Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "charade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHARADE EM FRANCÊS

charade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Charade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHARADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «charade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de charade no dicionário francês

A definição de charada no dicionário é o entretenimento verbal que consiste em adivinhar uma palavra grosseiramente definida de acordo com a definição de um homônimo de cada uma das suas sílabas. Outra definição de charada é aquela que compõe ou busca resolver charadas.

La définition de charade dans le dictionnaire est divertissement verbal qui consiste à faire deviner un mot sommairement défini d'après la définition d'un homonyme de chacune de ses syllabes. Une autre définition de charade est celui ou celle qui compose ou cherche à résoudre des charades.


Clique para ver a definição original de «charade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHARADE


aigre-de-bigarade
aigre-de-bigarade
algarade
algarade
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
décarade
décarade
effarade
effarade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
parade
parade
pétarade
pétarade
rade
rade
sefarade
sefarade
sepharade
sepharade
séfarade
séfarade
sépharade
sépharade
tirade
tirade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHARADE

char
chara
charabia
charabiaïser
charabias
charabiat
charabiater
charabier
characées
charadier
charadiste
charançon
charançonné
charbon
charbonnage
charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHARADE

antérograde
bourrade
daurade
digitigrade
dorade
estrade
ferrade
gravigrade
monograde
multigrade
orthograde
piperade
plantigrade
poivrade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sporade
tardigrade
tétrade

Sinônimos e antônimos de charade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHARADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «charade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de charade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHARADE»

charade devinette énigme logogriphe question rébus saynète drole film difficile facile matic pour enfant avec réponse circuit vert chaîne puys présentation historique piste école pilotage tarifs saint genes champanelle dôme meilleures charades takatrouver liste auteur proposer recevoir blagues courriel taka rire tout fais solution charade chat nbsp blague humour meilleur site toutes machine faire générer taper créer agissons association défense mythique menacé fermeture imdb audrey hepburn stars reggie woman

Tradutor on-line com a tradução de charade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHARADE

Conheça a tradução de charade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de charade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «charade» em francês.

Tradutor português - chinês

夏利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

farsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

charade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्द पहेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمثيلية التحزيرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেঁয়ালি
260 milhões de falantes

francês

charade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepura-puraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farce
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャレード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제스처 게임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

charade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu đố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடுகிறான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उखाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maskaralık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciarada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șaradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρίφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

charade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

charade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narrespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de charade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARADE»

O termo «charade» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «charade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de charade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «charade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHARADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «charade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «charade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre charade

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHARADE»

Citações e frases célebres com a palavra charade.
1
David Gilbert
Converser pendant le sexe, c'est comme parler à un étranger ; les mots sont souvent répétés, les verbes abandonnés au profit d'une charade de gestes, et une feinte compréhension s'exprime dans un sourire.
2
Alphonse Karr
Le monde est une charade que Dieu a donné à deviner aux hommes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHARADE»

Descubra o uso de charade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com charade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le charadiste de société
n`' ERRATÃ2 Page п, Charade ar vers r. mon premier est maiz, Mon second est. Même charade, ven 3, on secnd de la Chine, LISEZ, mon premier. .Page 24. Charade 5o. vers 7, Soit Pengage d'erreul L1 вы ‚ Soit langage. Page gz, спaла: 05.
Antoine François Le Bailly, 1803
2
Nouvelles récreations françaises, petit cours d'études
31e charade. Le concierge bottier -- . . 166 Belle mort que recommande De Belloy. Humanité de M. de Cornick. 37e énigme . , 167 Ruse d'une compagnie de Cent- Suisses. Aphorisme deRegnard. Avis édifiant. Le miel, ce qu'en pensaient les ...
Marin J George de La Voye, 1844
3
De pièces et de morceaux -
Selon le Petit Larousse, la charade est une « devinette ». C'est faible. Il est vrai qu'il ne parle que de la charade et ignore sa grande sœur, aguichante, sophistiquée et surtout savamment maquillée : la charade à tiroirs. Une devinette ? Le mot ...
Médéric
4
Mercure belge
CHARADE. Ire jubet pars prima nui : vetat altera , rucnamque Imponit cuicumque réuni se fcccrit ultra, ïioscere vis tattim? Piemus altum , densa ferarum Lustra petas, fessusque meâ rcquiesce sub umbrâ. Par Mr. L.
5
Charade
La ravissante Reggie, victime d'un cambriolage à Paris, découvre le passé sulfureux de son ex-mari... et reçoit le soutien du séduisant et énigmatique Peter.
Marc Lemonier, 2006
6
Mercure de France
^"ABLE iet matieres littéraires, depuis le 3 Juillet jusqu'au «7 Août 1794 , vieux style. É picrammî . Charade , Enigme , Logogriphe ... > .. . page 3. Discours sur le gouvernement , par A. Sidney 4* Au* Spartiatet , traduit du grec , par Poinsinet ...
7
L' Ane Promeneur, ou Critès promené par son âne: ...
Oh ! oui , Madame la Momie , une charade. — Allons , une charade» Madame la Momie. — Je la ferai mettre dans le Mercure , votre charade , Mad. la Momie. — De votre facon une jolie petite mignonne de charade, mon petit papa la Momie.
Antoine J. Gorsas, 1786
8
Abcq 2004
Charade : CHARADE COMMODE : Charade à tiroirs. CHARADE DE PERLES À REBOURS: Charade hawaïenne. CHARADE DE BREST : Charade bretonne. Exemple de charade de Brest : Mon premier est porté par les Bretons, Mon second ...
9
Clermont-Ferrand 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
CHARADE - 63130 ROYAT (à côté du Château) Sur réservation par Tél. au 04.73.29.10.65 - www.auberge-de-charade.fr Cuisine traditionnelle du terroir Ouvert 7/7 le midi - 7/7 midi et soir pour les groupes Restaurant du Stade 32, rue Drelon ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Recueil de poésies ad libitum
Louis-Charles Balzac. Logogriphe, pages 168. -— Oranger, où l'on trouve :rang, range , orage , or , gare , orange , orge, nage, rage, ange, âne , rare, âge. —• i69. — Couvent. — i70. — Critique. — . ibid. — Phosphore. Charade , Enigme ...
Louis-Charles Balzac, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHARADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo charade no contexto das seguintes notícias.
1
La montre en or et autres contes de Joachim Maria Machado De Assis
Il avait affaire à une charade. Luis Negreiros aimait les charades, et il passait pour un déchiffreur qu'aucune difficulté ne rebute ; mais il aimait ... «Actualitté.com, jul 15»
2
Édifions la république des droits - L'Orient-Le Jour
Le leader chrétien le plus fort des chrétiens ? Quelle charade? On le connaît? Mais est-il le plus indiqué pour les intérêts nationaux et ceux des ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
3
Marion Majorel : la passion mécanique
Si bien qu'après avoir couru sur les circuits de Charade ou Nogaro, c'est celui, si mythique, de Magny-Cours, qu'elle a hâte de découvrir, ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
A Montreux, Mary J. Blige et D'Angelo mettent le feu au lac
... ces victimes anonymes qu'il chante dans The Charade, « qui ne demandent qu'à s'exprimer, mais finissent sur le sol, dans un trait de craie. «Télérama.fr, jul 15»
5
Le blogue de Richard Levesque
Annie - 2015-07-10 12:51; Trois fois BRAVO M. Thériault. Tu viens de nous enlever une épine du pied. Cette sacrée charade me rendait folle. «Info Dimanche, jul 15»
6
VIDEO. La "Traversée de Clermont" offre un voyage dans le temps
Heureusement, en 2015, pour aller de Montferrand au circuit de Charade, le revêtement est beaucoup plus adapté et bien plus respectueux de ... «Francetv info, jul 15»
7
Les titres de champions vont à Messageon et Delay-Termoz
Philippe Lequeu (Royat-Charade) 169 ; 6. Jean-Claude Laperna (Riom) 170 ; 7. Jean-Claude Perraudin (Sainte-Agathe) 172 ; 8. Jean Latzo ... «La Montagne, jul 15»
8
La traversée de Clermont : défilé de voitures de collection et de …
Près de 200 voitures de collection et de prestige traverseront Clermont-Ferrand ce dimanche 5 juillet pour se rendre au Circuit de Charade. «Cyberbougnat, jul 15»
9
Les riverains du circuit menacent de saisir la justice
L'ARAS dit avoir contacté l'avocat qui a fait condamner à de lourdes pénalités le circuit de Charade en Auvergne. Pascal Pragnère, élu EELV, ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Charades au conseil départemental
En parallèle, les 16 classes ont dû proposer une charade pour faire deviner le lieu choisi. Lors de la commission générale, les CDJ ont ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Charade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/charade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z