Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "échafaudement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCHAFAUDEMENT EM FRANCÊS

échafaudement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHAFAUDEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Échafaudement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCHAFAUDEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «échafaudement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de échafaudement no dicionário francês

A definição de andaimes no dicionário é configurar um andaime. Fique no andaime. Superposição mais ou menos organizada, mais ou menos estável. Use para criar ou suportar algo. Combine, construa, elabore, de forma fraca e pouco convincente.

La définition de échafaudement dans le dictionnaire est dresser un échafaudage. Dresser en échafaudage. Superposer de manière plus ou moins organisée, plus ou moins stable. Utiliser pour construire ou étayer quelque chose. Combiner, construire, élaborer, de manière peu solide, non convaincante.


Clique para ver a definição original de «échafaudement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCHAFAUDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCHAFAUDEMENT

échafaud
échafaudage
échafaudé
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalassement
échalasser
échalier
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCHAFAUDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de échafaudement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCHAFAUDEMENT»

échafaudement échafaudement définition anal grandes tribunes échafaudées pour dames goncourt m megervaisais toutes femmes avaient échafaudé nbsp reverso conjugaison voir aussi échaudement échauffement échafaud échafaudeuse expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion persée édifices médiévaux techniques construction campagnes restauration monumentales accompagnées analyses encyclopædia universalis masculin singulier langage recherché fait échafauder théorie rechercher encyclopédie diko jeuxdemots associations contributif construire morphologie atilf orthographe phonétique mode temps nombre personne genre échafaudements pluriel openbibart auteur mesqui jean année

Tradutor on-line com a tradução de échafaudement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCHAFAUDEMENT

Conheça a tradução de échafaudement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de échafaudement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «échafaudement» em francês.

Tradutor português - chinês

échafaudement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

échafaudement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

échafaudement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

échafaudement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

échafaudement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

échafaudement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

échafaudement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

échafaudement
260 milhões de falantes

francês

échafaudement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

échafaudement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

échafaudement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

échafaudement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

échafaudement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

échafaudement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

échafaudement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

échafaudement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

échafaudement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

échafaudement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

échafaudement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

échafaudement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

échafaudement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

échafaudement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

échafaudement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

échafaudement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

échafaudement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

échafaudement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de échafaudement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCHAFAUDEMENT»

O termo «échafaudement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «échafaudement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de échafaudement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «échafaudement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCHAFAUDEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «échafaudement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «échafaudement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre échafaudement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCHAFAUDEMENT»

Descubra o uso de échafaudement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com échafaudement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le bois dans le château de pierre au moyen âge: actes du ...
SYNTHÈSE Une étude d'ensemble sur l'échafaudement des donjons fait d' emblée apparaître, à travers les trois types généraux, des intentions bien arrêtées et des réponses à des contraintes diversifiées, propres à l'architecture de défense.
Jean-Michel Poisson, 2003
2
De Cézanne au suprématisme: tous les traités parus de 1915 à ...
Dans l'art apparut la pure connaissance des valeurs de facture en tant que telles, ne réclamant pas l'échafaudement linéaire architectural des maisons. Sur la surface de la toile elles recelaient en elles le contenu pictural facturai.
Kazimir Malévitch, 1974
3
Le village médiéval et son environnement: études offertes à ...
Les trous de boulin se rencontrent dans des régions dont la géologie autorise ce mode d'échafaudement : on en voit dans des constructions rurales en moellons de calcaire éclatés au marteau, plus rarement en galets, en galets et arases de ...
Laurent Feller, Perrine Mane, Françoise Piponnier, 1998
4
Tables de la revue Archéologie Médiévale
... Dormoy Christian - L'expertise dendrochronologique du donjon de Loches ( Indre-et-Loire): des données fondamentales pour sa datation 73 Reveyron Nicolas - Technologie médiévale et archéologie d'élévation : l'échafaudement du chevet ...
Marc Durand, 1999
5
Le Fulgur
Sous la lumière éjectée par le générateur et reportée de place en place par des fragments de radiofulgurite, l'échafaudement se poursuivit avec méthode. Le schéma du travail comportait l'organisation d'échelles ou de crochets d' ascension ...
Paul de Sémant, 2008
6
Calembours, ou les puns et les autres : traduit de ...
c'est le mot de la fin [punch-line], bien nommé.24 Il est vrai qu'aujourd'hui nous sommes pressés, et que nous n'avons plus guère besoin du lent échafaudement avant la conclusion surprenante. 'Soyez sobres: nos premiers parents se sont ...
W. D. Redfern, Walter Redfern, 2005
7
Malevitch: 1878-1978
... fondement a partir duquel va croître l'échafaudage pictural monumental, par conséquent, la composition centrale de la représentation dépend de la base, et c' est à partir des deux que s'accomplit le sommet et l'échafaudement de l'oeuvre.
Jean-Claude Marcadé, 1979
8
Michel Tremblay, l'enfant multiple
Cet échafaudement implacable participe d'une volonté de globalisation telle qu' elle s'acquiert parfois au prix d'artifices, de rattrapages et de véritables pirouettes éditoriales. En 1978, lors de la publication du premier tome des Chroniques, ...
Marie-Lyne Piccione, 1999
9
Yves Bonnefoy, essayiste: modernité et présence
"l'échafaudement (et le labyrinthe) de l'imagination désirante" (I, 223), déjà reprochés à l'architecte romain. Derrière Borromini et l'artiste rococo se profile l' homme prométhéen, qui a ^1"L'image et le tableau dans la peinture du Seicento" , ...
Daniel Acke, 1999
10
Au pays de l'Astrée
... échafaudement duquel ils évoquent et déguisent tous les exemples historiques ou bibliques, tortionnent et travestissent tous les textes sacrés et profanes, c'est le tyrannicide; dogme élastique et commode s'il en fut, machine infernale ...
Mario Proth, 1868

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Échafaudement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/echafaudement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z