Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dégradation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉGRADATION EM FRANCÊS

dégradation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉGRADATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dégradation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉGRADATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dégradation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dégradation no dicionário francês

A definição de degradação no dicionário é demência vergonhosa. Uma exortação de uma acusação, uma função, uma dignidade.

La définition de dégradation dans le dictionnaire est destitution infamante. Destitution infamante d'une charge, d'une fonction, d'une dignité.


Clique para ver a definição original de «dégradation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉGRADATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉGRADATION

dégradant
dégradé
dégrader
dégra
dégrafer
dégrainer
dégraissage
dégraissé
dégraissement
dégraisser
dégraisseur
dégraisseuse
dégraissis
dégraissoir
dégras
dégravoiement
dégravoyer
degré
dégréement
dégréer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉGRADATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de dégradation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉGRADATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dégradation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dégradation

ANTÔNIMOS DE «DÉGRADATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dégradation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de dégradation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉGRADATION»

dégradation abaissement abâtardissement abrutissement affaiblissement altération appauvrissement atrophie avilissement bassesse bris cassation casse corruption décadence déchéance déclin décomposition dégât dégénérescence délabrement dégradation définition dans action dégrader définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp reverso voir aussi terres environnement dégradant déflagration expression wiktionnaire veux encourir sentence même perdre office pour amour poupée juive walter scott ivanhoé wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anah grille évaluation

Tradutor on-line com a tradução de dégradation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉGRADATION

Conheça a tradução de dégradation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dégradation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dégradation» em francês.

Tradutor português - chinês

降解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

degradación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

degradation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انحطاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деградация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

degradação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষয়
260 milhões de falantes

francês

dégradation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

degradasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Degradierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

劣化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degradasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy thoái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निकृष्ट दर्जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozulma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

degradazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

degradacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деградація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degradare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agteruitgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedbrytning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

degradering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dégradation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉGRADATION»

O termo «dégradation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dégradation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dégradation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dégradation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉGRADATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dégradation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dégradation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dégradation

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉGRADATION»

Citações e frases célebres com a palavra dégradation.
1
Simone Weil
Toute forme de récompense constitue une dégradation d'énergie.
2
Pierre Joliot
Une société qui survit en créant des besoins artificiels pour produire efficacement des biens de consommation inutiles ne paraît pas susceptible de répondre à long terme aux défis posés par la dégradation de notre environnement.
3
Ségolène Royal
La réduction du temps de travail est à l’origine d’une dégradation de la situation des plus fragiles notamment des femmes ayant des emplois peu qualifiés.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉGRADATION»

Descubra o uso de dégradation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dégradation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Méthode provisoire pour l'évaluation de la dégradation des sols
Dégradation chimique Cette catégorie englobe des processus tels que le lessivage des bases et l'apparition de phénomènes toxiques autres que ceux qui sont dus à l'excès de sels. v. Dégradation physique La dégradation physique ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
2
Ces maladies créées par l'homme: Comment la dégradation de ...
Ce phénomène s'observe dans l'ensemble des pays industrialisés. « On soigne les malades atteints du cancer, constate le professeur Dominique Belpomme, et non l'environnement qui est lui-même malade. » Des affections cardiovasculaires ...
Pr Dominique Belpomme, 2004
3
La dégradation de l'énergie
Le second principe est précisément celui dont il est question dans ce livre : principe découvert par Carnot, rectifié par Clausius et qui, généralisé, est devenu le principe de la dissipation ou de la dégradation de l'énergie.
Bernard Brunhes, 1908
4
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
lue et causes de la dégradation des sois Causes Etendue de la dégradation 580 millions ha Deforestation : De vastes étendues de forêts dépérissent du fait de l' abattage sur une grande échelle et du déboisement à des fins agricoles et ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
5
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
CHAPITRE 10 DÉGRADATION DES POLYMÈRES 10.1 OBJECTIFS • Analyser les phénomènes communs (scissions primaires, dépolymérisations) à la plupart des dégradations. • Etudier les principaux types de dégradation en donnant à ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
6
Lignes directrices pour les essais de produits chimiques / ...
Analyse de la substance parent et des produits de dégradation 39. L'abondance relative de la substance parente et des produits de dégradation dans les extraits peut être déterminée par le biais de la chromatographie sur couche mince ...
OECD, 2008
7
Biochimie
Dégradation du glycogène A. La glycogène phosphorylase B. La phosphoglucomutase ('. L'enzyme débranchante I). Thermodynamique du métabolisme du glycogène : nécessité de voies de synthèse et de dégradation séparées Synthèse ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
8
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
Les principales réactions chimiques impliquées dans la dégradation des pesticides ont été brièvement décrites dans les paragraphes précédents et nous avons donné une analyse schématique du déterminisme de leur vitesse. Il y a lieu de ...
‎2005
9
Dégradation de de l'espece humaine par l'usage des corps a ...
ouvrage dans lequel on demontre que c'est aller contre les loix de la nature, augmenter la dépopulation, & abâtardir, pour ainsi dire, l'homme, que de le mettre a la torture, des les premiers instans de son existence, sous prétexte de le former ...
Jacques Bonnaud, 1770
10
Appel de l'acte de dégradation extorqué de Louis XVI.
APPEL DE L'ACTE DE DÉGRADATION, EXTORQUÉ A LOUIS XVI, AU ROI DE FRANCE, Digne héritier des droits inaliénables de fa couronne. Q uatorze fiecles fe font écoulés depuis que Clovis pofa les fondemens de la monarchie Françaife  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉGRADATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dégradation no contexto das seguintes notícias.
1
Météo week-end : dégradation orageuse
Dans le même temps, une dégradation orageuse se met en place ... Dans la nuit, la dégradation gagnera les régions de l'est et du centre-est. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
2
L'Observatoire des finances locales constate la « dégradation » de …
Le vingtième rapport de l'Observatoire des finances locales a révélé une « dégradation amplifiée » de la situation des collectivités par rapport ... «Maire info, jul 15»
3
La dégradation de l'emploi s'est ralentie dans le secteur …
Ce chiffre marque un net ralentissement de la dégradation après la perte de 7.340 emplois l'année précédente. Pour l'ensemble de la France, ... «Normandinamik, jul 15»
4
Loi renseignement : les Français perçoivent une dégradation de la …
Premier constat de cette étude, les Français déplorent la dégradation des garanties apportées aux libertés individuelles. 70% des Français ... «Actualités du droit, jul 15»
5
Julius Baer : affecté par une dégradation de broker.
Julius Baer cède 0,2% à Zurich, affecté par une dégradation de recommandation chez UBS de 'achat' à 'neutre', après une bonne performance ... «Zonebourse.com, jul 15»
6
Dégradation de la confiance des clients et perte de revenus sont les …
Corero Network Security publie les résultats d'une enquête menée lors d'Infosecurity en Europe et de la Conférence RSA 2015 aux Etats-Unis. «Global Security Mag, jul 15»
7
Enquête Corero Network Security : Dégradation de la confiance des …
Enquête Corero Network Security : Dégradation de la confiance des clients et perte de revenus sont les plus graves conséquences des ... «Global Security Mag, jul 15»
8
Un placement alternatif pour ceux que la dégradation du rendement …
Alors que le rendement du livret A pourrait tomber à moins de 1 % cet été et que le rendement moyen des fonds en euros est attendu à environ ... «Sicavonline, jul 15»
9
Dégradation de l'emploi à temps plein
Métro Une récente étude de Statistique Canada montre combien il est devenu difficile pour les jeunes diplômés d'accéder aux emplois à temps ... «Métro Montréal, jul 15»
10
RWE : chute sur une dégradation de broker.
RWE chute de 2,9% et figure donc en queue du DAX de Francfort, pénalisé par une note défavorable d'UBS qui dégrade sa recommandation ... «Zonebourse.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dégradation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/degradation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z