rustique » Chambres d'agriculture/ARVALIS-Institut du ...
Raymond Reau, Thierry Doré, 2008
7
La coloration, méthode globale
C'est à partir de celle-ci, notamment de sa hauteur de ton et de son reflet, que sera déterminé le fond de décoloration nécessaire pour y parvenir. Pour les colorations en nuances chaudes prévoir x un fond de décoloration du même ton ou d' ...
Gilles Bagard, 2009
8
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
Principes de chimie des constituants et de technologie des procédés Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud. • Le trysil Le trysil, un agent de décoloration de synthèse, est une silice amorphe, au pouvoir décolorant presque nul. il est ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
9
Bulletin de pharmacie
Le vinaigre ainsi décoloré est très-agréable à voir ; on peut l'aromatiser en y faisant infuser des plantes avant d'opérer sa décoloration , ou en y mêlant , après l'avoir opérée , une petite quantité d'alcohol chargé du principe aromatique du ...
10
Traitement et épuration des eaux industrielles polluées: ...
Il existe, dans la littérature, d'autres matériaux solides (argiles, zéolites, alumines activées, tourbe, biomasses, biopolymères, résidus agricoles, sous-produits industriels...) pouvant être utilisés dans des procédés de décoloration des eaux.
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCOLORATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décoloration no contexto das seguintes notícias.
1
Eté : Cinq conseils pour prendre soin de vos accessoires de plage …
Décoloration, sable qui s'infiltre partout et taches de Monoï: nos accessoires supportent difficilement l'été sur la plage. 20 minutes vous livre 5 ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Poils sur les bras : comment s'en débarrasser ? - Cosmopolitan.fr
Si vous ne constatez pas de réaction allergique à la formule, vous pourrez réaliser la décoloration environ tous les 2 à 3 mois. Pilosité des bras ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
3
H&M vous apprend à mieux laver votre linge - Le Figaro
Plusieurs raisons les incitent à respecter les consignes: éviter les problèmes de lavage comme le rétrécissement ou la décoloration (35%), ... «Le Figaro, jul 15»
4
VIDÉO. Des femmes se rasent le visage pour avoir la peau douce …
Heureusement, d'autres solutions existent : la décoloration de duvets bruns, des traitements hormonaux même s'il n'y a pas de perturbations ... «L'Obs, jul 15»
5
Prostitution en Inde: des femmes «bon marché»
On lui coupe les cheveux, l'enduit de crème de décoloration de la peau. « Mais pourquoi changez-vous mon apparence ? » Pour que tu sois ... «LaPresse.ca, jul 15»
6
Fans des cheveux BLEUS de Kylie Jenner ? Adoptez cette couleur …
Même pour les filles les plus brunes et sans passer par la case décoloration ! kylie jenner cheveux bleus conseils bleach turquoise kardashian ... «Fan2.fr, jul 15»
7
A Arles, des fresques dignes de Pompéi sortent de terre
Les archéologues travaillent sous des bâches pour éviter la décoloration des peintures au soleil. Avec le mistral et le sable qu'il transporte, ... «Francetv info, jul 15»
8
Alpinestars : Collection Offroad 2016
Motifs graphiques résistants à la décoloration et imprimés par sublimation. Manchettes ajustées. Disponibles dans les tailles enfant et S à XXL ... «Moto-Station, jul 15»
9
ça va, ça vient : le monsieur blond terrifiant
Là, sa décoloration tape-à-l'oeil indique une rupture avec le naturel et le réel: cet éclat de couleur devient l'indicateur d'un basculement de la ... «les inRocKs Style, jul 15»
10
De coiffeuse à infirmière : Elodie en pleine reconversion !
J'étais coiffeuse depuis trois ans lorsque j'ai déclaré une allergie respiratoire (asthme, rhinite) aux produits de décoloration. Il m'était par ... «Infirmiers.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décoloration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decoloration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT