Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dégravoiement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉGRAVOIEMENT EM FRANCÊS

dégravoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉGRAVOIEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dégravoiement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉGRAVOIEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dégravoiement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dégravoiement no dicionário francês

A definição de desvalorização no dicionário é remover paredes, pilhas. Retire o cascalho da cama de um curso de água ou, p. ext. de qualquer lugar.

La définition de dégravoiement dans le dictionnaire est déchausser des murs, des pilotis. Enlever le gravier du lit d'un cours d'eau ou, p. ext. d'un lieu quelconque.


Clique para ver a definição original de «dégravoiement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉGRAVOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉGRAVOIEMENT

dégradant
dégradation
dégra
dégrader
dégra
dégrafer
dégrainer
dégraissage
dégraissé
dégraissement
dégraisser
dégraisseur
dégraisseuse
dégraissis
dégraissoir
dégras
dégravoyer
degré
dégréement
dégréer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉGRAVOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de dégravoiement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉGRAVOIEMENT»

dégravoiement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp dégravoiement enlever gravier cours lieu quelconque pleuvait plus mais avait bleui murailles raviné verdures crépi reverso voir aussi dégravement dégraissement dévoiement dégrisement expression exemple usage artfl vivant langue française dégravoîment effet courante dégravoie déchausse murs pilotis aucune phrase correspond wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition être modifié dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille dégradation résultant espagnol analogique bilingue langues littré citations étymologie

Tradutor on-line com a tradução de dégravoiement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉGRAVOIEMENT

Conheça a tradução de dégravoiement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dégravoiement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dégravoiement» em francês.

Tradutor português - chinês

冲刷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derrumbes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

washouts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

washouts
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انجراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размывы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

washouts
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

washouts
260 milhões de falantes

francês

dégravoiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auswaschungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗い出し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

washouts
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

washouts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

washouts
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

washouts
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

washouts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basmaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dilavamenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розмиви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

washouts
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

washouts
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verspoelings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

washouts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

washouts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dégravoiement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉGRAVOIEMENT»

O termo «dégravoiement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dégravoiement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dégravoiement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dégravoiement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉGRAVOIEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dégravoiement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dégravoiement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dégravoiement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉGRAVOIEMENT»

Descubra o uso de dégravoiement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dégravoiement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
COMPARAISON DÉS DIVERS MODES DE DÉGRAVOIEMENT. Matériel; équipage ; travail utile par jour ; prix de revient* — Le procédé des dragues à main exigeant un grand nombre d'hommes , nécessite un bateau ponté pour ca- serner ...
2
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Ces accidents engagèrent à « redoubler d'activité ; du 1er juin à la fin de juillet on travailla « nuit et jour, et le dégravoiement était à peu près achevé quand « une petite crue, survenue le 29 juillet, entraîna encore du gra- « vier dans la ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Dans les mêmes conditions d'alimentation amont, lorsque les canaux de dégravoiement sont en fonctionnement, en absorbant au total I2 l/s on observe le cheminement progressif du banc de gravier vers l'aval. Dès Pinstant où les matériaux ...
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
... hauts que les autres, & recouverts d'un chapeau. On en met ordinairement devant la pile d'un pont , & au pié d'un mur de quai ou de rempart, pour le garantir du heurt des bateaux & des glaçons, & pour empêcher le dégravoiement . Daviler.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... hauts que les autres , 8C recouverts d'un chapeau. On en met ordinairement devant la pile d'un pont , &z au pié d'un mur de quai ou de rempart, pour le garantir du heurt des bateaux &r des glaçons , 8c pour empêcher le dégravoiement.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Dictionnaire des ponts et chaussées, contenant les regles de ...
Les crêches , principalement celles de pourtour , font souvent très-utiles, pour empêcher le dégravoiement des fondements d'un pont. 2, La crêche d'aval d'une pile doit être plus longue que celle d'amont , parce que l'eau dégra- voie plus à la  ...
Henri Exchaquet, 1787
7
Encyclopedie de L' Ingenieur
Da'a'ntrw. v. a. qucz le mot Cintre. Dzâgmvozkmmt. s. m.0n appelle dégravoiement l'effet de l'eau qui déchausse et désacôte des pilots de leur terrain,par un bouillonnement continuel, à quoi on remédie en faisant une crèche ou un hatardeau ...
J.R. Delaistre, 1812
8
Architecture: A-Coloris des fleurs
... et pour empêcher le dégravoiement. PIGEON. Voyez Epigeonner. PIGNON, s. m., se dit de la partie supérieure du mur de face d'un bâtiment ou d'une maison , qui se termine en pointe, et où aboutit la couverture d'un comble à deux égouts.
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
9
Considérations nouvelles sur la manière dont les rivières ...
... aflfouillemens & dans les courans , peuvent être de la plus grande utilité pour ceux qui sont dans le cas de bâtir dans l'eau relativement à la profondeur qu'ils doivent donner aux murs de quai & aux digues pour prévenir leur dégravoiement .
Pons-Joseph Bernard, 1780
10
Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, par une ...
... et au pied d'un mur de quai ou de rempart, pour le garantir du heurt des bateaux et des glaçons, et pour empêcher le dégravoiement. PIGEON. Voyez Ericrossnn. PIGNON, s. m., se dit de la partie supérieure du mur de face d'un bâtiment ou ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉGRAVOIEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dégravoiement no contexto das seguintes notícias.
1
Une carte 3D en couleur montre qu'il y a eu une inondation sur Mars
... de Mars, pour couvrir une zone de 378 km. Selon un expert, la vallée s'est formée en raison du dégravoiement causé par une inondation. «Quotidien du Peuple, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dégravoiement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/degravoiement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z