Baixe o aplicativo
educalingo
dédouanement

Significado de "dédouanement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉDOUANEMENT EM FRANCÊS

dédouanement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉDOUANEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dédouanement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉDOUANEMENT EM FRANCÊS

definição de dédouanement no dicionário francês

A definição de desembaraço aduaneiro no dicionário é a ação para eliminar os costumes; resultado dessa ação. justificação, reabilitação de alguém.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉDOUANEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉDOUANEMENT

dédicatoire · dédier · dédifférenciation · dédire · dédit · dédommagement · dédommager · dédoré · dédorer · dédouanage · dédouaner · dédoublage · dédoublement · dédoubler · déductibilité · déductible · déductif · déduction · déductivement · déduire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉDOUANEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de dédouanement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉDOUANEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dédouanement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉDOUANEMENT»

dédouanement · réhabilitation · import · anglais · définition · export · frais · maroc · dédouanement · colis · postaux · envois · express · douane · gouv · obligations · déclaratives · pour · notamment · lors · achats · distance · reverso · conjugaison · voir · aussi · dénouement · dénudement · dédouaner · défournement · expression · exemple · usage · nbsp · exportations · service · public · janv · marchandises · vers · pays · hors · union · européenne · sont · exonérées · sous · réserve · véhicule · administration · douanes · accueil · services · ligne · présentation · calcul · droits · taxes · modalités · formulaires · bureaux · procédures · sourcing · entre · déclaration · auprès ·

Tradutor on-line com a tradução de dédouanement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉDOUANEMENT

Conheça a tradução de dédouanement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dédouanement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dédouanement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

净空
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

holgura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clearance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निकासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخليص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зазор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

folga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিষ্করণ
260 milhões de falantes
fr

francês

dédouanement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelepasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spiel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クリアランス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reresik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải phóng mặt bằng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனுமதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंजुरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açıklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

autorizzazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

luz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зазор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

degajare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθαρση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klaring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clearance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dédouanement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉDOUANEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dédouanement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dédouanement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dédouanement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉDOUANEMENT»

Descubra o uso de dédouanement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dédouanement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éléments de base de la logistique internationale
Méthode traditionnelle L'opérateur remplit le DAU de façon manuscrite ou avec l' aide d'un logiciel de dédouanement et le présente à la douane. Cette méthode est aujourd'hui généralement utilisée par des opérateurs occasionnels. Méthode  ...
Robert Noumen, 2004
2
Logistique et transport international de marchandises: Guide ...
Module. 14. La. simplification. du. dédouanement. des. marchandises. Pour promouvoir la compétitivité manufacturière des pays en développement à travers la politique d'industrialisation par substitution des exportations manufacturières.
Moïse Donald DAILLY, 2013
3
La douane au coeur de la stratégie internationale des ...
Les. procédures. de. dédouanement. Les procédures reprennent les règles administratives qui permettent de dédouaner les marchandises. On retrouve d' une part, la procédure de droit commun et d'autre part, les procédures simplifiées .
ANDY HYEANS, 2013
4
Japon: progrès dans la mise en oeuvre de la réforme de la ...
Des progrès ont été réalisés pour une grande partie des problèmes soulignés dans le rapport de 1999 concernant les formalités de dédouanement, à savoir les longs retards dus au manque de coordination au sein de l'administration, ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2005
5
Douane camerounaise à l'ère de la facilitation des échanges ...
... on distingue notamment : - le bureau principal des douanes hors classe de Douala port I chargé du dédouanement pour la mise à la consommation directe des marchandises conditionnées en conteneurs à l'exception de celles relevant des ...
GUSTAVE NDIEFOUO NGUEDA, 2011
6
Dédouanement des marchandises au Maroc: réformes douanières: ...
Lʹauteur, Pr Kacem Taj, a tenté à travers cet ouvrage de simplifier la réglementation douanière.
Kacem Taj, 1994
7
Au-delà des tarifs: le rôle des obstacles non tarifaires ...
Lenteur des procédures de dédouanement : Produits alimentaires transformés ; machines, matériel électrique ou équipements de communication ; automobiles ; industries extractives. Aspects des services douaniers : industries extractives ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, 2005
8
ÉTudes de L'Ocde Sur la Politique Commerciale Surmonter Les ...
Canada, le délai de dédouanement moyen était de 45 minutes en tais la plupart des marchandises étaient dédouanées en quelques s (CCM de l'OMC, 2000). En Australie, plus de 98% des ions d'importation électroniques étaient traitées en ...
Publishing Oecd Publishing, 2009
9
Importer: inclus les INCOTERMS® : des conseils, des ...
La messagerie express : les intégrateurs utilisent leur propre formulaire de déclaration douanière dans le cadre de leur procédure de dédouanement express. Les conserver précieusement en prévision d'un éventuel contrôle douanier ou ...
Madeleine Nguyen-The, 2011
10
L'Essentiel des techniques du commerce international
Les procédures de dédouanement Toute marchandise, objet d'un échange avec un pays non communautaire, doit faire l'objet d'une déclaration en douane. Les principaux éléments qui doivent y figurer sont l'origine, l'espèce tarifaire et la ...
Désiré Loth, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉDOUANEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dédouanement no contexto das seguintes notícias.
1
La Chine souligne la croissance stable des importations et des …
La Chine renforcera l'efficacité du dédouanement et établira un système de dédouanement à l'échelle nationale, selon un communiqué publié ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
2
Kaesong : Séoul critique le Nord pour son «attitude raide» sur tous …
... Séoul a accusé le Nord d'adopter une «attitude raide» sur les sujets des salaires, des passages, de la communication et du dédouanement. «Agence de presse Yonhap, jul 15»
3
Women In Motion : Un exemple de féminisme inclusif ?
Qu'il s'agit simplement d'un dédouanement de la part de la direction du Festival quant aux reproches de misogynie faits les années ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
La Chine dévoile des nouvelles mesures pour la ZLE de Pingtan
Le bureau douanier local a mis en place 22 nouvelles mesures, telles qu'un dédouanement rapide pour les marchands de Taiwan qui traitent ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
5
Saisie record d'ice : deux personnes incarcérées
... possible par un travail de criblage des informations commerciales communiquées à la douane en vue du dédouanement des marchandises. «TAHITI INFOS, jul 15»
6
Cameroun: Télévision numérique terrestre, le gouvernement …
... (UIT)-, le gouvernement, en guise de justification, avait évoqué, des soucis de dédouanement des équipements au port de Douala. Armand ... «Koaci, jul 15»
7
Nation : l'honorable Oumar Mariko montre sa vraie face à la …
... de voiture, l'orateur dira que courant 2014, Mr Niakaté commerçant de véhicule a accompli les formalités de dédouanement de sa BMW X6. «Journal Les Echos de Bamako, jul 15»
8
" La solution connectée Akanea DOUANE correspond parfaitement …
L'ensemble des échanges est tracé et horodaté afin de garantir un dédouanement en toute sécurité grâce à une solution certifiée par ... «FAQ Logistique, jul 15»
9
La Citibank/Une banque américaine au-dessus des lois algériennes ?
La domiciliation est préalable à tout transfert/rapatriement de fonds, engagement et/ou au dédouanement”. L'article 30 du même règlement va ... «algerie-focus.com, jul 15»
10
La douane saisit 1,5 kg d'ice sur le port de Papeete
... œuvre de mesures de criblages des informations commerciales communiquées à la douane en vue du dédouanement des marchandises. «TAHITI INFOS, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dédouanement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dedouanement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT