Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dégraissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉGRAISSEMENT EM FRANCÊS

dégraissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉGRAISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dégraissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉGRAISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dégraissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dégraissement no dicionário francês

A definição de desengorduramento no dicionário é sobre a perda de gordura.

La définition de dégraissement dans le dictionnaire est fait de perdre de la graisse.


Clique para ver a definição original de «dégraissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉGRAISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉGRAISSEMENT

dégradant
dégradation
dégra
dégrader
dégra
dégrafer
dégrainer
dégraissage
dégraissé
dégraisser
dégraisseur
dégraisseuse
dégraissis
dégraissoir
dégras
dégravoiement
dégravoyer
degré
dégréement
dégréer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉGRAISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de dégraissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉGRAISSEMENT»

dégraissement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi dégrisement déraidissement dégravoiement dérasement expression exemple usage dégraissement wiktionnaire dégraissements ɡʁɛs mɑ̃ masculin résultat dégraissage céram consiste introduire dans composition pâtes céramiques matières détruisent mauvais effets plasticité littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues également questions concernant conseil fleurs bach régimes comportent uniquement très calories sont meilleure solution veut dégraisser défendent certains aliments traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun frais anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises prononciation comment prononcer forvo guide apprenez comme

Tradutor on-line com a tradução de dégraissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉGRAISSEMENT

Conheça a tradução de dégraissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dégraissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dégraissement» em francês.

Tradutor português - chinês

脱脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desengrase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

degreasing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

degreasing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الشحوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезжиривание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desengorduramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

degreasing
260 milhões de falantes

francês

dégraissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

degreasing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entfetten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱脂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degreasing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy dầu mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீஸ்நீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

degreasing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağ alma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgrassaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odtłuszczanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знежирення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degresare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολίπανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvetten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfettning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dégraissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉGRAISSEMENT»

O termo «dégraissement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dégraissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dégraissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dégraissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉGRAISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dégraissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dégraissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dégraissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉGRAISSEMENT»

Descubra o uso de dégraissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dégraissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
Nous appellerons cette opération Dégraissement des pâtes. § 2. — Du Dégraissement des pâtes. Les matières que l'on appelle arides ou dégraissantes sont , comme on l'a vu , assez variées , et sont appliquées suivant la nature de la base ...
Alexandre Brongniart, 1844
2
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
Nous appellerons cette opération Dégraissement des pâtes. § 2. — Du Dégraissement des pâtes. Les matières que l'on appelle arides ou dégraissantes sont , comme on l'a vu , assez variées , et sont appliquées suivant la nature de la base ...
Alex BRONGNIART, 1854
3
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
Nous appellerons cette opération Dégraissement des pâtes. § 2. — Du Dégraissement des pâtes. Les matières que l'on appelle arides ou dégraissantes sont , comme on l'a vu , assez variées , et sont appliquées suivant la nature de la base ...
Alexandre Brongniart, 1844
4
Dictionaire des sciences medicales
Dégraisser n'est pas précisément amaigrir ; c'est diminuer l'excès de l' embonpoint; et déjà , pour cette raison, le mot dégraissement , non encore admis dans notre langue , aurait besoin d'y être reçu. Mais s'il s'agissait de la soustraction de la ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
5
M. Cagnard, ou les conspirateurs, folie du jour, en 1 acte
NAIÜQUB' Il nous faut le dégraissement des propriétés. ' - cacmaitn. Vous voulez dire le dégrèvement. MANIQUE. Qn'est-ce que j'ai donc dit I' ' cacmaitn. Vous avez dit le dégraissement. \ mamiqua. Ah !... il nous faut le dégraissement des ...
Theophile et Brazier Marion dit Dumersan (Nicolas), Nicolas Brazier, 1831
6
L'histoire par le théatre 1789 - 1851
Il nous faut le dégraissement des propriétés. CAGNARD. Vous voulez dire le dégrèvement. MANIQUE. Qu'est-ce que j'ai donc dit? CAGNARD. Vous avez dit le dégraissement. MANIQUE. Ah!... il nous faut le dégraissement de la propriété.
Théodore César Muret, 1865
7
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
Nous appellerons cette opération Dégraissement des pâtes. § 2. — Du Dégraissement des pâtes. Les matières que l'on appelle arides ou dégraissantes sont , comme on l'a vu , assez variées , et sont appliquées suivant la nature de la base ...
Alex Brogniart, 1854
8
sér. Le gouvernement de 1830. La seconde république
Il nous faut le dégraissement des propriétés. cAGNARD. Vous voulez dire le dégrèvement. MANIQUE. Qu'est-ce que j'ai donc dit? CAGNARD. Vous avez dit le dégraissement. MANIQUE. Ah !... il nous faut le dégraissement de la propriété.
Théodore César Muret, 1865
9
Dictionaire des sciences médicales
... vieille lame de sabre à la main , il parvenait à détacher d'une grosse miche de pain bis , pendue , par son centre , avec une chaine de fer , à un plafond très- élevé. Le dégraissement de ce moine fut aussi com- Îilet que celui du Hollandais.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
10
Synonymes français
423 Dégraissage, dégraissement. 413 Dégraissement, dégraissage. 413 Déhanché, énanché. 318 Déhonté, éhonté. sis Déité, déesse. 410 Déjoindre, disjoindre. 333 Délaisser, laisser. 304 Délectable, délicieux. &11 Délibération, délibéré.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉGRAISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dégraissement no contexto das seguintes notícias.
1
Compte rendu de l'Assemblée Générale Ordinaire du 08 juillet 2015.
Un plan de dégraissement n'est pas exclu pour préserver la viabilité de l'entreprise. La société pense à d'autres alternatives comme la création ... «Tustex, jul 15»
2
Sony confirme son engagement en téléphonie mobile
Ce dégraissement fait partie du grand plan d'Hiroki Totoki de redressement de l'entreprise qui vise à réduire les coûts de 30 %. Ce plan ne ... «LesMobiles.com, jul 15»
3
Partager cette vidéo
... conditions (réduction des salaires, suppression des subventions, dégraissement du service public, aucun investissement, etc) pour dégager ... «Planet.fr Femmes, jun 15»
4
Collectivités territoriales: Comment réussir la réforme
Cette nouvelle logique devra aussi favoriser le dégraissement du mammouth, à travers «la mise en place d'une fonction publique territoriale ... «L'Économiste, jun 15»
5
Les travaux d'assainissement de Floursies entrent dans leur …
Une première cuve de dégraissement est crée et les digues sont traitées à la chaux vive avant de poser une bâche pour l'étanchéité. «La Voix du Nord, jun 15»
6
Nettoyage écolo au Pressing des Remparts
Avant », c'est le prébrossage, puis « Pendant », pour la phase de lavage et dégraissement, enfin, « Après », pour donner de l'éclat au ... «Ouest-France, mai 15»
7
Bretagne. Intermarché regroupe ses activités dans le Morbihan
Aucun risque de dégraissement dans l'opération ? Rien n'est moins sûr. La direction du groupe Les Mousquetaires présentera son plan aux ... «Ouest France Entreprises, mar 15»
8
Un investissement pour la retraite… mais encore?
... ans : c'est le même type d'investissement qui continue, mais, au lieu d'être sous forme d'accumulation, c'est sous forme de dégraissement. ». «Le Devoir, fev 15»
9
Social Harmonie Mutuelle Hayange : les salariés refusent le …
... comprendre du dégraissement de la masse salariale. Face à ces craintes, Gérald Cauvière, le directeur nord-est d'Harmonie Mutuelle, tient ... «Le Républicain Lorrain, fev 15»
10
Coupes budgétaires : les militaires de la province vont casquer
«On met en péril le fonctionnent de la défense, ça va passer par un dégraissement de personnels, des fermetures de casernes. Je pense qu'en ... «lavenir.net, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dégraissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/degraissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z