Baixe o aplicativo
educalingo
échalier

Significado de "échalier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉCHALIER EM FRANCÊS

échalier


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHALIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Échalier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCHALIER EM FRANCÊS

escada

Um stilt é um elemento de uma vedação que é um obstáculo para a erradicação dos animais, mas facilmente atravessada pelos homens.

definição de échalier no dicionário francês

A definição de stile no dicionário é a escada rústica colocada contra um hedge para permitir atravessá-lo. Escadas feitas de travessas de madeira e praticadas em uma seta. Encerramento. A cerca geralmente é feita de galhos de árvores entrelaçadas para evitar que o gado escape.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCHALIER

animalier · calier · cavalier · chevalier · céréalier · escalier · espalier · festivalier · frontalier · hospitalier · inhospitalier · journalier · localier · minéralier · omble-chevalier · palier · pédalier · sandalier · timbalier · étalier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCHALIER

échafaudage · échafaudé · échafaudement · échafauder · échafaudeur · échafaudeuse · échalas · échalassage · échalassement · échalasser · échalote · échalotte · échancré · échancrer · échancrure · échange · échangeable · échanger · échangeur · échangeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCHALIER

allier · anti-hospitalier · atelier · cause-finalier · cellier · chandelier · collier · concilier · contre-espalier · cymbalier · immobilier · mini-cave-escalier · mobilier · multiplier · ombre-chevalier · omphalier · oublier · particulier · publier · supplier

Sinônimos e antônimos de échalier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCHALIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «échalier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCHALIER»

échalier · barrière · clôture · échelle · élément · faisant · obstacle · divagation · animaux · mais · aisément · franchissable · hommes · échalier · définition · dans · sorte · permet · echalier · depuis · affirme · volonté · contribuer · émergence · solutions · transformation · déchets · selon · approche · fondée · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · usuel · rustique · placée · contre · haie · pour · permettre · franchir · nous · partions · bande · matin · travers · prés · pâtureaux · reverso · voir · aussi · échauler · écaler · échassier ·

Tradutor on-line com a tradução de échalier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉCHALIER

Conheça a tradução de échalier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de échalier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «échalier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

montante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العضادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

турникет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই
260 milhões de falantes
fr

francês

échalier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stile
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かまち
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회전식 문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Stile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại thang cao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திட்டிவாசல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दरवाजाच्या किंवा खिडकीच्या चौकटीचा उभा खांब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikey çıta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scaletta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ramiak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

турнікет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pârleaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαλοπάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidostycke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de échalier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCHALIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de échalier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «échalier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre échalier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCHALIER»

Descubra o uso de échalier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com échalier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Chouans
Les voyageurs avaient encore bien d'autres obstacles à vaincre dans ces routes tortueuses, Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large dedix pieds environ, est fermée par cequ'on nomme dans l'Ouest un échalier.
de Balzac, Honoré
2
Glossaire Du Vendomois
Echalier (é-cha-lié), s. m. D'après l'Académie, échalier voudrait dire clùlure d'un champ faite de branches d'urines pour empêcher le passage des bestiaux. Littré le définit, petite échelle destinée a passer par-dessus les haies. En réalité, dans  ...
Collectif
3
Oeuvres complètes
Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1799
4
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Planche. IV,. p. 51. Fig. 1 - Échalier formé de deux branches fourchues, installé entre deux arbres dans une haie dégradée (détruit en 1989). Le Theil, « Les Gabets ». Fig. 2 - Détail du précédent. Fig. 3 - Échalier à deux échelons ...
Antoine Paillet, 1996
5
Les Chouans: Nouvelle édition augmentée
Ainsi forfié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ , est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Balzac, Honoré de, 2014
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Ainsi forfié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ , est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Etudes de moeurs: Scènes de la vie militaire et scènes de la ...
Ainsi fortifié , chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc on une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1845
8
Oeuvres complètes. Romans
Ainsi fortifié , chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1845
9
Oeuvres completes
Ainsi fortifié, chaque' morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1865
10
Oeuvres completès de H. de Balzac
Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCHALIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo échalier no contexto das seguintes notícias.
1
Objectif : Center Parcs 2018
Marcel Chifflot (Chambre des métiers et de l'artisanat), Bernard Échalier (CCI) et Christian Decerle (chambre d'agriculture) y sont allés de ... «Le JSL, jun 15»
2
Découvrir les usages des racines des plantes du Jura
La seconde, se déroulera demain, dimanche, de 13 heures à 17 h 30 (rendez-vous à 13 heures devant le foyer rural, rue de l'échalier à Etival). «Le Progrès, mar 15»
3
Le projet « Kapla et Trottinette » relancé
L'Échalier, en collaboration avec l'ONE, l'AMO «Mille lieux de vie», le CPAS et la Commune d'Amay, veulent créer une véritable espace de ... «lavenir.net, mar 15»
4
Patrimoine. La lande dévoile ses secrets
Il a fallu plusieurs heures de débroussaillage pour libérer ce spectaculaire échalier, un scaler bihan en breton, prouvant qu'une activité ... «Le Télégramme, mar 15»
5
Départementales : Un ticket centriste à l'assaut du Bois-d'Oingt
Le binôme a prévu de se partager les tâches, l'aménagement du territoire pour Jean-Yves Trincat et la petite enfance pour Christiane Échalier. «le-pays.fr, fev 15»
6
Saint-Germain-du-Plain. Les patrons vident leur sac
Bernard Échalier, président de la Chambre de commerce, a, lui, soulevé le problème de la multiplication des labels, notamment dans la ... «Le JSL, fev 15»
7
Au milieu des livres les enfants sont rois
... où les parents d'élèves mettent aussi la main à la pâte en proposant leur «musée» aux côtés de la Caf et de librairie d'un jour de l'échalier. «la Nouvelle République, fev 15»
8
Bertrand Rellier est devenu en l'espace de 20 ans le champion …
Ses clients se nomment PSA, Échalier, Rouchy, la Seita ou Michelin… Tous ont cédé aux arômes de ses rillions à l'huile de truffes, ses confits ... «La Montagne, dez 14»
9
Chalon Faire germer les initiatives sur le département
... également de contraintes et de besoins », affirme Bernard Échalier, président de la Chambre de commerce et d'industrie de Saône-et-Loire. «Le JSL, jun 14»
10
Université Montpellier 3 : une licence progressive avant l'heure
"Pour une fois que nos problématiques rencontrent celles du ministère", avance avec malice Laure Échalier, vice-présidente du CEVU (Conseil ... «L'Etudiant Educpros, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Échalier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/echalier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT